This is currently the most efficient way to transmit certain types of data like electronic mail.
这是目前传输电子邮件等某类数据最有效的方法。
High-speed electronic communications media, such as electronic mail an television, tend to prevent meaningful and thoughtful communication.
高速的电子通讯媒介，如电子邮件和电视，往往会妨碍有意义和有思想的交流。
File transfer and electronic mail work at this layer.
文件传输和电子邮件工作在这一层。
Postal services in other countries are experimenting with offering electronic mail services to customers; some have expanded into banking too.
其他国家邮政业都在尝试向客户提供电子邮件服务，甚至还有一些已经将此扩大到了银行业。
Transactional or relationship messages.-the term "commercial electronic mail message" does not include a transactional or relationship message.
交易性或者关联性信息——“商业性电子邮件信息”的术语，不包括交易性或者关联性信息。
We transmitted the instructions by electronic mail.
我们用电子邮件传达指令。
To enable this command, install an electronic mail system.
要激活该命令，请安装电子邮件系统。
Some people call bulletin board systems electronic mail systems.
有些人称公告栏系统为电子邮件系统。
Method, apparatus, and user interface for managing electronic mail and alert messages.
用于管理电子邮件和报警消息的方法，装置，以及用户界面。
In Singapore, a buyer sees the pictures and asks via electronic mail for more information.
在新加坡，一个要买房子的人看到了照片，以电子邮件的形式寻问更多关于房子的信息。
Many senders of unsolicited commercial electronic mail purposefully disguise the source of such mail.
许多商业电子垃圾邮件的发送者有目的地伪装这些邮件的来源。
Thanks to E-mail (electronic mail), they had been corresponding with each other through their computers.
因为电子邮件的关系，他们一直通过电脑互通信息。
In networks, group aliases provide a handy way to send electronic mail to two or more people simultaneously.
在网络中，组别名提供了同时向两个或多个人发送电子邮件的便利方法。
Electronic mail message - The term 'electronic mail message' means a message sent to a unique electronic mail address.
电子邮件讯息——“电子邮件讯息”这一术语指的是发往一个唯一邮件地址的信息。
It is our policy not to send any of the Personal Information to you by way of ordinary electronic mail for security purpose.
为确保安全，本公司政策规定任何该个人资料不得以一般电子邮件方式传送予阁下。
This paper analyzes the security of electronic mail, designs an application scheme based on triple des and elliptic curve cryptography.
针对电子邮件在传输过程中存在的安全问题，提出了一种基于三重des和椭圆曲线密码体制的解决方案。
To regulate interstate commerce by imposing limitations and penalties on the transmission of unsolicited commercial electronic mail via the Internet.
为了限制和惩罚通过互联网发送未经索取的商业电子邮件而规范商业活动。
Basic essential information such as the shell, files and directories, text processing, process management, editing and typesetting, and electronic mail.
必备的基础知识，如shell、文件和目录、文本处理、进程管理、编辑排版和电子邮件。
The friendly postman will be a thing of the past as the postal service and letters disappear with the electronic mail received via viewdata screens.
友好的邮递员将成为历史，邮政和信件也将被显示屏接收的电子邮件所取代。
An electronic mail system for DOIS is proposed, whose design concept, structure and the method of maintaining the integrity of a mail are described.
本文阐述分布式办公信息系统中电子邮件系统的设计原则、组织结构以及维护邮件完整性的技术。
Office automation applications include word processing, date entry, electronic mail, image processing, voice processing, and office information system.
办公自动化应包括文字处理、数据输入、电子邮件、图像处理、语音处理、以及各种办公信息系统。
All electronic mail is transferred using a mail transfer agent (MTA), and Sendmail is the most popular MTA, so this warning affected many organizations worldwide.
所有的电子邮件都通过邮件传输代理(mailtransfer agent,MTA)来传输，Sendmail则是最流行的MTA，所以这个警告影响了世界范围内的很多组织。
Through standard message format protocols, several hundred different computers and electronic mail interfaces are able to exchange information with one another.
通过标准的报文格式协议，数百个不同计算机和电子邮件接口互相之间能交换信息。
"In Writing" shall mean communication by document signed by the parties, or by letter, fax, electronic mail and by such other means as are agreed by the parties.
“书面的”指缔约方因交流需要而签署的文件，或信件、传真、电子邮件和其它缔约方均同意的方式。
Through the Internet, we can send electronic mail, discuss problems with friends in another country, find friends and colleagues who share common interests and so on.
通过因特网，我们可以发电子邮件，和在另一个国家的朋友讨论问题，寻找有共同兴趣的朋友和同事等等。
This paper presents a voice electronic mail system and introduces the design of efficient data compressing technique-vector quantization in the voice electronic mail system.
本文提出一种语音电子信箱系统，并介绍该系统所采用的高效数据压缩技术——矢量量化的设计。
Unsolicited commercial electronic mail is currently estimated to account for over half of all electronic mail traffic, up from an estimated 7 percent in 2001, and the volume continues to rise.
据估计，目前未经索取的商业电子邮件占电子邮件发送总量的比例，由2001年的7%上升至目前的50%以上，而且其数量还在持续增长。
Telegraphs have been largely replaced by other forms of telecommunications, such as fax machines and electronic mail (E-mail), but they are still used in some parts of the world to send messages.
电报机在很大程度上已被其他电信形式所取代，如传真机和电子邮件，但在世界有些地方，电报机仍然用来发送信息。
Telegraphs have been largely replaced by other forms of telecommunications, such as fax machines and electronic mail (E-mail), but they are still used in some parts of the world to send messages.
电报机在很大程度上已被其他电信形式所取代，如传真机和电子邮件，但在世界有些地方，电报机仍然用来发送信息。
应用推荐