Only the sound of insects filled the air as I walked through the empty town that summer day so long ago.
很久以前的那个夏天，当我穿过空空的小镇时，只能听到昆虫的叫声。
As it was getting dark, the streets in this town became almost empty.
由于天逐渐变黑，这个城镇的街道上几乎空无一人。
The heaviest damage so far came near the town of Columbia, N.C., near the Virginia border, where “tornadic activity” blew apart half a dozen empty mobile homes and knocked out a sewer station.
目前为止最严重的灾害发生在北卡罗来纳州哥伦比亚镇附近，靠近与弗吉尼亚的交界处。 龙卷风破坏了半打空置的移动房屋以及一个污水泵站。
But when the balloon eventually came down around 50 miles from the family home in the town of Fort Collins it was empty.
但当气球最终在距离柯林斯堡的家约50哩的地方着陆时，里面竟然是空的。
A woman holds onto an empty water container as residents queue for supplies at a shop in the coastal town of Mito, March 12, 2011.
2011年3月12日，水户的沿海镇内，一妇女手持空水盒，在一商店前的居民长队中等待补给。
Suddenly the empty expanse of Browning grass and thorny bushes gave way to a bustling temporary town of gaudy cloth tents, grass MATS, and cattle.
就在突然之间，在长满棕草和多刺灌木的空旷区域，你看到了一座由华丽的布帐篷，草席子组成的热闹的临时城镇，当然，这里也不会少了牛群。
这个城镇看上去空无人烟。
Vines grow over empty streets in Tomioka town, Fukushima, north-eastern Japan
日本东北部，福岛县富冈町，藤蔓生长在空荡荡的大街上
One Sunday afternoon, while on the freeway, Steve veered off to revisit a small town we hadn't seen in a while and stopped at an empty city park.
一个周日下午，在高速公路上，开着车的史蒂夫改变方向，带我们重游一个我们有好一阵没去的小镇，并在一个空无一人的城市公园里停下。
The town of Big Spring, up the road from the oil hub of Midland, is planning to recycle wastewater for drinking; two of the reservoirs that supply the city are almost empty.
小镇BigSpring，离米德兰(Midland)石油中心不远，如今也正计划回收废水做饮用水；供应该城市的水库中已有两个几乎枯竭。
But this time, the town was empty.
但这次镇上却很空荡。
Vines grow over empty streets in Tomioka town, Fukushima, north-eastern Japan.
日本东北部，福岛县富冈町，藤蔓生长在空荡荡的大街上。
On an empty area in the eastern region of Wushan town, the warmth of the rays of the morning sun passed through the surrounding trees, leaving behind scattered spots of light on the empty ground.
乌山镇东边的空地上，早晨温热的阳光透过空地旁边的大树，在空地上留下了斑驳的光点。
Ever since 1898, when the town had been built by the Southern Pacific Railroad, Alamogordo had been a lonely town. The land around it was largely desert, and largely empty.
自1898年该城镇在南太平洋铁路边落成以来，阿拉墨克多便一直是个孤零零的城镇，周围的土地大部分是沙漠，空旷荒芜。
The team's field headquarters that night would be an empty building on the very edge of town.
别动队当晚的战地指挥部就设在城边的一座空楼里。
In a small town in Spain, a man named Jorge had a bitter argument with his young son, Paco. Next day Jorge discovered that Paco's bed was empty -he had run away from home.
在西班牙的一个小镇上，一个叫乔治的人和他的年轻儿子帕克激烈地争吵了，第二天乔治发现帕克的床是空着的- - -他已经离家出走了。
In a nearly empty cantina in a dark desert town, the short, drunk man makes his pitch.
隐秘沙漠小镇里的一间冷清的酒吧里，一个矮小的、醉熏熏的男人自饮自乐。
He thinks he is still using the serviced apartment when he is out of town when in fact he is paying for an empty flat.
当他出差的时候，他以为自己还在享用那酒店式公寓，其实却在纳空租。
He thinks he is still using the serviced apartment when he is out of town when in fact he is paying for an empty flat.
当他出差的时候，他以为自己还在享用那酒店式公寓，其实却在纳空租。
应用推荐