The reactor is encased in concrete and steel.
核反应堆由钢筋混凝土围住。
When nuclear fuel is manufactured it is encased in metal cans.
核燃料生产出来时被装在金属罐中。
The camera now had to be encased in a big, clumsy, unmovable soundproof box.
照相机现在必须装在一个笨重的、不能移动的隔音箱里。
His tail was encased in a blue silk covering, which was to protect it from the rain.
它的尾巴裹着一层蓝色的丝绸,这是用来防雨的。
With her feet encased in heavy hob-nailed boots, this hot and shapeless little person toiled up the mountain.
她的脚裹在沉重的钉靴里,这个热的不像样的小孩艰难地爬上了山。
A hefty pastry cook, his bulk encased in a white overall, stares at the camera, full of professional pride as he wields his whisk in a giant copper bowl.
一位身材魁梧的糕点厨师,他硕大的身躯裹在白色的工作服中,凝视着镜头,在一个巨大的铜碗里转动着搅拌器,充满了职业自豪感。
When the caterpillar dies, the virions are released to the outside, encased in a new protein globule synthesized from the caterpillar's tissues and ready to be picked up by other caterpillars.
当毛毛虫死亡时,病毒粒子被释放到外面,被包裹在由毛毛虫的组织合成的新的蛋白质小球中,并准备被其他毛毛虫吸收。
While alone and insane, encased in his tomb.
当他孤独的墓穴中只剩他混乱的思想。
Sanskrit mantra is a mystical energy encased in a sound structure.
梵语的真言也是一种基于声音的神秘能量。
The precious gold rings and necklets were encased in box to preserve them.
珍贵的金戒指和项链珍藏在盒子里。
It is also encased in membranes of connective tissue called the meninges.
它还被一些结缔组织的膜所包裹,这些膜叫做脑膜。
The five agents are encased in body armor and are toting semiautomatic weapons.
五个身着防弹衣的特工手持半自动武器。
Most road users only venture out here when encased in at least two tonnes of steel.
大多数道路使用者敢于来到这里,都是把自己装在至少两吨重的铁盒子里的。
I taped the score back together and encased in a plastic shield so that it could never be destroyed again.
我将乐谱粘好并把它镶在一个塑料套子内,以防止它被再次损坏。
SPAWAR's researchers have, however, found that their antennae work just as well if encased in a plastic tube.
然而SPAWAR的研究人员发现,盐水天线要是装入一根塑料管,遇到大风时,也能工作得一样好。
If rising sea levels swamp the land (which is already encased in concrete), Japan loses its claim to the EEZ.
如果上涨的海水淹没了陆地(已经被日本用混凝土包裹),日本将失去这块专属经济区的索取权。
But the basic design-graphite encased in wood-is unlikely to change much in the next ten to 15 years, he says.
但是基本的设计即由木村包裹着石墨在未来的10到15年间不会有什么改变,他说道。
The cockpit is encased in a forward-hinged canopy-a design that arose primarily from weight-reduction studies.
座舱由一个向前铰链开启的座舱盖覆盖——这样的设计主要是从减少重量的角度出发。
The whole reactor is encased in a thick concrete shield, which prevents radiation escaping into the environment.
整个反应都包裹在一层厚厚的混凝土防护层里面,避免辐射泄漏到外界环境中。
Love Even with love for local training Kentucky feelings, also encased in place, but also the high consumption.
就算肯跟爱人找地方培养感情,也大多在离家不远的地方,同时也是消费不高的地方。
At one point Gaga is encased in a spinning gyroscope. Later she is done up to resemble a remote-controlled snowflake.
Lady Gaga一会儿被装在一个旋转的陀螺仪里,过后她又打扮得像个遥控雪片。
While an assistant stood guard in a small boat, I sank to the bottom with a camera encased in a bubble-shaped underwater housing.
我的一个助理站在小船旁边给我望风,而我就用一个泡泡一样的水下防护罩把相机包了起来,然后带着它一起潜到湖底。
The ESL bulbs generate light by firing electrons to stimulate phosphor, and the whole setup is encased in normal light-bulb glass.
在普通的电灯玻璃管内,ESL灯通过向内置的荧光粉发射电子而发光。
The centerpiece of this plan was the group of sixty-story skyscrapers built on steel frames and encased in huge curtain walls of glass.
这个计划的核心在于六十层由玻璃幕墙所包裹的钢框架摩天大楼。
Of course, that's easier said than done; the Arctic is a forbidding, isolated area, short of people and encased in ice much of the year.
当然,这说起来容易,做起来难。北极是块离我们遥远的禁地,人烟稀少,一年中大部分时间是冰封雪盖。
You can unfreeze the permafrost in Siberia and bring things back to life that have been encased in ice for a million years, so who knows?
西伯利亚的永久冻元带会解冻,并给冰层包裹的生物体带来生命的复苏,真是难以置信啊”。
An incandescent bulb, made of a wire filament encased in glass, emits only 5% of the energy it consumes as light; the rest is wasted as heat.
由灯丝封装在玻璃里而制成白炽灯,只有5%的能量被用于发光;其余都以热能被浪费掉了。
Local people will assemble the wall panels - straw bales that are pinned with long sticks like sharpened tooth picks and encased in a timber frame.
当地人会组装墙板—稻草包,稻草包是用像尖锐的牙齿的长棍和外包的木头框架构成的。
Local people will assemble the wall panels - straw bales that are pinned with long sticks like sharpened tooth picks and encased in a timber frame.
当地人会组装墙板—稻草包,稻草包是用像尖锐的牙齿的长棍和外包的木头框架构成的。
应用推荐