Now, students focus on employability and potential earnings, both reflected in the undergraduate majors they pursue.
现在，学生们关注的是就业能力和潜在收入，这两者都反映在大学生所选择的专业上。
Now we're trying to solve the employability problem," said Vijay Thadani, head of the Confederation of Indian Industry's committee on education.
现在我们在试图解决就业能力问题”。
We're looking for practical employability skills.
我们要的是实际的就业技能。
A lifelong learning policy should focus on employability.
终生学习政策应集中提升就业能力。
This combination of high level instruction and professional focus enhances Your employability …
这种高层次教学和专业专注的结合增强了你的就业能力…
Six in ten bosses (62 percent) say an interviewee's dress sense has a big impact on their employability.
十分之六的老板(62%)表示，面试者的着装品位对他们能否被雇佣影响很大。
Form the perspective of employment, employability is a potential success of workers in an established labor market.
从就业角度，就业能力是劳动者在一个既定的劳动力市场上成功从事某种工作的潜力。
Corresponding to homogeneous employability, heterologous employability is a kind of difference quality and rare ability.
大学生异质性就业能力相对于同质性就业能力而言，是一种差异化素质和稀缺性能力。
Other valuable information provided by SNP chips would pose no threat to people's mental state, employability or insurability.
SNP晶片提供的其他有用资讯，对于我们的心理状态、找工作或投保，就没有什么威胁。
It is important to study the talent cultivating pattern of local universities from the perspective of employability in the new era.
在可雇佣性视野下，研究新时期的地方高校人才培养模式显得尤为重要。
The fundamental purpose of entrepreneurial education is to improve the employability of college students, and promote full employment.
创业教育的根本目的就是要提高大学生就业能力，促进充分就业。
As an important approach to improve employability, learning by doing takes employment as precondition, and is decided by one's learning ability in a very large extent.
“干中学”作为提升就业能力的重要途径，以就业为前提，并与劳动者个人的学习能力紧密相关。
No matter what your industry - whether it's it, entertainment law or engineering - your employability can only be enhanced by knowledge of a second, third or fourth language.
不论你从事何种行业，IT，娱乐法或是工程技术，第二甚至第三第四外语将提升你的就业能力。
The University of Plymouth and its partner China Agricultural University in Beijing are working to determine the skills most likely to lead to employability and successful careers.
普利茅斯大学和北京农业大学正合作研究以确定能提高就业能力的技能。
Tourism institutions should be employment-oriented, based on the market needs, optimize faculty, and improve the employability of college students by strengthening career guidance.
旅游院校应该以就业为导向，根据市场需求进行教学改革，优化师资队伍，加强就业指导，提高旅游院校学生的就业能力。
We will continue to strengthen vocational training with the focus on increasing the employability of rural migrant workers and new members of the workforce in urban and rural areas.
继续加强职业技能培训，重点提高农民工和城乡新增劳动力的就业能力。
Alongside the boost in earnings it offers, the increased employability and the new career channels it opens, an MBA also provides some stealthier benefits for those prepared to work them.
除了有助于提高薪水、增强就业能力，以及开启新的职业渠道以外，对于有准备的人来说，MBA学位还会带来一些更为隐蔽的好处。
The result, anticipated and welcomed by the report's authors, will be that courses of study that "deliver improved employability will prosper," while those that don't "will disappear."
结果如报告的作者所愿：能打造更出色的就业能力的课程蒸蒸日上，不能的则会消失。
In order to enhance the employability of landless peasants, the institutional arrangements need to be strengthened, so is their own construction, and the network should be expanded.
提升失地农民就业能力需要加强制度性安排，需要加强失地农民自身主体性构建和社会支持网络的拓展。
Career resilience can help employee overcome the occupational stress and career barriers, improve the employability, and effectively improve the current severe employment situation.
职业生涯韧性能够帮助职业人员克服职业压力和职业障碍，提高员工个体的受雇能力，有效改善当前严峻的就业形势。
Setting up a correct employment viewpoint in junior college students is important for planning life at college, cultivating employability and increasing employment rate in the future.
低年级大学生树立正确的就业观对其规划大学生活、培养就业能力、提高将来的就业率很有必要。
Should practical courses such as finance or computer science take precedence over traditional ones like Chinese or philosophy on account of employability? Personally, I disagree with the assertion.
拿就业来说，像金融、电脑科技这样的实用课程是否会优于传统课程，例如：中文或哲学？我个人并不同意这样的观点。
Our research shows employers look for a number of core global employability skills, including the technical skills gained through studying a rigorous degree program in the United Kingdom, in recruits.
我们的研究表明，雇主们需要求职者拥有一些核心的全球就业能力技能，包括通过学习英国严格的学位课程所获得的技术技能。
Our research shows employers look for a number of core global employability skills, including the technical skills gained through studying a rigorous degree program in the United Kingdom, in recruits.
我们的研究表明，雇主们需要求职者拥有一些核心的全球就业能力技能，包括通过学习英国严格的学位课程所获得的技术技能。
应用推荐