He'll also meet the emperor and the empress at a lunch on Tuesday.
他还将在周二的午餐会上会见皇帝和皇后。
I am an ordinary person, I am not the emperor or empress.
我是一个平凡的人，我不是什么皇上或者皇后。
Concerns had been raised that the 72-year-old empress might not be up to the trip.
72岁的美智子皇后能否出访一直令人担忧。
Pressed as to whatthe "law" should be grounded on, Mercier answered the empress, "On one [thing] alone, Madame, the nature of things and of man."
在被要求解释“法”建立在什么基础上时，梅谢尔回答女皇：“唯有一个基础，陛下，就是人和万物的本性。”
In this secular realm, "reason is the empress," Luther said, describing reason as a gift from God that enables humanity to manage this temporal world.
在世俗领域，路德认为，“理智是皇后”，在这里路德把理智描写成上帝恩赐于人类的礼物，人类用这个礼物管理他们的世界。
The empress expected everyone to bow and scrape to her.
这位女皇要求人人都要对她打躬作揖。
It was used for Qing emperor and empress to appreciate operas and hold banquet.
原为清代帝后饮赏戏曲音乐和宴饮的地方。
He also plants and harvests a small rice paddy inside the palace while the empress raises silkworms.
他还在宫内的一小块稻田里种植和收割庄稼，而皇后则养蚕。
She also plans to meet with the emperor and empress of Japan before heading to the tourist hotspot, Kyoto, on Friday.
星期五启程前往旅行胜地京都之前，米歇尔计划与日本天皇及皇后会面。
A man carrying a heavy load was coming towards them. Napoleon pulled the empress to one side and allowed the man to pass first.
迎面来了个背着重物的人，拿破仑忙把皇后拉过一旁，让那人先过去。
A town of western india east-northeast of bombay. founded in1610 it is near the site of a mausoleum erected by aurangzeb in honor of his empress . Population 284607.
奥兰加巴德位于印度西部、孟买东北偏东一城镇。建于1610年，位于奥朗则布为纪念他的皇后而建的陵墓遗址附近。人口284607。
In today's painting, we can almost touch the texture of the dress and the cloth of the empress... However, Veronese is not only known for his technique but also for the use of the color.
时至今日，当我们观看这幅画时，还是几乎可以触及皇后衣裙上的纹理……然而，委罗内塞不只因其绘画技巧为人所知，他对色彩的运用也闻名于世。
Supreme as Empress of the Night.
宛如至高无上的黑夜女皇。
In whose honour was Empress Place named?
皇后坊是以谁的尊称命名的？
May the Empress live a thousand times a thousand years.
皇后娘娘千岁千岁，千千岁。
Act I Vienna, during the reign of the Empress Maria Theresa.
第一幕玛利亚·特蕾莎女皇统治时期的维也纳。
She was years away from becoming the Sales Empress of China.
数年后，她便成为销售女皇。
The Empress possesses a scepter which controls Izmer''s Golden Dragons.
女皇拥有一个能指挥里斯美尔金龙的权杖。
Empress Elisabeth of Austria (Sisi) also visited the Archduke in Mallorca.
奥地利女皇(茜茜公主)曾经也来到马略卡岛拜访这位大公。
The Empress was pleased and permission was given to construct more railroads in China.
慈禧太后很高兴，准许在中国兴建更多的铁路。
Such a survey was done before oil from the tanker Sea Empress hit the Welsh coast in 1996.
这样的调查是在1996年“海皇后号”（Sea Empress）油轮漏油袭击威尔士海岸之前进行的。
Some 230 years ago, Empress of China, a USmerchant ship, sailed across the vast oceans to the shores of China.
230多年前，美国商船“中国皇后号”跨洋过海首航中国。
Although his mother was the Empress Dowager, she was so nervous about this that she could never sleep in peace.
他的母亲虽贵为皇太后，却是每天提心吊胆，不能安枕。
Sayako is the youngest child of Emperor Akihito and Empress Michiko and the last of their three children to wed.
纪宫公主是明仁天皇和皇后美智子最小的孩子，也是他们三个孩子中最后结婚的一个。
In 1784, U. s. merchant ship, Empress of China, sailed to China, opening the friendly exchanges between our two peoples.
1784年，美国商船“中国皇后号”跨洋过海，首航中国，揭开了两国人民友好交往的序幕。
In 1784, U. s. merchant ship, Empress of China, sailed to China, opening the friendly exchanges between our two peoples.
1784年，美国商船“中国皇后号”跨洋过海，首航中国，揭开了两国人民友好交往的序幕。
应用推荐