I feel empty now after four hours' work.
干了四个小时的活，我感到饿了。
The nests that once felt empty now feel roomy.
一度显得空荡荡的老窝如今觉得宽宽敞敞。
My life feels empty now the children have left home.
因为孩子们已离开了家，我感到生活很空虚。
Preview your site. Alle menu items should appear empty now.
查看你的站点前台页面，现在所有的菜单项应该是一片空白了，别担心，我们接下来要解决这个问题。
My life feels empty now because the children have left home.
因为孩子们都离开了家，我觉得生活空虚。
But as it stands, the place you used to occupy in my heart is very much empty now.
但事实是，你过去在我心里的位置现在已经空了。
Many new apartments are empty now waiting for real estate prices to increase further, so they can be sold at an even higher price.
许多新公寓空置着等待不动产价格更上一层楼，这样它们就能以更高的价格卖出。
My friend is not complaining. Neither of us longs to return to those wonderful yesterdays. The nests that once felt empty now feel roomy.
我的朋友并没有抱怨。我们谁都无意退回到那美好的往昔。一度显得空落落的老巢如今显得宽宽敞敞。
The streets would ordinarily have been full of people, but now they were empty.
街上通常都是熙熙攘攘的人群，但那时却空无一人。
Continuing our discussion of desert lakes, now I want to focus on what's known as the "Empty Quarter".
继续我们对沙漠湖泊的讨论，现在我想把重点放在所谓的“空白之地”上。
You now have an empty concrete model.
您现在有了一个空的具体模型。
This orthodox view of the universe is now being challenged by astronomers who believe that a heavy "rain" of gas is falling into many galaxies from the supposedly empty space around them.
这种正统的宇宙观现在正受到天文学家的挑战。天文学家认为，一场巨大的气体“雨”正从星系周围所谓的空无一物的空间落入许多星系中。
Twenty-nine of my forty hives are now empty.
我的40个蜂箱中有29个现在是空的。
Pare Down your Library: Clear off your bookshelves and put all the books in a box. Now you have empty shelves to work with.
削减你的藏书：把你的书架清理干净，把所有的书放进一个箱子里。现在就有了一个空的书架继续工作了。
Now you have empty shelves to work with.
现在就有了一个空的书架继续工作了。
Instead of throwing an exception when the queue is empty, the reader thread now blocks itself on the condition variable.
当队列是空的时候，读线程现在并不抛出异常，而是在条件变量上阻塞自身。
Now the public coffers are empty and deals must be done.
现在公共财政空虚，必须要重新算账了。
Amazon's designers did what they should have done a long time ago: they shaved away a lot of that empty beige (or now dark gray) plastic margin.
亚马逊的设计师终于做了很久以来都应该做的事情：他们去除了许多空白的米色(现在是暗灰色)的塑料边框。
But now, they're completely empty.
但是现在，它们完全是空的。
Now he lives on an empty farm with his wife.
现在他和妻子生活在空荡荡的农场里。
Many shops are now empty, with “For Rent” signs forlornly fastened to them.
现在，很多店面都已空置，就剩“出租”的牌子孤零零的挂在外面。
Now, the streets are relatively empty.
现在，街道上相对来说空荡荡的。
Schools, libraries, theatres hotels and concert halls that were once sources of pride now stand empty and unloved.
曾经享誉于世的学校、图书馆、剧场旅馆和音乐剧场现在无人问津。
Figure 10: Empty diagram now populated with CheeseGrater class, dragged and dropped from the project explorer.
图10：空图中现在填充了从projectexplorer中拖拽过来的cheesegrater类。
For all practical purposes, you've now got two empty divs.
为了进行实践，您需要两个空的div。
For all practical purposes, you've now got two empty divs.
为了进行实践，您需要两个空的div。
应用推荐