En route, Moyo took me to a cafe for my first meal since my arrest.
途中,墨哟带我进了一家咖啡馆,请我吃了自逮捕以来的第一顿。
Another 145 pulled in and, not wanting to be late for work, I got on it, calling a friend en route to ask them to deliver my grandchildren's supper.
另一辆145路公交车到站了,我不想工作迟到就上了车,打电话给我朋友让他们给我孙子送一份晚餐。
I watched many other happy reunions en route to my own.
我看着他们快乐团聚和我们的团聚。
I just hope my translations capture the essence Caroline described en francais!
希望我的翻译能够传达Caroline法语描述的精华。
I had kept my appointment strictly to time, and my companion passed on (rooms in Russia are always en suite) to let Lenin know that I had arrived.
我按照约见的时间准点到达。陪同我的人走去(俄国的房间总是带着套房)告诉列宁我到了。
Soderling, who beat Nadal and Nikolay Davydenko en route to the final, told the crowd: "I had the two best weeks of my career."
一路上先后淘汰纳达尔和达维登科挺进决赛的索德林告诉观众:“这是我职业生涯以来最重要的两个星期。”
En... Today is my birthday, and it is also my dream that I must make it into truth. Parents and persons that give me support is my motivity.
恩,因为今天是我的生日,而且这也是我的一个梦想,我必须完成。动力当然是来自父母和所有支持我的人!
N. — Mein e gut en Freund e , my good friends.
第一格—MeinegutenFreund emygood friends.
G. — Mein er gut en Freund e , of my good friends.
第二格— MeinergutenFreundeofmygood friends.
Successful feeling rises up in my heart, but I am not devote myself into learning En. before examination.
心中的成功的感觉油然而生,但是,在考试之前我还没有真正投入到学习当中。
Genitive - Mein es gut en Freund es, of my good friend.
第二格—MeinesgutenFreund esofmygoodfriend。
Accusative - Mein en gut en Freund, my good friend.
第四格—Meinengut en Freundmygood friend。
Dative - Mein em gut en Freund, to my good friend.
第三格—Meinemguten Freundto my good friend。
En... just sing a song En... my soul En... how can I hold myself.
蒽…只是唱一首歌曲,蒽…我怎样才能抓住我自己。
From this day onwards, I will write diary everyday. Due to in fact that write diary can improve my En.
从今以后,我每天都会写日记,说实在的,是为了提高我的英语水平。
En my opinion, your belief 're quite unreasonable.
在我看来,您的信条是相当不切实际的。
Because of them, I grew up taking for granted that wom en could vote and, because of them, my daughter grew up taking for granted that children of all colors could go to school together.
因为他们,我从小到大就认为女性当然有投票权;因为他们,我的女儿从小到大都认为各种肤色的孩子当然可以一起去学校。
My girlfriend had bought the cigarettes for herself en route because they're so expensive in Singapore, something she had previously done without a problem.
我的女朋友是在沿途中给她自己买的这些香烟,因为它们在新加坡非常昂贵。以前她也从来没有遇到过麻烦。
My husband grabbed a floating cushion under one arm and my daughter under the other. They were afloat, at least temporarily. [/en.
我丈夫一只手抓住一块漂浮垫,另一只手抓住我女儿,这样他们起码能暂时性地浮在水面。 。
I take in the dock-en porch swing, the birch-leg table, the twin bed where my sister sleeps, the smoky glass of the kerosene lantern.
此刻,映入我眼帘的是草绿色廊舍秋千椅、白桦木腿的桌子、姐姐睡的单人床,还有那熏黑了的煤油灯玻璃罩。
So, this is my hobby, and I hope every one of us can enjoy his own hobby, en joy the simple, good things of life.
一个爱好几乎可以任何一个人喜欢在业余时间做。养宠物爱好者,建立模型船,织在下。
In the past years, most of my knowledge has be en obtained from books.
在过去几年里,我大部分的知识已获得从书本。
[en] Itis graceful grief and sweet sadness to think of you, but in my heart, there is a kind of soft warmth that can't be expressed with any choice of words.
想你,是一种美丽的羹忧伤的甜蜜的惆怅,心里面,却是一种用任何语言也无法表达的温馨。
En... They are two of my painting recently.
恩…两张最近画的画。
En... They are two of my painting recently.
恩…两张最近画的画。
应用推荐