Magma off the Canary Island of El Hierro has been spewing 20 metres high as the sea boils with a smell of sulphur.
随着散发着硫磺味的海面持续蒸腾，位于艾尔希洛岛（加那利群岛的南端岛屿）附近的岩浆已有20米高。
But labor is a tiny share of the cost of running a high-tech solar panel factory, Mr. El-Hillow said.
但是劳资成本占不到高技术太阳能板厂多少份额。
On the other side of Santa Marta lies el Rodadero, a cancun-like strip of stylish restaurants, open-air markets and high-rise hotels along beaches that fill with well-to-do locals on weekends.
圣玛尔塔的另一边是ElRodadero这是一个类似坎昆的地方，时尚餐厅，露天集市和高楼大厦沿海而建，逢周末就有大量的有钱人来到这里度假。
Tarek el Aissami, the interior minister, says that since the DEA left Venezuela has arrested and handed over to other countries 69 high-level traffickers, many to the United States.
内政部长塔雷克·埃尔·艾萨米(TarekelAissami)称自从美国药品管理局离开后，委逮捕并移交给其他国家的资深毒贩达69名，很多都是移交给了美国。
Last summer the waters were similarly warm, but the effects of El nino in the atmosphere over the ocean dredged up high winds and made it harder for tropical storms to form.
去年夏天，海水水温与今年相同，但是海洋上方的大气厄尔尼诺效应抽走了强风使得热带风暴难以形成。
Because inorganic thin film EL has no blue color component and must work in alternating current with high voltage up to 100V, fabrication of color super-thin displays will be difficult;
由于无机薄膜EL缺乏高亮度蓝基色成分以及驱动电压是1 0 0V左右的交流，难于制成低压彩色超薄显示器；
Quantum search algorithm has the primary characteristics of high par all el searching, unstructured searching, and gigantic memory.
量子查找算法的主要特点是查找的高度并行性、非结构化查找和巨大的信息存储容量。
It is found that el Nino, relative sunspot number and sub-high integrated index in west Pacific well correspond to the regularity of drought and flood.
研究发现埃尔·尼诺、太阳黑子相对数、西太平洋副高综合指数与旱涝变化规律有很好的对应关系，并有很高的相关系数。
This happened in 1998 when a so-called "super el Nino" helped heat the Earth to a record high.
1998年，被称之为“超厄尔尼诺”的现象使地球气温升高到历史最高纪录。
El nino is now ending and water temperatures in the Pacific are dropping, which should lead in 2017 to lower but still historically high temperatures.
这种现象现在正在结束，太平洋的水温正在下降。在此作用下，2017年的气温应该会有所下降，但从历史角度来看依然属于高温。
In the early 1980s, a strong El Nino was linked to dry weather in Australia and Asia, rain and flooding in South America and high temperatures in much of the United States.
在上世纪80年代，一次强烈的厄尔尼诺现象导致了澳洲和亚洲的干旱、南美洲的降雨和洪水以及美国大部分地区的高温。
Display devices have been intensively developed using an el element, and an electron injection electrode (14) for an el element is required to have a low resistance and a high transparency.
虽然使用了EL元件的显示装置的开发盛行，但EL元件的电子注入电极(14)要求低阻抗且透明性高。
EL, a luminous green environmental protection, safety, energy conservation a high-tech new products, the cold is an advanced light source.
EL电发光属于绿色环保、安全、节能的一种高科技的新型产品，是一种先进的冷光源。
El Ninos can push temperatures higher than they might ordinarily be. This happened in 1998 when a so-called "super el Nino" helped heat the Earth to a record high.
“厄尔尼诺”现象会使地球温度升高，1998年发生的“超级厄尔尼诺”事件曾使全球温度创下历史最高纪录。
The present invention provides an organic EL device utilizing phosphorescence which can be driven at a low voltage, which realizes high luminance and high efficiency, and which has a long lifetime.
本发明提供了可以在低电压下驱动、实现高亮度和高效率并具有长 寿命的利用磷光的有机EL元件。
The present invention provides an organic EL device utilizing phosphorescence which can be driven at a low voltage, which realizes high luminance and high efficiency, and which has a long lifetime.
本发明提供了可以在低电压下驱动、实现高亮度和高效率并具有长 寿命的利用磷光的有机EL元件。
应用推荐