Her footsteps echoed in the empty room.
她的脚步声在空荡荡的屋子里回响着。
His voice sounded oddly resonant in the empty room.
他的声音在空房间里听起来奇特地洪亮。
空屋发出回声。
His voice echoed in the vast, empty room.
他的声音在空旷的房间中回荡。
I dreamt of a large empty room.
我梦见一个很大的空房间。
却发现一间空屋子。
This is the only empty room in the hotel.
这是旅馆里惟一一间空房间。
They found a man sleeping in an empty room.
他们发现了一个人在一间空房间里睡觉。
We arrived there only to find an empty room.
我们到了那儿只发现了一个空房间。
He turned, very slowly, to face the empty room.
他非常慢的转过身,看着空空的房间。
"It feels like a pea," she said to the empty room.
“感觉象一粒豆,”她自言自语道。
This empty room can serve as a guest room sometimes.
这间空房有时可以充当客房用。
A musician gets inspired by the silence of an empty room.
音乐家能在空荡荡的房间里因沉寂而激发灵感。
The large empty room is, in fact, the opposite of bustling.
事实上,与之相反,这是一个空旷的大房间。
We have an empty room that you can stay with us if you wish.
我家有一间空房,你住我家没问题。
When he found an open window and an empty room, he behaved like a man who was mad.
当他发现窗户大开、室内空空时,他就像中了魔一般。
You have given us one empty room after another, after we spent decades filling them.
你们给了我们一幢幢空屋,我们花了几十年将它们填满。
The grey, concrete walls of the empty room allow no sounds to seep in, nor any to escape.
任何声音都不能从空荡荡的灰色的水泥墙渗入,也没有声音能从这里溢出。
In an empty room, you can meditate, sleep, pray, think, compose, do a workout, talk with a friend.
在这个空屋子里,你可以打坐、睡觉、祈祷、写作、健身或者与朋友交谈。
Now, as she scanned the empty room, she saw that they'd both slipped off, leaving her to nap alone.
现在,环视空空的房间,她发现孩子们都已经溜出去了,只留她一个人在这里打盹儿。
I asked her for their remote control, aimed it through the window of the empty room, and turned off the blaring TV.
我让她拿给我他们的遥控器,对准空房间的窗户,把很响的电视给关了。
Sherlock. Holmes Quotations: I think that the human brain is like an empty room, Should have the choice to move in some furniture.
歇洛克·福尔摩斯:我认为人的大脑就像一间空屋子,应该有选择的把一些家具搬进去。
But bullying is often a performance that demands an audience: you can't ostracise someone from an empty room, or gossip about them to the wind.
但欺凌通常是一个要求观众参与的演出:你不能从一间空房中排斥某人,或对着空气说长道短。
Have you ever heard a song when none was playing, clearly seen someone’s face when no one was there or felt the presence of a person, only to turn around to an empty room?
你是否有过这样的经历?突然听到一首歌,但根本没人在演奏;眼前清楚浮现某人的脸,实际上他根本不在那儿;甚或感觉某人的存在,转身却发现房间空无一人?
When we go into an empty room or stay alone in one, we should act the same as when there are people around; we shouldn't be the least bit casual or lax; this is the essence of self-cultivation.
至于进入空屋或独处虚室之时,还能如同有他人在侧,没有一丝一毫的随便和放逸,这更是自我淬炼之所在。
She looked back over her shoulder and there, between the dark tree trunks, she could still see the open doorway of the wardrobe and even catch a glimpse of the empty room from which she had set out.
她回过头去看,在那儿,在黑乎乎的树干中间,她仍然可以看到魔衣橱那扇开着的门,甚至可以瞥见她出发的那间空屋子。
She looked back over her shoulder and there, between the dark tree trunks, she could still see the open doorway of the wardrobe and even catch a glimpse of the empty room from which she had set out.
她回过头去看,在那儿,在黑乎乎的树干中间,她仍然可以看到魔衣橱那扇开着的门,甚至可以瞥见她出发的那间空屋子。
应用推荐