Las Vegas was to star in the nation's first live exercise meant to simulate a terrorist attack with an atom bomb, the test involving about 10, 000 emergency responders.
拉斯维加斯将在该国首次意在模拟核恐怖袭击的实弹演习中扮演主角，该演习将测试约10 000个应急响应设备。
The findings prompted calls for emergency heart attack equipment to be installed in stadiums during Euro 2004.
这些调查结果促使人们在2004年欧洲杯期间呼吁在体育馆里安装心脏病急救设备。
A: With regard to pirate attack, the Chinese crew take measures according to emergency plans and real situation.
答：中国船员会根据遇到海盗袭击的有关预案和现场情况采取相应的处置措施。
After you've stopped using credit, and after you've saved an emergency fund, then go after your existing debt. Attack it with vigor.
在你停止使用信用卡、建立了突发事件基金后，接下来便是你已有的债务。
When the doctor in the emergency department told him he was having a heart attack, Bishop was incredulous. "I grabbed him by the lapels and said I didn't believe him.
当急诊室的大夫告诉他他得了心脏病时，他感到难以致信：“我抓住他的衣领说我不相信他。
Eventually we could see bronchial thermoplasty as a routine emergency room procedure for patients who are brough in with a bad attack.
最后我们可以把支气管热成型术看作针对严重发作而送到急诊室的病人一项常规的急诊室程序。
Some new concepts and emergency countermeasures about radiological attack were provided recently by NCRP, IAEA and ICRP.
IAEA和ICRP等组织最近提出了有关放射袭击的一些新概念和应急对策。
Emergency services were still trying to assess the scale of the attack, combing offices in the area in the search for more victims.
应急机构仍然在评估爆炸损失，工作人员在爆炸区域寻找生还者。
I don't mean an emergency like the self-defensive counter-attack on Viet Nam. That kind of incident is easy to cope with.
我讲的不是像对越自卫还击战这样的事，这样的事好应付。
I used this calm compassion in the emergency room when comforting the family of a father who had just suffered a heart attack, or when talking with a husband frantic about his wife's car accident.
当安慰一个心脏病发作父亲的家庭的时候，我在急诊室中用了这一招，或当一个出车祸的女人的丈夫说话的时候。
Result:Due to the emergency situation of radioactive attack, it is necessary to reinforce personnels training and recognition of practical drilling.
结果：面临的放射性攻击形势紧迫；必须加强人员培训和重视实际演练。
Emergency room doctors should be aware of the fact that patients with signs of heart attack could be suffering from TTS.
急症室的医生应该要知道患者的心脏病发作迹象，可能是患有tts这个事实。
If emergency events, such as unlawful attack are encountered, please dial 110 for help.
如遇紧急情况，请拨打110电话报警求助。
EMERGENCY Call 911 and say: This man is having a heart attack.
翻译：打电话给911并且说，这里有人心脏病发了。
As an important emergency device, defibrillator-monitor has played an irreplaceable role in rescuing a heart attack patient. It is very important to save serious ills.
除颤监护仪作为一种重要的急救设备，在心脏患者突发事件的抢救过程中，具有不可替代的作用，对于挽救急重病人的生命有着重要的意义。
As an important emergency device, defibrillator-monitor has played a irreplaceable role in rescuing a heart attack patient. It is very important to save seriously ills.
除颤监护仪作为一种重要的急救设备，在心脏患者突发事件的抢救过程中，具有不可替代的作用，对于挽救急重病人的生命有着重要的意义。
As an important emergency device, defibrillator-monitor has played a irreplaceable role in rescuing a heart attack patient. It is very important to save seriously ills.
除颤监护仪作为一种重要的急救设备，在心脏患者突发事件的抢救过程中，具有不可替代的作用，对于挽救急重病人的生命有着重要的意义。
应用推荐