In fact, I wanted to pull that hat over my face and hide myself so that they couldn't see my embarrassed look.
事实上，我想用那顶帽子遮住我的脸，把自己藏起来，这样她们就看不到我难为情的样子了。
He didn't even have the grace to look embarrassed.
他甚至连一丝尴尬的神色都没有。
But the doctors look deeply embarrassed, feeling helpless because they are at a loss what to do about it.
但医生们看上去十分尴尬，感到无能为力，因为他们不知道该怎么办。
And there is overlap, the experts point out: a child who misses a great deal of school for reasons that look like truancy may become increasingly anxious - and embarrassed - about going back.
专家们指出，这些行为也有重叠：一个因为各种原因赖学很严重的孩子，或许会变得日渐焦虑- - -并且对返回学校感到尴尬。
Even the trees looked uncomfortable, naked and embarrassed, as if they were all simultaneously having that dream in which you look down and realize you've forgotten to put on your clothes.
即使树木不是很舒适，光秃，窘迫，就像他们同时有了这样一个梦，在梦中他们突然低头，却发现自己忘记了穿衣。
All the passengers to the girls, look toward the girl feel embarrassed and immediately bowed his head.
所有的乘客都不约而同地向女孩看去，那个女孩感到不好意思，马上低下头去。
Want to adjust your look and found nothing useful, but also allow yourself to become even more embarrassed.
想让自己来调节一下，发现没有什么用处，还让自己变得更加狼狈。
The speaker will certainly feel embarrassed when he sees that his audience do not look at him.
如果发言的时候听众没有在认真听，演讲者会感到尴尬。
His eyes were locked on me with a look of curiosity. Just how long had he been watching me...? I felt a bit embarrassed, but... I was simply more confused than anything.
他正满脸好奇的望着我……看了有多长时间了？我感到有些不好意思，但是相比这个还有其他一些问题更让我困惑。
A practical joke is a trick that is played on an unsuspecting victim to make him or her look silly or embarrassed.
恶作剧是发生在一个毫无戒备心的受害者身上的诡计，让他或她很尴尬或难堪。
He would look dull and embarrassed when asked to speak in public.
在公众场合突然要他发表意见时，他会显得迟钝和窘迫。
And some are just embarrassed because they have black hair, brown eyes and yellow skin; they think being like this makes them look ugly, some even wished that they were Caucasian.
有的只是尴尬，因为他们有黑头发，棕色眼睛，黄皮肤，他们认为像这使得它们看丑陋的，有些甚至还想说，他们的高加索人。
Even if I do not want to be seen to look embarrassed, but I really can no longer continue to pile up the emotional mind.
就算不愿意别人看到我狼狈的样子，但我真的已经无法再继续将心中的情感堆积。
I was so embarrassed I couldn't even look at him.
我尴尬万分，我甚至不敢拿眼去看他。
When I went to shops playing beautiful music, I was afraid of the noise of my artificial leg, which made many customers look at me. I was embarrassed.
商场里很安静，播放着悠扬的背景音乐，我害怕听到义肢咯吱吱地响声，因为大家都看向我，很难堪！
That's Shanghai, a woman was surprised to look back at me, looked embarrassed, she perhaps did not expect, I have made this "country folk" can understand her Shanghai dialect.
那上海女人惊讶地回头看我，一脸尴尬，她大概没有想到，我这个“乡下人”能听懂她的上海话。
In the attendance, we should carefully look at the table, and accurately fill in your arrival time, so that we all feel embarrassed, to be a person telling lies is shameful.
在签到时，我们应认真看看表，准确地填写上你到来的时间，以免我们大家都觉得难为情，做一个说假话的人是可耻的。
In the attendance, we should carefully look at the table, and accurately fill in your arrival time, so that we all feel embarrassed, to be a person telling lies is shameful.
在签到时，我们应认真看看表，准确地填写上你到来的时间，以免我们大家都觉得难为情，做一个说假话的人是可耻的。
应用推荐