Manufacturers of small high-tech electronics goods, where freight costs account for a tiny fraction of the retail price, may not be that bothered about hedging freight rates.
小型高科技电子产品的制造商可能不需要为规避运价而烦恼，因为运价只占据其售价的一小部分。
2007 will see growing momentum for environmental regulation especially for electronics goods with stronger directives from, for example, the European Commission on recycling electronic goods.
2007年相关机构将会进一步加强环保管制，如欧洲委员会会加大对可回收电子产品的监管力度。
The worst hit businesses are those with extended supply chains, short life cycle products or high cost, lightweight goods such as electronics and pharmaceuticals.
其中影响最深的行业，当属供应链扩张，提供生命周期短或高价、轻量产品的企业，如电子及制药行业。
In coming months, power shortages and supply-chain problems will slash the country's production of cars, electronics, machinery and other goods.
未来几个月，供电短缺和供应链问题将减少汽车、电子产品、机械等商品的生产。
Amazon eventually created its own businesses to market goods and services, from beauty products to furniture to consumer electronics.
亚马逊最先驱创立了自己的出售商品和服务的商业模式。从美容产品到家具，再到消费类电子产品。
But PPP only applies to tradable goods that are easily exchanged across borders, like commodities or electronics.
不过，购买力平价仅适用于便于跨境交换的可交易商品，比如大宗商品或电子产品。
Electronics giant Sony has printed up Chinese-language maps of Akihabara to steer mainlanders to the coolest shops (especially those selling Sony goods, of course).
电子巨人索尼已经印制了中文的秋叶原地图，以引导大陆游客进入最时髦的商店(当然，尤其是卖索尼商品的商店)。
Infiniti Retail, a Tata group company, last month began opening "Croma" stores that sell electronics and household electrical goods sourced from a wholesale company in India fully owned by Woolworths.
Infiniti零售是Tata旗下公司，上月开始开设销售家用电器与电子设备的“Croma ”店铺，货源由一家Wool worths全资拥有的印度公司提供。
People living in Japan spend more on recreation than they do on clothing, electronics and household goods combined.
希腊人买衣服花的钱是电子产品的13倍，日本人则在休闲娱乐上花费的钱超出衣服电子产品和家具用品的总和。
Probably for electronics and other popular consumer goods, as well, because their cost structures are shifting, too.
涨价的可能还有电子和其他流行消费品，因为它们的成本结构也在变化。
This figure is typically higher in industries with the history of cost pressure, such as automobile, consumer goods and electronics.
在一些传统的成本压力较大的行业，例如汽车、消费品及电子行业，该比例尤其高。
For years, that meant keeping the renminbi steady as vast amounts of the world's money flooded into the country to buy the toys, shoes, electronics and other goods it makes.
这意味着数年来，在世界上的巨额资金涌入这个国家购买它生产的玩具、鞋、电子产品和其他商品之时，也令人民币的币值保持了稳定。
At the electronics and household-goods factories, including many I’ve seen, the pay is between 900 and 1, 200 RMB per month, or about $115 to $155.
在电子产品工厂或者家居用品工厂，包括我看到的，很多人的工资大概是每月900到1200人民币，也就是115到155美元。
The McKinsey study was based on an inquiry last year into a random sample of Chinese-owned companies in fields such as machinery, electronics, packaging and metal goods.
麦肯锡的研究结果基于它去年进行的一项调查，该调查在机械、电子、包装和金属制品等行业随机抽取了一些中资企业作为样本。
This translates to 46% of the global volume of high-end goods, which includes branded leather goods, cosmetics and electronics.
这笔消费占据了全球高端产品消费总量的46%。高端产品包括品牌皮革制品，化妆品和电子产品。
Still, the trend toward buying electronics, often at the expense of other goods, is leaving its mark across the economy .
然而，这种以牺牲其他商品来购买电子产品的趋势却在经济的各个领域产生了影响。
Each volume of How Products are Made covers a broad range of manufacturing areas: food, clothing, electronics, transportation, machinery, instruments, sporting goods, and more.
每一册都涵盖了广泛的生产领域：食品，服装，电子，运输，机器，设备，运动产品等等。
Trains bearing Chinese textiles, electronics and consumer goods journey back the other way.
返程时这些火车又载回了中国的纺织品、电子产品和消费品。
The first clients came from the most various industrial fields: capital goods, machinery, electronics, automobile, electro-medical and laboratory equipment, etc.
其第一批客户来自于工业领域的各个行业，包括资本货物、机械、电子、汽车、电子医疗、实验设备等等。
Was founded in 2006, is a professional for the communications electronics industry to provide ancillary attachment goods suppliers.
深圳市谷为科技有限公司成立于2006年，是一家专业为通信电子行业提供配套附件品的供应商。
Gold prices can be affected by the basic theory of supply and demand: as demand for consumer goods such as jewelry and electronics increase, the cost of gold can rise.
黄金价格可以被基本的供求理论影响，消费商品例如珠宝和电子产品需求增加，黄金价格就会上涨。
Particularly as I shop durable goods, I can go down the aisle of a consumer electronics store and check the prices on my web enabled phone.
特别是当我购买耐用品的时候，我会去消费者电子超市通过网络电话查看价格。
Particularly as I shop durable goods, I can go down the aisle of a consumer electronics store and check the prices on my web enabled phone.
特别是当我购买耐用品的时候，我会去消费者电子超市通过网络电话查看价格。
应用推荐