Scotland will reach the national target in carbon emissions reduction ahead of schedule.
苏格兰将提前实现全国碳减排目标。
That also translates into a 21% emissions reduction.
而这也意味着排放减少21%。
Combining economic growth with emissions reduction is possible.
将经济增长与减排结合起来是具有可能性的。
The UK has experience of emissions reduction coupled with economic growth.
英国拥有减排与经济增长兼顾的经验。
This includes carrying out the global emissions reduction agreement reached in Paris last year.
这包括执行去年在巴黎达成的全球减排协议。
Yet all of this requires a national plan, not simply a numerical target for emissions reduction.
而这一切都需要全国性的规划，而不是简单的减排数字目标。
The paper presents a theoretical model of intertemporal optimization of GHGs emissions reduction.
本文提出一个温室气体减排跨期优化的理论模型。
Per capita emissions higher developed countries should intensify efforts while emissions reduction.
而人均排放量更高的发达国家则应加大减排力度。
America is the only major industrialised country that has yet to reveal its emissions reduction plan.
美国是目前唯一还没有公布减排计划的主要工业化国家。
This is a key building block on which to begin planning your company's emissions reduction strategy.
这是一个关键构件上，开始规划你的公司的减排策略。
We have recently adopted a target of greenhouse gas emissions reduction of 80% on 1990 levels by 2050.
最近我们制定了到2050年温室气体在1990年的基础上减排80%的目标。
With hefty carbon emissions reduction targets to meet under the Kyoto protocols, Japan is turning to biofuels.
按照京都议定书，日本被要求大大减少碳排放量的量，因此正在专向生物燃料。
By offering an attractive substitute for current coal burners, therefore, a double emissions reduction is provided.
因此，通过对现有煤炉的替代，它可以实现双倍减排。
He promises Japan will show leadership, by sticking to some of the world's more ambitious targets for emissions reduction.
他保证，日本将坚持世界上某些更为严格的减排目标，并发挥表率作用。
Driscoll added: “We’re setting up an industry stakeholder group to focus on the key barriers [to GHG emissions reduction].”
德里斯科尔补充道：“我们正在建立一个行业利益相关组织，以集中消灭（温室气体减排的）主要障碍”。
Whilst other manufacturers - like Toyota - were meeting their emissions reduction targets ahead of schedule, VW has been dragging its heels.
而其他的制造商，比如丰田，正在超量达成它们的减排目标。大众已经落后了太多。
We released self-imposed emissions reduction targets and contributed to the positive outcomes of international negotiations on climate change.
公布自主减排行动目标，推动国际气候变化谈判取得积极成果。
Now that the world's appetite for emissions reduction has been revealed to be chronically weak, putting people off dinner is less of a problem.
如今，全球对减排的兴趣非常冷淡，不让人们吃饭不再是问题了。
For carbon dioxide and other greenhouse gases, currently we can only limit in a traditional way to energy conservation and emissions reduction.
对于二氧化碳等温室气体，当前我们只能用节能减排的传统方式进行限制。
The only bright spot in the negotiations was Norway's decision to increase its emissions reduction target to 40% on 1990 levels by 2020, he said.
谈判的唯一亮点是挪威决定到2020年将其减排目标在1990年的水平上增加到40%，他又说。
The climate change conference, to 2012 "Kyoto Protocol" the first commitment period after the expiry of emissions reduction to reach an agreement.
这次气候变化大会，旨在为2012年《京都议定书》第一承诺期到期以后如何减排达成协议。
The stringent certification recognizes energy and water savings, carbon-emissions reduction, resource stewardship, and indoor environmental quality.
这个严格的认证确认此数据中心在能源和水资源节约、碳减排、资源管理和室内环境质量方面都处于先进水平。
In addition, the introduction is made on the steps that coal mine operators and methane developers should take to benefit from the emissions reduction markets.
本文还介绍了煤炭经营者和项目开发商为从减排市场获益而应采取的步骤与措施。
Using the air (the inert gas) to clean tubular cooler (condenser), a high efficient cleaning method of energy conservation and emissions reduction was provided.
利用气体(空气或惰性气体)实现对列管式冷却(凝)器的吹除除垢，提出了一种节能减排的高效除垢方法。
Advocating low-carbon lifestyle and promoting citizens consciousness of energy conservation and emissions reduction are important measures against global warming.
倡导低碳生活，提升公民节能减排意识是应对全球变暖的重要措施。
Instead we hear goals for emissions reduction - what a fake - the coal must be left in the ground or we can never achieve the needed goals for atmospheric carbon dioxide.
我们反倒是听到了减排的目标——真是个谎言——煤炭必须留在地上，否则大气中二氧化碳的量就达不到指标。
Stress that a major shift to plant-based diets is essential to help meet the GHG emissions reduction targets that scientists claim are essential to avoid major climate upheavals.
l强调为了达到减少二氧化碳排放量的目标(科学家们认为可以避免气候大动荡)，一个以蔬菜为主的饮食结构是非常重要的。
Stress that a major shift to plant-based diets is essential to help meet the GHG emissions reduction targets that scientists claim are essential to avoid major climate upheavals.
l强调为了达到减少二氧化碳排放量的目标(科学家们认为可以避免气候大动荡)，一个以蔬菜为主的饮食结构是非常重要的。
应用推荐