Twenty-five years ago a group of folklorists gathered in Elko, a remote Nevada town, to read old cowboy poems and songs.
25年前，一些民俗学家在偏僻的内华达小镇埃尔科齐聚一堂，共诵牛仔诗歌。
Hal Cannon, who runs the Western Folklife Centre, says the first few gatherings in Elko were dominated by ranchers. Now about 40% of attendees come from the cities.
西部民俗中心主管哈尔·卡农说，最初一次的埃尔科聚会都是农场人打头阵，现在大约40%的参与者都是来自都市。
The glowing, jelly-colored lights and dreamlike name reflected at night beckoned me in Elko, a favorite cow town of mine.
那些幽闪的、若果冻般色彩的灯光和如梦幻般的店名在黑夜中闪烁着，将我召唤到埃尔科，那儿是我最喜爱的西部城镇之一。
The glowing, jelly-colored lights and dreamlike name reflected at night beckoned me in Elko, a favorite cow town of mine.
那些幽闪的、若果冻般色彩的灯光和如梦幻般的店名在黑夜中闪烁着，将我召唤到埃尔科，那儿是我最喜爱的西部城镇之一。
应用推荐