Therefore, the process of design is in itself a process of embodying creativity.
因此，艺术设计的过程本身就是一个体现着创造性的过程。
They also facilitate the ubiquitous MVC pattern and, even more importantly, they support refactoring into MVC code by embodying the view.
它还可以促进无所不在的MVC模式的使用；更重要的是，它们可以通过表示视图来支持转换为MVC代码。
You achieve the state of truly embodying your light on earth by being entirely centered in your own being, in a pure and calm state of mind.
当你完全处在自己存在的中心，保持一种纯净和镇定的心态时，你就达到了能真正将你的光明照耀在地球上的状态。
Poetry is the human spirit, and also embodying the spirit of the individual.
诗，是人类的精神所在，也是个体的精神体现。
Adequately embodying the local feature is what the writer wants to emphasize all the time.
充分体现地方特色，是笔者一直想强调的。
However, the creative works embodying their utmost efforts did not always bring them good luck.
然而，他们呕心沥血的创造带来的并非都是好运。
Discovery method teaching emphasizes students' subject and creativity, embodying quality education.
发现法教学强调学生的主体性、创造性，是素质教育的体现。
Logo is a symbol of an enterprise, embodying the spirits and cultural connotations of the enterprise.
商标是企业的象征，凝聚了企业的精神理念和文化内涵。
A megametaphoric event is an experiential gestalt embodying both propositional and metaphoric actions.
博喻事件是作为命题行为和隐喻行为双重体现的一个经验完形。
His essays, especially the Book of Slander and the Two Sames are his magnum opus which embodying his thoughts.
其散文，特别是《谗书》、《两同书》最能体现他的思想。
Geological remains are unique natural resources embodying scientific, tourism, environmental education values.
地质遗迹是具有科学、旅游、科普及环境教育等多种价值的独特自然资源。
Clouds find balance within stable equilibria and naturally sustain themselves, embodying and releasing solar energy.
云通过吸收和释放太阳能的方式，维持自身在自然状态下的稳定平衡。
The dancing art is the art embodying truthfulness, kindness and beauty. Its function is comparable to the other arts.
舞蹈艺术是体现真、善、美的艺术，它所具有的功能是可与其他艺术相媲美的。
Design, embodying a new resource for business operation, is playing a more and more important role within a business.
设计作为企业经营的新资源，在企业内的作用越来越大。
Language is both the carrier and important marker of culture, embodying the intrinsic contents of a nation 's culture.
语言是文化的载体，又是文化的重要标记，体现了一个国家所固有的内涵。
Running water of the Paihu Lake stretches for hundred miles, embodying the essence of the beautiful and scenic water land;
淼淼排湖水，绵延百里，舒展着秀美水乡的神韵；
In this sense, Richardson's short stories show her historical progressiveness and are classics embodying feminist discourse.
从这个意义上说，理查森的短篇小说是具有历史进步性的，是文学领域里反映女性话语的经典之作。
Fengxian Temple is in the largest of the Longmen Grottoes, embodying the style of stone engravings of Tang Dynasty (618-904 AD).
奉先寺是龙门石窟中最大的一个窟，代表了唐代(公元618 ~ 904年)石刻艺术的风格。
Cultural tradition has its definite systematic scope and value orientation, embodying specific national psychology and experience.
文化传统有著自己固有的制度范围和价值取向，体现著独特的民族心理和经验。
"Heaven helps those who help themselves" is a well-tried maxim, embodying in a small compass the results of vast human experience.
“自助者，天助之。”是一句久经考验的至理名言，无数人们的经验结晶体现在这小小的指路罗盘之上。
Bibim (mix) bap (rice) is a royal court dish, embodying a balance of colours and flavours that represents a healthy and balanced meal.
拌饭是一道宫廷菜，表现为颜色与味道的平衡，它代表了一种健康的，营养均衡的膳食。
It was to be a thoroughly modern programming language, embodying all the major advances in computer theory of the past quarter-century.
它要成为一种全新的编程语言，要体现出过去二十五年中计算机理论上的所有巨大进展。
The paper tries to construct a 3D system model embodying the common laws of system on the basis of Bertalanffy's general theory of system.
本文在贝塔朗菲一般系统论的基础上构建了一个能够体现系统共同规律的3D系统模型。
Maritime police system is displaying important functions in the big oceanic countries and embodying sovereignty of corresponding sea areas.
海上警察制度在当今世界海洋大国发挥着重要的作用，体现着一个国家对相应海域的主权。
Nostalgia indicates discontinuity between the traditional life and modern life of modern people besides embodying their efforts to close it.
怀旧既象征了传统生活与现代生活之间的不连续性，又体现出现代人弥合这一不连续性的努力。
The colored statues also differ in size, ranging from a few centimeters to 33 meters high, embodying the remarkable imagination of their makers.
彩塑也大小不同，高度从几厘米到33米不等，充分展示了作者超凡的想象力。
The colored statues also differ in size, ranging from a few centimeters to 33 meters high, embodying the remarkable imagination of their makers.
彩塑也大小不同，高度从几厘米到33米不等，充分展示了作者超凡的想象力。
应用推荐