You'll encounter obstacles, and falter and fall.
你将会遇到阻碍，会踌躇，会失败。
You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
你将会遇到可能让人停步不前的障碍。
You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
你将会遇到可能让人止步不前的障碍。
You'll encounter obstacles, and falter and fall. Just get up and keep going.
你会遇到障碍，挫折，失败，站起来，继续向前。
Couples with more problems did better if they had expected to encounter obstacles.
而对于那些问题不断的夫妇，如果他们已经预见到困难和障碍，他们就会做的更好。
You will still encounter obstacles but you will be surprised by how many melt away.
你仍旧会遇到障碍，但你会因为消融掉的障碍之多而感到惊讶。
Just keep doing it, no matter what. You'll encounter obstacles, and falter and fall.
不论怎样，都要坚持做下去。你会遇到阻碍，蹒跚或跌倒。
You don't quit easily. You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
不轻易放弃你将会遇到可能让人停步不前的障碍。
You don't quit easily. You'll encounter obstacles that might stymie some individuals.
你将会遇到可能让人停步不前的障碍。
Life is a game, you encounter obstacles is a variety of levels, so, let us enjoy the Raiders!
人生就是一场游戏，你遇到的障碍就是各种关卡，所以，让我们尽情地去攻略吧！
When you encounter obstacles or failure, don't be discouraged, don't be too hard on yourself.
而当遇到挫败的阻碍时，也不要灰心丧志，不要对自己太苛刻。
The better we understand your move in advance, the less likely we are to encounter obstacles.
提前了解您的搬家情况，制定搬家计划以便于我们提前解决在搬家过程中可能遇到的问题。
But the exercise of this freedom is anotherthing, since in every use of my life-energy I encounter obstacles.
但是实践自由则是另一回事，因为每当我使用自己的生命活力，我都会遇到阻碍。
You'll encounter obstacles, and falter and fall. Just get up and keep going. You'll face temptations and give in.
也许你会遇见障碍，也许你会步履蹒跚甚至会跌到，没关系，爬起来再坚持。
As you follow your new dreams and encounter obstacles, remember: you've been through this before, and you've succeeded!
当你追逐新的梦想遇到障碍时，记住：你以前曾经沧海，而你却成功了！
Just as many technological innovations, Cloud computing applications encounter obstacles caused by the traditional system and patterns of design.
同许多技术创新一样，云计算的应用遇到了传统的系统和设想(traditional system andpatterns of design)的阻碍。
However, the information system's structure and the structure of data sources are different, so that these systems' data exchange and integration encounter obstacles.
但由于这些信息系统的架构，数据源的结构不尽相同，使得这些系统间的数据交换和集成遇到了障碍。
Much recent work has examined the claim that women encounter increasing obstacles relative to men as they move up the organizational ladder in business.
最近的很多研究都探讨了这样一种说法：在企业中，女性在晋升过程中遇到的障碍相对于男性会越来越多。
Now, as you move forward and encounter inner resistance or emotional obstacles, you can manage your agreements without becoming trapped in sticky emotions.
之后，当你前进的时候遇到内部阻力或情绪障碍，你就能管理这些协定而不会困在情绪当中。
Of course, we all encounter problems and obstacles every day, but most of them are trivial compared with the problems many people experience.
当然，我们每天都会遇到难题和坎坷，但是与别人经历的困难相比，大多数又都是微不足道的。
As in any development process, when you begin to create reusable assets, you will most likely encounter a few obstacles.
和任何开发流程中一样，开始创建可重用资产时，很可能会遇到一些障碍。
One of the members suggested that we "encounter in this dream all those obstacles so [we] won't pee in bed".
有一个成员说“我们在这种梦中遇到各式阻碍，这样我们就不会尿床了”。
However, if you dwell on negative thoughts, you are sure to encounter many obstacles and misfortunes in the present and days to come.
然而，如果你满是不好的想法，那么一定的，你会在现在的生活中，还有未来碰壁。
You may encounter some difficulties and obstacles or even risks in your future work.
您可能会遇到一些困难和障碍，或在今后的工作甚至风险。
Indeed, without basic research skills and the ability to present research results clearly and completely, an individual will encounter many obstacles in school and on the job.
确实，没有基本的研究技术和清晰而完整地提交研究结果的能力，一个人在学校和工作当中将遭遇许多障碍。
In the years to come, you will encounter all kinds of obstacles in the way of empathy.
在今后的几年中，你们将会在同情之路上碰到各种各样的障碍。
This change and practice will encounter many obstacles, therefore, it must strictly push this forward based on a number of basic ideas.
这种变革及其实践还会遭遇众多障碍，因此，它还必须严格依据若干基本思路来加以推进。
This change and practice will encounter many obstacles, therefore, it must strictly push this forward based on a number of basic ideas.
这种变革及其实践还会遭遇众多障碍，因此，它还必须严格依据若干基本思路来加以推进。
应用推荐