Growing food at these elevations is always difficult because of the short growing season.
在这种海拔地区种植粮食总是很困难，因为生长季节短。
Translocating threatened species to a cooler place, to higher latitudes or higher elevations, for example.
将受威胁的物种迁移到较冷的地方，例如高纬度或高海拔地区。
Present-day glaciers are found in Antarctica, in Greenland, and at high elevations on all the continents except Australia.
现在的冰川在南极洲、格陵兰岛和除澳洲以外各洲的高海拔地区都可以看得到。
Archaeologists identify a corresponding shift in populations toward the south and west toward Mesa Verde and away from higher elevations.
考古学家发现了一个人口迁移现象，人们向西部、南部的梅萨维德地区搬迁，离开了高海拔地区。
As the Little Ice Age progressed, farmers probably moved their fields to lower elevations, infringing on the lands of other farmers and pushing people together, thus contributing to the aggregations.
随着小冰河期发展，农民可能把田地移到了海拔较低的地方，侵占其他农民的土地，把人们挤在一起，从而形成了集群式的社会。
The tower is redesigned according to the location of refuge storey, forming roof garden with different elevations.
根据避难所的位置重新设计了塔楼，形成了不同高度的屋顶花园。
Islands are low elevations (海拔).
岛屿海拔很低。
Flooding becomes less apparent near the higher elevations of Mt. Coot-Tha at image right.
而位于图像右侧的库特塔山（Mt.Coot-Tha）附近地势较高的地区，洪水的影响不是那么明显。
With GeoVRML it became much easier to use VRML for outdoor scenes, such as mapping elevations.
GeoVRML使得对室外场景使用VRML更加简单，例如海拔图。
Both store cooling water at higher elevations; if everything else fails, gravity should work.
两座核电站在较高处都储备着大量冷却用水；如果其他都发生不测，重力应该起作用。
On clear winter nights, the ground and overlying air cool off rapidly, especially at high elevations.
在冬季晴朗的夜晚，地面和上方的空气迅速冷却，在高海拔地区更加明显。
The larger elevations in cortisol meant different things for girls and boys in terms of behavior.
皮质醇水平的大幅升高在男孩与女孩的行为举止上有不同的表现。
Variations in louvers give a distinct yet unified look on the elevations of each educational building.
百叶的变化使每座教育建筑的立面都有着鲜明而又统一的外观。
Even a single night of inadequate sleep can cause daylong elevations in blood pressure in people with hypertension.
患高血压的人即使一晚上睡眠不足也能导致一整天的血压升高。
Even a single night of inadequate sleep can cause daylong elevations in blood pressure in people with hypertension.
对高血压患者来说，哪怕只是缺一晚的觉，都会导致一整天血压偏高。
The remaining west-facing elevations are composed of windows and doors which embrace the surrounding garden and ponds.
朝西立面包含门窗，环抱附近的花园和水池。
Increasing habitat loss is likely to trap forest species, stopping them from seeking more favourable climates or elevations.
越来越多的生存地遭到破坏，这很可能困住森林物种，阻止它们寻找更有利的气候或是更高的海拔。
One side of the garage faces the office building, while the other elevations look out over a landscape dotted with trees.
车库的一边面对着办公楼，而另一边的立面可以远眺点缀着树木的风景。
Between September 2004 and July 2008, the team took hourly humidity and temperature readings at 10 elevations on the mountain.
在2004年9月到2008年7月里，该研究团队测量了这座山十个海拔高度的每小时湿度和温度。
The northern region consists of an arc of glaciated mountain peaks with an extremely cold climate at the highest elevations.
北部区域由呈弧线冰雪覆盖的山峰组成，最高点的气候极度寒冷。
This image shows the moon's topography from LRO's LOLA instruments with the highest elevations in red and the lowest areas in blue.
这张图片展示了LRO上的激光测高仪设备(LOLA)拍下的月球地形，红色是高海拔，蓝色是低海拔。
Obviously, curvature of the earth's surface is a factor that cannot be neglected in obtaining even rough values of elevations.
很明显，即使在获取粗略的高程值的时候，地球表面曲率也是一个不可忽略的因素。
I also like to combine floor plans with elevations and sections so that the viewer can better see the relationship between them.
我也喜欢将平面图和立面图与截面图联系在一起，这样人们更容易看出它们之间的关系。
He understood chemistry only insofar as it related to the baking time of bread at various elevations or the evaporation rate of alcohol.
他对化学的知识也仅限于有关不同海拔下烤面包的时间或者酒精的蒸发比率。
The site is located in an ecosystem called High Jungle, which ranges from dry mountain forests at low elevations to the mountaintop vegetation.
它位于称为高丛林的生态系统中，从低海拔的干燥山林延伸到山顶的植被。
The hologram serves as a window through which the object can be viewed from different elevations and angles, as though the object were still present.
全息摄影有如一扇窗户，透过它，可以从不同高度和角度观察物体，好象物体就在眼前。
Vertical fins span the building elevations forming a wave like appearance which also echo the wave shapes formed in the sandy beach when the tide is out.
跨越整个建筑立面的片型垂直外遮阳板构成了波浪形的外观，与退潮时沙滩上海浪的形状相呼应。
Vertical fins span the building elevations forming a wave like appearance which also echo the wave shapes formed in the sandy beach when the tide is out.
跨越整个建筑立面的片型垂直外遮阳板构成了波浪形的外观，与退潮时沙滩上海浪的形状相呼应。
应用推荐