He paused... His face revealed a look of emotional depth...
他停住脚步…脸上一脸深奥表情。
As Bibi, 14, says: "It has more emotional depth than Harry Potter."
就像14岁的碧碧(Bibi)说的:“相比起《哈利·波特》,它更具有感情深度。”
Loving a person has not become a simple matter, it must be because of emotional depth is not enough.
爱一个人没有成为一件简单的事,那一定是因为感情深度不够。
They are formidable musicians, although critical opinion is still split as to the emotional depth of their playing.
他们是优异的音乐家,尽管有批评的声音仍然指向他们演奏中情感的深度。
Billie Holiday's reputation AS a great jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs.
s作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。
Billie Holiday 's reputation as a great Jazz-blues singer rests on her ability to give emotional depth to her songs.
s作为一个爵士布鲁斯乐杰出歌手的名声建立在能够赋予歌曲感情深度的能力。
He has found them to be somewhat lacking in emotional depth; skirting round problems rather than meeting them head on.
他发现他们之间感情不深,谈话时老是绕圈子,而不是直接接触问题。
He has found them to be somewhat lacking in emotional depth; skirting round problems rather than meeting them head on .
他发现他们之间感情不深,谈话时老是绕圈子,而不是直接接触问题。
This work possesses much more thought and emotional depth than previous works, thus it is regarded as the best work of Austin by many critics.
这部小说比以前的作品写得更有思想和感情深度,被许多评论家视为奥斯丁最好的作品。
Abstract as the mass media, with good performance and rational objective statement of emotional depth report in, to a certain extent, the essence of news reporting.
摘要作为大众传播媒介,深度报道中感性上的表现与理性的客观陈述恰切的结合,在一定程度上实现了新闻本质的回归。
If one strives to experience fiction that possesses emotional maturity and thematic complexity, Mario games are not a form of entertainment that offer meaningful depth.
如果很渴望经历虚拟世界里的复杂情感起伏变化,马里奥不属于这个套路。
It is this creation of tension between technical capacity and emotional resonance that creates depth and is the fulfillment of good design.
正是技术能力和情感共鸣之间创造性的张力创造出了深度,完成了好的设计。
Alfonso Cuarón's staggering 2006 adaptation of PD James' novel is rich and vital in its emotional and philosophical depth: its sadness, its anger, its reverence and worry for humanity.
阿方索·卡隆在2006年改编自PD·詹姆斯原著的这部令人震惊的电影,在情感和哲学深度上都极为丰富和重要:它的悲哀、它的愤怒,和对人性的膜拜和担忧。
There are different influences of emotional intelligence's each dimension on time of decision-making, depth of search and pattern of search in career decision-making.
情绪智力的各维度对职业生涯决策中信息加工的平均决策时间、信息搜索深度和信息搜索模式具有不同的影响作用。
The process of classical music listening is a process "reading" self-life, an in-depth emotional process experienced.
古典音乐的倾听过程,即“阅读”自我生命意蕴的过程,亦即情感的深度体验过程。
Chinese people's feelings of course the restaurant is far less deep on the French cafe is called the depth of emotional dependence.
中国人对茶楼的情感固然深厚却远远不及法国人对咖啡馆的可称为深度依赖的情感。
This research is for in-depth discussion of emotional design, based on the Chinese philosophy of aesthetics.
本研究是以中国审美哲学为基点对感性设计进行的深入探讨。
With the in-depth understanding of the design, I found the pursuit of the emotional design is the same to the focus of the China's philosophy of aesthetics essentially.
对设计的深入理解后,笔者发现感性设计所追求的体验与注重用心体验的中国哲学艺术观有一个根本性的共同点。
With the in-depth understanding of the design, I found the pursuit of the emotional design is the same to the focus of the China's philosophy of aesthetics essentially.
对设计的深入理解后,笔者发现感性设计所追求的体验与注重用心体验的中国哲学艺术观有一个根本性的共同点。
应用推荐