A slight diversion in the road is causing major headaches for businesses along El Camino Real.
马路上的一小段绕行道让国王大道沿街的商家十分头疼。
If anybody wants to see real security at airports and so forth, they ought to go to Israel and fly on el al or one of the planes coming out of Israel.
如果任何人想要看到机场等地的真正安全，他们应该去以色列被称作以航飞机或者任何一架从以色列出发的飞机。
As you've seen, the real estate market in El Centro is going up each year.
正如你看到的那样，房地产市场在萨尔瓦多中心正在上升，每年的。
El Capitan isn't plastic, like the walls in the competitions. It's real rock. And there's no padding11 or safety nets at the bottom.
埃尔卡皮坦岩壁不像比赛场上的攀石墙那样是塑料的，它可是实实在在的岩石，下面也没有垫子或者安全网。
Mangold bought $2 tickets at Albertsons and will look for free parking along El Camino Real.
迈戈尔德花了2美元在阿尔伯森桦买了门票，并在艾尔卡米诺沿街找了处免费泊车的地方。
But unlike Arsenal, Barcelona have a huge game at the weekend - 'el Clasico' against their old foes and title rivals, Real Madrid.
但是不像阿森纳，巴萨在这个周末有一场重头戏‘国家德比’对阵他们的老对手，夺冠对手皇马。
Berlusconi says he helped Ruby, whose real name is reported by Italian newspapers to be Karima el Mahroug, but he denies exerting any improper pressure on police officers.
贝卢斯科尼表示自己只是帮了鲁比，但否认给警方施加了不当压力。据意大利报纸报道，鲁比真名为卡莉玛·埃尔·马罗格。
The training ground spoke to Chilean shortly before he left El Madrigal for Real Madrid.
就在这位智利教头即将离开情歌球场前往皇马时，“训练场”栏目组同他进行了对话。
It seems likely that a move will go through, with Real keen to sign the former PSV Eindhoven ace and van Nistelrooy determined to move to el Santiago Bernabeu.
不过由于范尼决心转会，皇马签下这位前PS V王牌球员还是很有可能的。
It seems likely that a move will go through, with Real keen to sign the former PSV Eindhoven ace and van Nistelrooy determined to move to el Santiago Bernabeu.
不过由于范尼决心转会，皇马签下这位前PS V王牌球员还是很有可能的。
应用推荐