It is not just readers who are challenging the media elite.
挑战媒体精英的不仅仅是读者。
Personal branding is most common amongst the digital elite - the bloggers, social media mavens, tech execs (ok, I plead guilty).
树立个人品牌的活动在数字精英中较为普遍——博客、社交媒体。
He has regularly tussled with members of the country's business elite and the large parts of the media that are owned by Baugur, Iceland's most prominent international firm.
他定期地与这个国家的商业精英和众多冰岛最显赫的跨国公司博格旗下的媒体进行辩论。
And it is not just readers who are challenging the media elite.
不只是读者正在挑战媒体精英。
"Ordinary people have started to realize the world ought to be dominated by them, rather than some media or elite," Hou added. "Online authors are breaking the rules and using totally fresh concepts."
“常人开始认识的是他们可以掌握的世界而不是一些媒体或精英，”侯补充道“在线作者改变了规则，运用了全新的概念。”
Q: Elite. Tech pundits, entrepreneurs, early adopters, bloggers, marketers, social media mavens.
Quora ：社会精英，技术爱好者，企业家，互联网的先行者，博主，营销人士，和社交媒体行业的专家等。
Under traditional media, only elite people had a voice, but the Internet changed that.
在传统媒体中，只有精英阶层能够发出声音，互联网改变了这一切。
Celebrities and members of the media elite-who have a huge presence on this site-frequently upload content straight to Weibo for their follower-fans to engage with.
名人和大量的媒介精英人士，作为微博最有影响力的用户，频繁的直接上传内容到微博上和粉丝交流。
I've concluded that most of the hype around social media is nonsense and that people, particularly the self-proclaimed social media elite are clothing-less.
最终我得出结论，大多数对社交媒体的胡吹海夸都是胡说八道，而且人们，尤其是那些自称社交媒体精英的，大都衣不蔽体。
Sure enough, the power of the media is the media, for the power elite to create the environment to maintain the legitimacy of the rule, with a variety of flexible reports buy people.
毫无疑问的是，媒体的力量来自于媒介，对于精英打造的权利，他们用以合法性的环境中对社会的维持和统治，并且用一些数据报表来收买人心。
It's voted on by the supposed elite for the industry and the media, who've never bought an album or concert ticket in their lives, so their vote is irrelevant to me.
这是那些被认为是行业和媒体的精英们投的票，而那些人一生都没买过一张专辑或是一张演唱会的票，所以他们的投票跟我毫无关系。
Literature achieve a change from "serious" to "vulgarization" in the chessboard between the elite and the public, and the vector of literature communication turn from paper to electronic media.
即文学在大众与精英的对弈中实现了由“严肃”到“媚俗”的转变，以及文学传播载体由纸质到电子媒介的突破性转变。
Is the elite grip on the media so strong that they can keep this out of the news?
精英集团是否如此紧握着媒体以至于他们可以将所有这些排除在新闻之外？
Project team from strategy, design, media personnel in areas such as the composition of the elite.
项目团队由策略、设计、传媒等领域的精英人才组成。
In the case of the elite media, it's big businesses.
处在精英媒体的情势下，这就是一笔大的生意。
Upgrading of the propagation media thanks to the development of science and technology leads aesthetics appreciation from the elite to the mass and therefore forms the mass culture.
科学理性对传统审美表现理性的入侵 ，极大地变革了传统的审美理念 ，经典的审美观走向沦落 ；科技带来传播媒介的改变 ，导致审美从精英走向大众。
As a kind of culture which relates to lots of mass communication media, undoubtedly, mass culture is different to mainstream culture and elite culture.
作为一种更多地与大众传媒密切相关的文化，大众文化无疑与传统的更多地与人际传播、组织传播密切相关的主流文化、精英文化明显不同。
Recently retired Chinese basketball superstar Yao Ming enrolled at an elite university in Shanghai on Monday, state media said, four months after he quit the game because of nagging injury problems.
据官方媒体报道，篮球巨星姚明周日在上海知名学府上海交通大学正式注册入校。四个月前姚明由于持续的伤病宣布退役。
Blu Inc Media and Dewar's Whisky teamed up to give Asia's elite a taste of the high life with a shot.
BluInc媒体集团和帝王威士忌倾力携手，为亚洲顶级精英人士呈献清新惬意的生活之味。
Blu Inc Media and Dewar's Whisky teamed up to give Asia's elite a taste of the high life with a shot.
BluInc媒体集团和帝王威士忌倾力携手，为亚洲顶级精英人士呈献清新惬意的生活之味。
应用推荐