Giving advice when it's not called for is the quickest way to end a good friendship.
在不需要时给予建议是了结一段友谊的最快方式。
How do you end a conversation in a polite way?
怎样礼貌地结束一段对话？
Another way to end a conversation is to make it easy for the other person to leave.
结束对话的另一种方式是让对方自如地离开。
You could use these ideas to end a conversation, and you should notice that others may also use them.
你可以用这些主意来结束一段对话，并且你应该注意到其他人也会用它们。
In the end a guard arrived in his car, and the lion just got off our car and started smelling the guard's hand as if nothing was the matter.
最终，一个警卫开车来了，狮子就从我们车上下来，开始嗅着警卫的手，就好像什么都没发生似的。
If you can choose, don't end a love with hate.
如果可以选择的话，不要用恨来结束一段爱。
What are some of the ways to end a speech with a "bang"?
那么具体有哪些方法可以用以做个“砰”一声的演讲结尾的呢？
If you just say YES while answering a question, you end a conversation.
当你回答一个问题时，如果只是说“是的”，那你就结束了交谈。
I did not know how to begin or end a letter, or anything at all about it.
那时我既不知一封信怎样开头，也不知怎样收尾，一点也不知道怎么写。
You end a line with a semicolon (;); otherwise, it prints to screen after execution.
此行以分号结束（;）；否则，它会在执行后打印到屏幕。
It could end a lot sooner. Whenever it does, the world must be ready for the next phase.
不管战斗何时结束，全世界都要为一个全新的时代做好准备。
Financial shares followed Citigroup higher, putting to end a recent slide among bank stocks.
随着花旗股价上涨，金融板块走高，结束了银行个股近来的下滑势头。
AC Milan's triumph brings to an end a run of five successive league titles for Inter Milan.
AC米兰的胜利打破了国际米兰蝉联意甲冠军5年的记录。
By changing your routine, you can change your point of view and end a make-up and break-up cycle.
通过改变你的生活习惯，你可以改变你的视角，结束复合-分手的循环。
'Give the person on the other end a lot of options,' he says, offering some time slots before work and after.
“给另一方的人多一些选择，”他说，并给出了工作前后的一些时段。
Miss USA Alyssa Campanella, from California, failed to end a long losing spell for the U.S. in the competition.
美国小姐，来自加州的AlyssaCampanella在比赛中依旧没有摆脱美国长久未赢的魔咒。
It provides a straightforward API with methods to start and end a document, process elements, and add text or attributes.
它提供了一个直观的API，通过各种方法开始和结束文档、处理元素以及添加文本或属性。
For Mr Amir, or even Mr Butt, a still-sprightly 25, four or five years away from internationals would not necessarily end a career.
对Mr Amir和仍充满朝气的二十五岁的MrButt先生来说，四五年无缘国际赛事也不一定就能断送其职业生涯。
An amendment to end a tax loophole for major oil companies, introduced by Rep. Edward Markey (D-Mass.), failed in a 251-174 vote on Friday.
爱德华·马基(麻州)提出的终止大型石油公司税收漏洞的修正案周五以251对174的投票失败。
Providing money for a global bailout plan would help end a longstanding debate over how Japan should put its huge foreign reserves to use.
为全球救助计划提供资金的做法将有助于为关于日本该如何利用其庞大外汇储备的争论划上句号。
The scripts need to evolve with the project so the task of creating should not be as daunting as when they are put off until the end a project.
脚本必须随着项目的进行而持续加以改进，只有这样，才不会在项目结束时发现有一大堆让人生畏的创建任务需要完成。
Lowth had a lifelong fascination for the preposition, but could never make up his mind whether it was indeed a sin of taste to end a sentence with one.
他毕生醉心于研究介词，但是却从来没拿定主意一个句子该不该以介词结尾。
If you want, you can use the Linux kill command to end a session, but this can leave some dangling semaphore files that you will later need to manually delete.
如果您想结束某个会话，可以使用Linux的kill命令，但这会留下一些悬而未决的信号文件，需要您稍后手工删除它们。
Diego Milito scored twice as Inter Milan beat Bayern Munich 2-0 in the Champions League final early Sunday(Beijing Time) to end a 45-year wait for its 3rd title.
北京时间23日凌晨，本赛季欧洲冠军杯决赛在马德里伯纳乌球场打响，凭借阿根廷前锋迭戈·米利托的2粒进球，国际米兰2比0击败拜仁慕尼黑，在阔别欧洲冠军45年后第3次举起奖杯，并成为首支加冕"三冠王"的意大利球队。
These precedents suggest that the unemployment rate, which has already gone up from 5.4% in spring 2008 to 7.1%, will carry on rising and end a lot higher, almost certainly above 10%.
鉴于失业率已经从2008年春季的5.4%上升到现在的7.1%，上述事实预示失业率可能继续保持增长，肯定会超过10%。
However, if you haven't summoned up the bravery to end a bad relationship, the light at the end of the tunnel might seem impossibly far away.
但是，如果你鼓不起勇气去结束一段糟糕的关系，黎明的曙光可能还在无尽的黑夜中遥不可及。
However, if you haven't summoned up the bravery to end a bad relationship, the light at the end of the tunnel might seem impossibly far away.
但是，如果你鼓不起勇气去结束一段糟糕的关系，黎明的曙光可能还在无尽的黑夜中遥不可及。
应用推荐