Each year about 200,000 children end up in hospital emergency rooms with playground injures.
每年约有20万儿童因在操场受伤而进急诊。
For me, in a house with two children and my wife, I have a six-month emergency fund.
以我为例，我有一套房子，住着我的妻子和两个孩子，所以我预留了六个月的应急基金。
So, for me in a house with two children and my wife, I have a six month emergency fund.
以我为例，我有一套房子，我的妻子在家带着两个孩子，所以我预留了六个月的应急基金。
The U.K.-based Save the children Fund warned Sunday thousands of young children in cyclone-hit areas face starvation within weeks unless emergency food supplies reach the areas soon.
设在英国的救助儿童会星期天警告说，灾区有成千上万名儿童几个星期内将面临饥饿问题，除非紧急食物援助尽快抵达这些灾区。
To make a further reduction in childhood diseases and deaths, emergency care must reach more neonates and children suffering from acute respiratory infections.
为进一步减少儿童疾病和死亡人数，必须使更多患有急性呼吸道感染的新生儿和儿童享受到急诊护理。
Each year, about 17, 000 children are treated in hospital emergency rooms for injuries associated with school buses.
每年约有17,000名儿童发生与校车相关的事故进入医院急诊。
Two lessons for emergency care of children in poor countries can be drawn.
从贫穷国家儿童的急诊救治中我们可以总结出两条经验教训。
Even in emergency situations, the aim should be to create and sustain an environment that encourages frequent breastfeeding for children up to at least two years of age.
即使在紧急情况中，目标也应当是创造和维持一种环境，鼓励经常以母乳喂养儿童并至少要喂到2岁。
The hospital plans to start recruiting in the next several weeks from the roughly 60, 000 children seen every year at the hospital's emergency room.
医院还计划在接下来的几个星期内开始从约60000名每年都会因为急诊来医院看病的儿童中招募受试者。
Thanks to the program, she managed to keep four of her five children in school (the oldest, age 22, isn't eligible for the subsidy program) even during a financial emergency.
幸亏有了该项目，leon总算可以将五个孩子中的四个留在学校上学，即便在资金紧张的时期也不例外(老大今年22岁，不符合项目的补助条件)。
Many parents want their children to carry phones for use in an emergency but would they be happy to see them allowed in lessons?
很多家长想让孩子带着手机以便出现紧急状况后能及时联系，但是他们会乐意看到手机被允许出现在课堂吗？
The U.N. children's Fund says more than a million children are in need of emergency assistance.
联合国儿童基金会说，一百多万儿童需要紧急援助。
Some emergency room doctors say they are seeing a lot of mildly ill children brought in by parents fearful that it is a swine flu case that will turn worse.
一些急诊室医生说看到一些轻微儿童病例，父母也担心猪流感病例恶化。
More than 24, 000 children were treated in emergency rooms for head and neck injuries associated with shopping carts in 2005.
2005年，医院急诊室里有24000个头颈部受伤的孩子都是被超市购物车送来的。
City Councilman Joe Buscaino, who has two children in LAUSD schools, complained about the lack of a timely district-wide emergency alert system.
市议员乔·布斯卡有两个孩子在LAUSD学校，他抱怨地区紧急警报系统存在不足。
There are tons of programs like UNICEF Canada which raise money, collect donations, create campaigns and fund money for emergency healthcare and food for children in countries of need.
现在有不计其数的组织，比如加拿大联合国儿童基金会，他们筹集善款，发起宣传活动，为那些需要帮助的国家的儿童募集紧急医疗救治和食品所需的资金。
Passersby and emergency crews tried desperately to rescue the children in the moments after the car entered Lake Gladman in Wyndham Vale.
路人和紧急救援人员在车子进入温德姆谷的格拉德曼湖后，拼命地拯救孩子们。
The U. K. -based Save the children Fund warned Sunday thousands of young children in cyclone-hit areas face starvation within weeks unless emergency food supplies reach the areas soon.
设在英国的救助儿童会星期天警告说，灾区有成千上万名儿童几个星期内将面临饥饿问题，除非紧急食物援助尽快抵达这些灾区。
The study, publishing in the April issue of Pediatrics, is the largest to date to investigate emergency treatment of food-related anaphylaxis in children, according to the authors.
作者称，该研究是目前为止最大的食物过敏儿童急诊治疗调查，发表在四月的儿科刊物上。
Palestinian children and a man wounded in Israeli missile strikes wait in the emergency area at Shifa hospital in Gaza City yesterday.
巴勒斯坦的几个孩子和一名男子躺在希法医院的紧急区域等待，他们是刚刚遭受了以色列空袭。
Children as young as two and one-half years old can be taught to use the phong in emergency situations.
教会像一两岁的小孩在紧急情况下使用电话，这有些要点。
We also think that the reduction in bulk billing practices has seen more children treated at emergency rooms, which may increase the likelihood of admission into hospital.
我们也发现批量收费行医的减少，使更多的孩子在急诊室治疗，这也可能增加儿童的入院率。
Methods Emergency treatment and nursing strategies in 73 children with serious airway obstruction were retrospectively analyzed.
方法回顾性分析和总结73例呼吸道阻塞性疾病的患儿急救和护理经过。
Methods Questionnaire was taken to analyze the nursing satisfaction of 200 direct guardians of transfusion children in emergency.
策略采用问卷调查策略，对急诊输液患儿直接监护人200人进行护理满意度调查分析。
The WFP says 17% of children, or one in five, are acutely malnourished. The figure is well above the normal 15% threshold for declaring an emergency.
世界粮食计划署称，约17%-20%的尼日尔孩子严重营养不良，远高于15%这一标志着进入紧急状态的门槛。
This community Centre offers an emergency food bank, community support services such as rent assistance, school supplies for children in need.
该社区中心提供应急食品储藏库及社区支援服务如租房援助，或为贫困儿童提供学习用品。
The U. N. children's Fund says more than a million children are in need of emergency assistance.
联合国儿童基金会说，一百多万儿童需要紧急援助。
The U. N. children's Fund says more than a million children are in need of emergency assistance.
联合国儿童基金会说，一百多万儿童需要紧急援助。
应用推荐