Proton exchange membrane fuel cells use a perfluorosulfonic solid polymer film as electrolyte.
质子交换膜燃料电池采用全氟磺酸固体聚合物膜为电解质。
These are immersed in an electrolyte of dilute sulphuric acid.
他们浸在一种稀释硫酸制成的电解质中。
Seawater has a high concentration of ions, much like the battery's electrolyte.
海水包含高浓度的离子，非常类似于电池的电解液。
Try to drink plenty of water or electrolyte fluids to get rid of stomach virus.
为了消除肠胃感染病毒，要喝大量的水或电解质液体。
All fuel cells have the same basic configuration; an electrolyte and two electrodes.
所有的燃料电池有相同的基本结构，包括一种电解质和两种电极。
Treatment is not generally required, except electrolyte replacement and rehydration.
除去补充电解质和补液疗法之外，通常并不需要治疗。
Bananas are high in potassium, a key electrolyte, and a good source of carbohydrates.
香蕉富含钾——一种主要的电解质，而且是碳水化合物的主要来源。
Like a battery, they use positive and negative electrodes separated by an electrolyte.
燃料电池像电池一样，有正、负电极，两极之间是电解液。
The ions crossed the electrolyte and the electrons travelled round the external circuit.
锂离子穿过电解质，而电子穿过外部电路。
And they're immersed in an electrolyte made of positive and negative ions dissolved in a solvent.
他们被浸没在正负离子溶于溶剂的电解液中。
Planar, however, has discovered a solid electrolyte it believes is suitable for thin-film printing.
然而，Planar公司找到一种据信能适用于薄膜印刷的固态电解质。
The more energy packed into a battery, the higher the danger that the liquid electrolyte will catch fire.
电池存储的能量越多，液态电解质着火的危险就越大。
Lithium-ion batteries have two electrodes immersed in an electrically conductive solution, called an electrolyte.
锂离子电池有两个电极浸入在被称作电解质的导电溶液中。
In both cases these are electroplated onto the structure before the remaining gaps are filled with liquid electrolyte.
这两种方法都是在空隙被电解液填满之前对导电构架进行电镀。
Muscle cramping often occurs as a result of electrolyte imbalance, so it's critical that you replace your electrolytes.
肌肉痉挛通常是由于电解质失衡所造成的，所以及时补充电解质十分重要。
As in a NiCad battery, the NiMH's anode is made of nickel oxyhydroxide immersed in an electrolyte of potassium hydroxide.
就像镍镉充电电池一样，金属氢化镍电池的阳极是由浸泡在氢氧化钾电解质中的羟基氧化镍制作而成。
Liquid battery: an early prototype battery has been sawed in half to reveal its electrodes and electrolyte, which are liquid during operation.
液态电池：图为从中间切开的这种电池早期的原型，可以看到它的两极和里面工作的电解液。
Previous researchers had tried to sidestep this problem by using gel polymers for the electrolyte, but even these contained flammable solvents.
先前的研究人员设法用凝胶聚合物电解质来避开这个问题，但是仍会含有易燃的溶剂。
Conventional batteries, which typically use a liquid electrolyte, can suffer from undesirable chemical reactions that damage the battery's cathode.
典型的传统电池，使用的是电解液，会发生令人讨厌的化学反应，从而损坏电池的阴极。
As well as lithium-iron phosphate, other innovative materials have been used for the three main battery components of anode, cathode and electrolyte.
与锂-铁磷酸盐一样，其他新型材料已经用到了电池的三个主要部件，阳极、阴极和电解液。
They have two electrodes, an anode and a cathode, that are connected by an electrically conductive material—generally a liquid—called an electrolyte.
蓄电池有阴阳两极，用导电材料——通常是一种叫做电解质的液体连接。
A 250-micron-thick, sponge-like membrane separates the plates and holds the organic carbonate electrolyte through which the charged lithium ions flow.
一层 250微米厚像海绵一样的薄膜将两极板隔开，容纳有机碳酸盐电解液，带电锂离子在其中流动。
Solid success: With a solid mixture of two polymers replacing the liquid electrolyte used in traditional lithium-ion cells (top), Seeo's batteries (right) can store more energy.
成果：用两种聚合物的固态混合物，取代传统锂电池(上)中的液态电解质，Seeo公司的这种电池(下)可存储更多的能量。
The ions pass from the graphite to the phosphate through an intervening electrolyte while the electrons make the journey via an external circuit that allows them to do useful work.
离子通过中间的电解液从石墨极流向磷酸极而电子则通过外部的电路流动，由此作有用功。
They exposed one side of their porous carbon electrode to an electrolyte rich in lithium ions and put a mesh window on the other side of the electrode through which air could be drawn.
他们把含有多孔碳的电极暴露在富含锂离子的电解质中并在电极的另一端放置一个隔栅用以吸入空气。
The crucial trick is that although both the electrodes and the electrolyte appear solid, they are actually finely structured at the nanometre scale (a nanometre is a billionth of a metre).
关键点是虽然电极和电解质显然是固态的，它们事实上却具有完美的纳米(一纳米即十亿分之一米)构造。
Each cell consists of a negative electrode and a positive electrode kept apart by a separator soaked in a conductive electrolyte that allows ions, but not electrons, to travel between them.
每个电池元都包括一个正电极和一个负电极，两个电极用一个浸在导电电解液中的隔离器隔开，该电解液允许离子而不是电子在两个电极之间来回传输(译者注：具体参见下面那个电池结构图)。
The reason ultracapacitors may be able to bridge the gap between speed and endurance is that, like batteries, they use ions and an electrolyte rather than simply relying on the static charges.
超级电容器似乎能够兼备速度和耐久性这两个优势，这是因为和电池类似，在构造上它采的是用离子和电解液而不是简单依靠静电荷。
Treatment may include infusion of fluids and urine alkalinisation, correction of electrolyte and acid-base disturbance, haemodialysis or peritoneal dialysis, or surgical removal of kidney stones.
治疗方案包括输液和尿碱化，纠正电解质及酸度紊乱，血液或腹膜透析，或手术取出肾结石。
Heating and burning will melt the battery separator, causing loss of protection function or burning of electrolyte and overheat will cause heating, smoking, deformation or burning of batteries.
加热和焚烧电池将会造成电池隔离物的融化、安全功能丧失或电解质燃烧，过热就会使电池发热、冒烟、变形或燃烧。
应用推荐