These weren't just empty words.
这些不只是空话。
Note that empty words can be added.
注意,虚词(empty words)也可以被添加。
It is used by people who dislike empty words.
它常用于不喜欢说空话的人。
Without such accountability, any agreement would be empty words on a page.
没有这种问责制度,任何协议都只是一纸空文。
But Cate says these are empty words, because Congress created a privacy and civil liberties oversight board years ago that has yet to be seated.
但是,凯特说这些都是空话,因为国会几年前就建立了一个隐私和公民自由监督委员会,至今尚无成员入席。
Let's lop off those repeated and empty words.
让我们把那些重复的、空洞的话都删掉吧。
As withered trees bear no fruit, so empty words have no value.
枯死的树不结果,空洞的话无价值。
The more empty words you talk, the more dislike they will feel.
你越讲空洞的大道理,人家越感到讨厌。
True witness of discipleship is always more convincing than empty words.
门徒的真实见证永远比空谈有说服力。
This is just a simple sentence, but it is not empty words, more not just a joke.
这只是一句简单的话,但它并不是一句空话,更不是一句玩笑。
If law couldn't be enforced by court, it hasn't any practical significance except the empty words.
如果法律不能由法院强制执行,那么法律除了空洞的词汇外,就没有任何实际意义。
Otherwise everything remains a clever intellectual trick, consisting of empty words and leading to empty talk.
否则,一切依旧是巧妙的智力游戏,空洞的言词导致空洞的说教。
The latter one ignores the importance of practice. Paying no attention to the function of practice will only lead to empty words.
后者则忽视了实践的重要,无视实践的作用,这将会导致空洞的言语。
To pick the apple by jumping up doesn't mean to set a high goal blindly and impracticably and indulge oneself in empty dreams and empty words ;
跳起来摘苹果,并不意味着盲目地不切实际地好高骛远,沉湎于空想空谈;
Better do more daily, trivial, ordinary and practical work that is needed by the people than say a thousand empty words that may be sweet to the ear.
多做一些人民需要的,日常的,细小的,平凡而实际的工作,胜过说一千句漂亮动听的话语。
Stop saying. Start doing. There is a big difference between saying you are going to do something, and actually doing it. Action always beats empty words.
停止用嘴巴说。开始行动。真正的付诸行动和说要去做之间是有很大差异的。行动总能战胜空话,事实也总是胜于雄辩。
Chinese grammar seldom USES morphology. The grammatical meaning mainly refers to the meaning of empty words and relative meaning between grammatical units.
汉语很少使用“形态”这种语法手段,语法意义主要指虚词的语法意义及各种语法单位之间的关系意义。
This thesis describes reduplications of verb, adjective, numeral and measure word of the Guiyang dialect, commonly concurrent with complement or empty words.
本文描写贵阳方言的动词、形容词、数词和量词的重叠形式,一般带附加成分或嵌有衬字。
Through analyzing the existing methods of text steganography briefly, a new scheme using the high-frequency empty words in Chinese to hide information is proposed.
简要分析了一般文本信息隐藏的方法,提出了一种利用汉语中的高频虚词来进行信息隐藏的思想。
However the frequency of some empty words is relatively lower due to the short text, which may be limited when showing the condition of the empty words during that period.
但因《尉缭子》全书篇幅较短,故有些虚词出现的频率较低,在反映该时代虚词面貌上也受到一定局限。
The writ of the United Nations Security Council would have been shown to be little more than empty words, crippling that institution's future credibility to uphold global peace and security.
联合国安理会的指令可能会被证明不过是一纸空文,从而对它今后维护全球和平与安全的信誉造成损害。
Empty words we both be saying.
我俩曾说过的那些空洞的话。
Empty words we both be saying.
我俩曾说过的那些空洞的话。
应用推荐