And if they are indeed the same nails — eaten away by rust and bent at the end, almost purposefully — was their disappearance a conspiracy or a logistical slip-up?
假如千真万确是那两颗铁钉，已经锈迹斑斑且顶端弯曲，几乎故意所为，这样的失踪是蓄意密谋还是逻辑错误？
Thereal reason that Japan is so hell-bent on continuing its whaling isbecause it fears that a ban would be the thin end of the wedge.
日本如此决意继续进行捕鲸活动的真实原因是，它害怕一纸禁令将是冰山一角。
The testing results of X80 pipeline bends show that the tangent end has lower temper stability and more excellent strength-toughness than bent region.
研究X80实物弯管得出，其直管段有比弯曲段低的回火稳定性和优良的强韧特性。
The upper end of the involution suction pipe is bent downwards to form an Angle, and the Angle is preferentially 45 degrees.
所述回旋型吸管的上端向下折弯成一角度，该角度优选为45度。
It consists of a flattened brass tube closed at one end and bent into a circular form.
它是由一端封闭并弯成圆弧形的扁黄铜管构成的。
At the sharp end, mortgage brokers bent the rules to get subprime borrowers to sign "liars' loan" documents, encouraged by the insatiable demand from Wall Street banks for mortgage securities.
最狠的一招是，受华尔街银行对抵押贷款证券无境止的需求的驱动，抵押贷款经纪人篡改规定，让次贷借款者签署“骗子贷款”文件。
Bent-gate carabiners are designed for fast, easy clip-ins. They're used on the rope end of quick draws.
弯口钩环能够很快速又容易的把绳子扣入，常用在快扣的挂绳端。
One morning at the end of the two years, as I was writing a letter to his dictation, he came and bent over me, and said — Jane, have you a glittering ornament round your neck?
第二年年末的一个早晨，我正由他口授，写一封信的时候，他走过来朝我低下头说——“简，你脖子上有一件闪光的饰品吗？”
Upon welding all four beads, the last exposed gusset end is bent to match the contour of the upper support bow.
焊接后所有四个球，最后暴露折端弯曲的轮廓匹配的弓上的支持。
Kobe Bryant, a man who cannot be bent, often hated because of his amazing talent. By the end of the day, they will recognize, everyone watch out, he will posterize!
科比·布莱恩特，一个坚强并且难以屈服的男人，经常因为他惧人的天赋而被人们所嫉妒，直到现在，他们才意识到，当所有人都在看他比赛时，他始终会坚持到最后。
Bent at the end like a hook; unciform.
钩形的端部弯成钩状的；
The invention relates to a process for forming and welding closed-end cold-bent section steel, belonging to the technical field of the cold bending and forming.
本发明的一种闭口冷弯型钢的成型与焊接工艺，属于冷弯成型技术领域。
The invention relates to a process for forming and welding closed-end cold-bent section steel, belonging to the technical field of the cold bending and forming.
本发明的一种闭口冷弯型钢的成型与焊接工艺，属于冷弯成型技术领域。
应用推荐