That cannot last: "The employment data look a lot like profits did a year ago."
这种情况不可能持续下去，他说“就业数据很像一年前的利润数据。”
But on Friday, both stocks and the dollar rallied following the stunning improvement in US employment data.
但上周五，美国就业数据出现惊人改善的消息公布之后，股市和美元双双走高。
Nicaragua and Guatemala are exploring options to develop smaller and more agile annual surveys that combine household and employment data.
目前，尼加拉瓜和危地马拉正在探索制定相关方案，以便同时针对家庭数据和就业数据开展小规模和更灵活的年度调查。
The Bureau of Labor Statistics releases November employment data Friday morning.
联邦劳工统计局(Bureauof LaborStatistics)将于周五上午公布11月份就业数据。
As stated, all eyes will firmly be on US NFP employment data that will be released at 13:30gmt.
如上所述，所有目光将坚定地聚焦美国将于13：30 GMT揭晓的非农就业。
A real concern for the yen is lurking if the upcoming US employment data comes in weaker than expected.
如果美国就业数据弱于预期，则日元真正的危险来临。
Thursday in Australia will bring some vital employment data in the unemployment rate and employment change.
澳大利亚周四将公布一些关键就业数据，包括失业率及就业人数变化。
The positive employment data comes ahead of tomorrow's weekly jobless claims and Friday's official BLS report.
在该积极就业数据之后，美国明天将公布一周失业金申请人数报告、周五将公布非农就业数据。
The figure in brackets is the percentage of the class on which the school was able to provide employment data.
括号内的数字是该校所能提供数据的班级占其所有班级数量的比例。
The dollar gave back some of its gains after poor employment data sent the buck higher on increased risk aversion.
美元回吐部分涨幅。在此之前，糟糕的就业数据提升风险厌恶情绪，从而推高美元。
Later, Australia will provide the lone data oriented risk event of the Asian session with its release of employment data.
此后的晚些时候，澳大利亚将公布亚洲时段唯一一个风险事件—就业数据。
But those views may have been affected by continued upheaval in credit markets and the weak retail sales and employment data.
但这些观点可能受到信贷市场持续动荡和零售及就业数据疲弱的影响。
The U. S. data flow was heavy but did not deliver much direction for the markets as investors remain focused on this week's employment data.
美国数据众多，但未能给市场带来太多的方向性指引，因为投资者的注意力仍放在本周的非农就业报告上。
Other law school graduates, citing six-figure debt and misleading employment data, have tried to hold law schools around the country accountable.
还有其他一些法学院毕业生以六位数的债务和误导性的就业数据为由试图让母校担责，涉及的法学院分布在全美各地。
Most important, however, is employment data. The Fed is mandated to pursue full employment, so bad jobs Numbers provide great cover for a big rate cut.
然而，最重要的是就业数据。美联储受命实现完全就业，因此，糟糕的就业数据可以为大幅降息提供很好的借口。
We will be closely monitoring employment data in particular next week, with increases in Eurozone unemployment rates potentially highlighting the risks ahead on the Continent.
本周我们将密切关注就业数据，如果欧元区失业率上升则将增加欧洲大陆的风险。
"Friday's disappointing employment data out of the U.S. added weight to calls for a fresh round of quantitative easing from the Fed," said Chris Weston, research analyst at ig Index.
IGIndex研究分析师克里斯·维斯顿(Chris Weston)表示，“周五美国公布的就业报告令人失望，外界随即呼吁美联储出台新一轮的量化宽松政策。”
Although this week is a light one in terms of data as the markets shake off the holidays, many are focusing on Friday's us Non-Farm employment data as a barometer for the dollar.
本周数据稀少，许多市场刚刚度过假期。但许多市场人士正将关注点放在周五的美国非农就业人数报告，将其视为美元风向标。
Today's markets were caught between those moves and the upcoming US NFP employment data due later in the day, and the result was a mind numbingly slow Friday in the currency markets.
今天市场受这个因素以及即将于今天晚些时候揭晓的美国非农就业数据主导，周五汇市因此波澜不惊。
Aside from the well-known and related issues of high household debt and negative equity in houses, the latest U.S. employment data have highlighted the still dismal state of the job market.
除了众所周知、牵涉面广泛的家庭高负债和房产负资产的问题，最新的美国就业数据，凸显了美国就业市场的持续低迷状态。
Aside from the well-known and related issues of high household debt and negative equity in houses, the latest U. S. employment data have highlighted the still dismal state of the job market.
除了众所周知、牵涉面广泛的家庭高负债和房产负资产的问题，最新的美国就业数据，凸显了美国就业市场的持续低迷状态。
The Bureau of Labour Statistics has released the latest state-level employment data, for the month of December, so it's possible to get a look at which states enjoyed the most job growth in 2010.
劳动统计局已经发布了12月最新的州级雇佣数据，所以有可能观察到哪个州在2010年有最多的职位增长。
The picture painted by GDI throughout the downturn is one of an economy substantially weaker than indicated by GDP: one more in line with the employment data and with the experience of most Americans.
在衰退期GDI所形成的图像反应的本质上经济状况比GDP所反映的要疲软，而这幅图更贴近就业数据和美国民众的感受。
Looking at the Employment data.
看下这些有关就业的数据。
Tomorrow's ADP Employment data out of the US should be regarded as a potential lubricant on the wheels of the dollar if it does not meet expectations.
明天的美国ADP就业报告如果不符预期，势将被视为美元走势的催化剂。
Tomorrow's ADP Employment data out of the US should be regarded as a potential lubricant on the wheels of the dollar if it does not meet expectations.
明天的美国ADP就业报告如果不符预期，势将被视为美元走势的催化剂。
应用推荐