Faced withunknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
Faced with unknown challenges, they are audacious enough to embark on a perilous journey while most of their peers enjoy stable salaries by working as white-collars at high-end office buildings.
面对未知的挑战，他们敢于踏上一段危险的旅程，而他们的同龄人大多在高端写字楼里做白领，享受着稳定的薪水。
SOA transformation projects allow companies to embark on the SOA journey and gradually transform into an enterprise where services play a central role.
SOA转换项目允许企业踏上SOA之旅，并逐渐转换为服务扮演重要角色的企业。
It is so important to embark on that journey not alone.
不孤单地开始这个旅程是非常重要的。
Before you embark on this journey towards balanced living you must know what you are looking for.
在你开启这个平衡生活的旅程之前你必须知道你在寻找什么。
Learn something new, spend more time with your family, pay more attention to your health, or embark on a spiritual journey.
学习一些新的东西，多陪伴一下你的家人，多关注一下健康，或者开始一段精神探索。
In the late afternoon, you leave the bustle of Dubai as you embark on your desert journey.
临近傍晚时分，你展开沙漠旅程，也就告别了杜拜的喧嚣扰攘。
When we last left him, he had completed his dissertation. He was about to embark on an enormous journey that would consume his entire life.
我们上次说到，他完成了博士论文，准备开始巨大的探险旅程，并为此耗尽了一生。
Maybe you are going to embark on a small journey, work in the villages, towns; even in the West ... ...
也许你将走在一条小道上，在乡村, 在城镇，甚至在西部……
We are about to embark on a great journey.
我们正准备开始一场非常棒的旅行。
Mother is like my teacher, my guide, is her life, led me to embark on the journey toward a brilliant future!
妈妈也好比是我的老师，我的向导，是她，引导我走上人生的征程，走向灿烂的未来！
Camel Safaris allow guests to embark on an exciting cultural journey. By traveling to one of the nearby villages, guests can ride camel back for a two-hour excursion.
骆驼旅行让客人走上一个令人兴奋的文化之旅。去附近的一个村庄，客人可以骑骆驼背一个两小时的旅行。
Let us also start anew in the vitality of spring, let us meet new challenge with brand-new posture, embark on a new journey, embrace the fruitful sunny summer!
在这万象更新的生机盎然的春日，让我们以崭新的姿态迎接新的挑战，踏上新的征程，拥抱硕果累累的风和日丽的夏天！
In Beijing youth, four Cousins embark on a journey to rediscover their youth.
在《北京青年》中，堂兄弟四人组踏上了重走青春的旅程。
From the beginning of January 13th, the Spring Festival officially opened the curtain, you are not already packed, ready to embark on the journey home?
从1月13日开始，全国春运正式拉开大幕，你是不是已经收拾好行李，准备踏上返乡的旅途？
Spring wind blowing, willow catkins are leaving her mother's embrace, embark on a romantic journey.
春风拂过，柳絮纷纷离开柳树妈妈的怀抱，踏上浪漫的旅途。
As you embark on this journey let me leave you with a few last pieces of advice. First, listen to your mother.
当你们即将踏上征程的时候，请允许我奉上最后的几点建议。首先，听你们母亲的话。
They will leave the earth and embark on a precarious journey to the outer space.
他们会离开地球，踏上通往外太空的危险旅程。
They embark on a journey where confrontation leads to reconciliation.
他们踏上旅程，对抗导致和解。
They were about to embark on a 10-year journey to the littlest planet.
它们即将开始飞向最小行星的10年旅程了。
When two friends embark on a journey to Mexicali for a Birthday celebration| they soon realize their psychedelic shenanigans have taken a turn for the worse.
当两个朋友的旅程墨西卡利的生日庆典走上|他们很快意识到他们的迷幻把戏已经采取了更糟糕的境地。
But saving their family life will be equally important, as they try to find purpose for their new powers and embark on a journey to find out what defines and unifies them.
在试图弄清楚超能力为何作用的同时，维系家庭也一样至关重要。他们由此开始了一场挖掘自身意义、寻找彼此纽带的旅程。
She wanted to embrace life in all its fullness and embark on the journey - the journey to her inner self.
她多想抱紧生命，踏上旅途，一次深入自我的心灵旅途。
Soon enough the two lonely souls find one another and, looking for a way to escape their real-world troubles, embark on a fantasy-fuelled journey.
很快，这两个孤独的灵魂找到彼此，并试图寻找逃离现实世界烦恼的方法，从踏上了一次幻想之旅。
She was now ready to embark on her journey of adventure.
她已为探险旅行作好准备。
On the journey of life, we forget the intention of life at some point and embark on a road lack of happiness.
在人生的路途中，我们在某些时刻遗忘了生命的本意，走上了鲜有快乐的道路。
The courage of the Kubo to embark on this journey and the odyssean Road, waiting for his not only buried in the family secrets, and to protect the land and the head of the star's heroic struggle.
鼓起勇气的久保就此踏上了奥德赛式的征程，而路上等待他的不仅有埋藏在家族里的秘密，还有为保护这片土地与头顶的星空展开的英勇抗争。 。
The courage of the Kubo to embark on this journey and the odyssean Road, waiting for his not only buried in the family secrets, and to protect the land and the head of the star's heroic struggle.
鼓起勇气的久保就此踏上了奥德赛式的征程，而路上等待他的不仅有埋藏在家族里的秘密，还有为保护这片土地与头顶的星空展开的英勇抗争。 。
应用推荐