Ammonia may be a sign of renalfailure and elevated acetone levels can indicate diabetes.
过量的氨则可能是肾衰竭的征兆而丙酮含量的升高则显示患有糖尿病。
If the talks fail, it will be because this breed of Republicans has elevated a preference into a fetish.
如果谈判失败，会是因为这类共和党将一个偏爱抬升到神台。
The building is elevated a meter above the ground to maximize the view and reinforce the dramatic form.
该设计的房屋比地面垫高一米，这样就可以使美景更尽收眼底，使房屋形式更生动。
At 21:25, the Olympic flame slowly went out and a huge tower elevated at the center of the field with performances simulating the flame.
带着太多留恋与不舍，奥运圣火在21时25分缓缓熄灭，场地中的巨大高塔则在精彩表演中"幻化"为燃烧的圣火，象征着圣火永远燃烧在人们心中。
To maintain the natural grade, the team elevated a portion of the structure using concrete columns that required minimal foundation work.
为了保持自然的地形，团队使用混凝土柱子升高了结构部分，这样只需最小的基础工作。
Conclusion Small doses of insulin can treat and ameliorate ATCI patients, motor, sensory cognitive disorder, but the memory elevated a little.
结论小剂量胰岛素对正常血糖的急性脑梗死患者运动、感觉、认知障碍有治疗作用，对记忆障碍改善无显著性。
Originally, the front wheel was much larger than the rear wheel, and the rider was elevated a great deal, making them difficult to control and very dangerous.
早期自行车的前轮比后轮大很多，而且车座也很高，使得骑车人很难控制车子。这种情况是相当危险的。
His career has blossomed and that has given him a certain elevated status.
他的事业蓬勃发展，这在一定程度上提升了他的地位。
The level of the pattern has been elevated from a single set of techniques to a dish that comprises other fundamental techniques.
模式的级别已经从一系列单独的方面提高到了一整盘菜中，他包含不同的基本技术。
Exposing the affected offspring to a chemical that mimics dopamine induced elevated secretion of a stress hormone, suggesting that the rats' stress control systems had been impaired.
对受影响的后代注射类似多巴胺的化学药剂引起了应激激素的分泌两提高，说明老鼠的应力控制系统被损坏了。
One study suggested that elevated levels of triglycerides, a form of fat that can accumulate in the walls of your arteries, may increase the risk of cataracts in men.
一项研究表明，血甘油三酯(可堆积于动脉壁上的一种脂肪)水平的升高可能会增加患白内障的风险。
It’s nothing in the grapefruit. ... Grapefruit’s been elevated to a magical state, but it’s just a fruit that’s good for you.
那就是体重减轻的原因了，葡萄柚里面什么都没有…葡萄柚曾被提高到一种不可思议的地位，但它只是一种对你的健康有好处的水果罢了。
The meal skippers had elevated fasting glucose levels and a delayed insulin response -conditions that, if they persisted long term, could lead to diabetes.
不吃饭一族有空腹血糖水平升高而胰岛素反应延迟的状况，如果他们长期坚持，可能会导致糖尿病。
This might indicate a predisposition to elevated mood and mania, they speculate.
他们推测这可能表示易于情绪高涨或躁狂的体质。
A less elevated interpretation is that voters grasp from the start that higher alcohol taxes mean more expensive booze and do not change their views when reminded of the fact.
一个非正式的解释是，选民从一开始就知道高饮酒税意味着酗酒更昂贵，从而即使被告知真相，也不会有所改变。
Furthermore, many OOAD techniques such as classes, responsibilities, and collaborations (CRC) CARDS can be leveraged for service modeling, if elevated up to a higher level of abstraction.
此外，许多OOAD技术(例如类、责任、协作(crc)卡)也可以用于服务建模(如果它们提升到更高层次的抽象的话)。
Academics then found trading costs rose for stocks with bans, while share prices were elevated for only a week and a bit.
学术界之后发现，受到禁令保护的股票交易成本上升，而股价的提升只能维持一周，且升幅不大。
A pterygium is an elevated, superficial, external ocular mass that forms over the perilimbal conjunctiva and extends onto the corneal surface.
翼状胬肉是一种高出表面的，表浅的，外在的眼部肿块，其形成于角巩缘处的结膜，并延伸至角膜表面。
They have a stand - a small, slightly elevated shack with slits for Windows.
在那有一个看台——一个小而位置较高的棚屋，仅有一条裂缝当做是窗户。
They have a stand - a small slightly elevated shack with slits for Windows.
在那有一个看台——一个小而位置较高的棚屋，仅有一条裂缝当做是窗户。
Could an elevated level of a stress hormone-corticotropin-releasing hormone (CRH) -during mid-pregnancy become a routine way to identify women who will develop postpartum depression?
高水平的应激激素——促肾上腺皮质素释放激素(CRH)能够在怀孕中期成为一种常规方法筛选有可能将患有产后抑郁症的妇女吗？
The American Academy of Pediatrics (AAP) recommends that children with a family history of heart disease and elevated cholesterol have a fasting lipid test.
美国小儿科学会(AAP)建议，有心脏病和高胆固醇家族史的儿童应做空腹血脂测试。
The organization urges a somewhat stricter regimen for people who already have elevated cholesterol levels or a family history of heart disease.
组织推荐那些有家族心脏病史的高胆固醇人士采取更严格的饮食方案。
The line is being built on a huge elevated concrete platform. The improved transport links it brings are touted as another reason for sustaining property values.
这条高铁是一个巨大的混凝土生产平台，（这里是指高铁为房地产市场火热提供了理由）为房产价值的上升提供了另一个理由。
The line is being built on a huge elevated concrete platform. The improved transport links it brings are touted as another reason for sustaining property values.
这条高铁是一个巨大的混凝土生产平台，（这里是指高铁为房地产市场火热提供了理由）为房产价值的上升提供了另一个理由。
应用推荐