There's a problem with the electrics.
电路有问题。
The best diesel electrics got 5.3 MPG.
最好的柴油电力混合动力车是每加仑柴油5.3英里。
Plumbing and electrics are installed to a high standard.
管道设备和电路按照高标准安装。
Hybrids and electrics will be a drag on carmakers' profits for years.
复合动力和电驱动车辆将在今后几年拖低汽车制造商的利润。
Customer base: electrics power plants mining metallurgical unit etc. ;
客户群为：电力局、电厂、矿业冶金单位等；
Exhibition for Electrics, Electronics, Automation, Security and Telecommunications.
土尔其电器，电子自动化，安全及电信展览会。
And the palace's ancient electrics and plumbing systems both need a top-to-toe overhaul.
宫殿里古老的电力系统和水管也需要全面整修。
Then I decided to go to evening classes so that I could learn basic carpentry and electrics.
所以我去上夜校，这样我能学到一些基本的木工和电子知识。
Porsche's eager to carve out a piece of the hybrid market, and it's even taken gas-electrics racing.
保时捷迫切地要在混合动力市场中开拓，它甚至开始气-电赛了。
The mechanics and electrics characteristics of a type of capacitive microsensors are introduced here.
本文主要对电容式测压微传感器的力学特性和电学特性进行分析。
But to squeak past the finishing line they will still need a small proportion of hybrids and electrics.
即使勉强达到排放标准，他们仍然需要小比例的混合动力和电动汽车。
Introduction to Analogue & Digital Electrics Hands on Exercise, Lab VIEW Applications, System Approach.
数字量与模拟量电气信号处理的入门指导与实践。
On the earth , it can remote control without destination limitation , and remote control any electrics .
在地球上，它可以无限距离遥控，遥控任何一个电器。
BYD will begin selling electric cars in the U.S. this year and both hybrids and electrics in Europe by 2011.
比亚迪年内将在美国开始销售电动汽车，2011年在欧洲销售混合动力和电动汽车。
There are different forms of energy such as heat energy, sound energy, electrics energy, and chemical energy.
有各种不同形式的能，例如热能，声，电能和化学能。
The application of optics and electrics technology in small particles measurement was introduced in this paper.
介绍一种利用光学、电学及计算机接口原理，测量微小粒子的粒径及分布的方法。
The sensor has the obvious advantages in durability and stability relative to the traditional electrics strain sensor.
该传感器相对于传统的电学类应变传感器在耐久性和稳定性等方面具有明显的优势。
According to the principle of heat electrics effect, used electrical cold storage to store strawberry and blueberry fruit.
根据热电效应原理，采用高精密度电子冷却冷藏库，对草莓及蓝莓果实进行了贮藏保鲜研究。
This is forcing carmakers to invest both in developing electrics and hybrids and in making the conventional engine cleaner.
这迫使汽车制造商加大电动和混合动力汽车研发投入，或使传统发动机更高清洁。
To take advantage of fast-charging batteries, a car's electrics will have to be hardened up to cope with the huge amperage involved.
为了利用快速充电电池，要强化汽车电路以承载大电流。
Our remote controllers realize to control all kinds of electrics through the high steady circuits and the high antijamming good codes.
我们的遥控器是通过高稳定性的电路和高抗干扰的优化编码来实现对各种电器的控制。
This paper introduces the importance of the courses about EDA and the fundamentals of ASIC design in the major of electronics and electrics.
介绍了在电子与电气信息专业开设“EDA”及“专用集成电路设计基础”等课程的重要性。
Diamond films have aroused many scientists interests for its remarkable properties in mechanics, thermology, optics, electrics and acoustics.
金刚石具有优异的力学、热学、光学、电学和声学性能，引起了各界科学工作者的广泛关注。
Developed a new type of piezoelectric bending actuator used as electrics-to-mechanics converter of a piezoelectric hydroelectric servo-valve.
研制了一种压电弯曲元件型压电驱动器，该驱动器用于电液伺服阀的电-机械转换器。
The correct installation of electrics on a boat will reduce the possibility of stray current leakage and the following actions are recommended.
将电气系统正确的安装到船只上会减少杂散电流泄露的可能性，我们建议以下做法。
Based on mechanical and electrical analytical dynamics, we established equations about vibration coupled with mechanics and electrics in AC motor set.
应用机电分析动力学的理论建立了交流电机组的机电耦联振动方程组。
Your correspondent believes plug-incars (whether pure electrics or hybrids) should display an equivalent of thecombined cycle used for conventional cars.
记者相信，嵌入式汽车（不管是纯电动车还是混合动力车）应该显示与普通汽车相当的综合循环。
Your correspondent believes plug-incars (whether pure electrics or hybrids) should display an equivalent of thecombined cycle used for conventional cars.
记者相信，嵌入式汽车（不管是纯电动车还是混合动力车）应该显示与普通汽车相当的综合循环。
应用推荐