Iran declares election fight over, vote valid.
伊朗宣布大选结束，选举有效。
He called for a clean fight in the election and an end to "negative campaigning."
他呼吁在竞选中公正交锋，停止“消极竞选”。
He helped raise almost $40 million to fight the election campaign.
他帮忙募集了将近四千万美元来参加竞选活动。
We'll face a tough fight in the upcoming election.
我们在即将到来的竞选中将面临一场恶战。
The election was a straight fight between the two main parties.
那次选举是两大党直接交锋。
If not imprisoned, she would fight for justice for the families of those killed after the election.
如果没有被捕，她还将继续为那些在大选之后惨遭杀害的家庭获得公正待遇而斗争。
With the election approaching and the budget fight at least temporarily resolved, members of Congress in both parties were eager to give the American people evidence of bipartisan progress.
随着大选临近和预算案之战至少暂时告一段落，两党的国会成员都渴望向美国人民提供证据，表现两党共同取得的进步。
Analysts predict Mr Obama could raise an unprecedented one billion dollars to fight the election in November, 2012.
分析人士预测奥巴马将会筹集到前所未有的10亿美元来参加2012年11月的选举。
Ready for a fight: the closer the election gets, the happier Gordon Brown becomes Photo: Reuters.
照片：准备战斗。大选日期越临近，布朗首相越兴奋。
Polls suggest he would not win an election, but he would certainly fight hard.
民调显示他将不会赢得选举，但他必定将会努力战斗。
Some say this is part of Zanu-PF's plan to fight the next election, perhaps as early as next year, on its usual populist platform, blaming the West for all Zimbabwe's ills.
有人说这是非洲民族联盟争取下届选举的一部分，也许就在明年，非洲民族联盟就以一贯的民粹主义作风来谴责西方国家对津巴布韦造成的所有弊病。
Citizens United took the Federal Election Commission to court to fight the law.
联合公民组织将联邦选举委员会告上法庭，反对这一规定。
Mr Darling came up with pretty ambitious deficit reduction plans before the last general election, but had to fight hard to convince the camp around Mr Brown.
上届大选前，达利先生构思出了相当宏伟的削减赤字计划，但须艰难地说服布朗身边的阵营。
Their election rules, already robust in 2008, were strengthened after that year's fight.
该州的选举法在2008年就已经相当完备了，在那次争斗之后又进一步加强。
Many union members are promising a fight. Worse, it is an election year.
更糟糕的是，今年是选举年。
After election night, during which my partner, my graduate students and I drank two bottles of Scotch, I renewed my commitment to fight the power.
我和我的伴侣、我的研究生们在选举夜喝了两瓶苏格兰威士忌，在那之后，我再次坚定了自己反抗强权的承诺。
The main theme of the election campaign, which was less appealing, was one of national unity in the fight against inflation.
竞选运动的主要口号，国民团结一致，克服通货膨胀，则相形见绌。
Protesters said Monday they have no intention of leaving the streets and will fight to annul the election on several levels, including a legal requirement that an election take place in one day.
抗议者星期一说，他们无意离开街头，将在几个层次上继续抗争，以争取让选举作废。他们提出的法理依据之一是，按照法律要求，选举必须在一天之内进行。
There is another election coming on next fall, and he knows we are going to fight tooth and nail.
来秋另一次大选就要来到了，他知道我们要全力以赴的。
Before a primary the candidates inside the party fight hard against each other. But later they usually paper over their disagreements to help the party in the general election.
初选前，党内候选人竞相角逐、打得不可开交，但是事后他们一般会掩饰分歧，以协助本党取得大选胜利。
Before a primary the candidates inside the party fight hard against each other. But later they usually paper over their disagreements to help the party in the general election.
初选前，党内候选人竞相角逐、打得不可开交，但是事后他们一般会掩饰分歧，以协助本党取得大选胜利。
应用推荐