The American came from behind to snatch victory by a mere eight seconds.
美国队后来居上，仅以8秒钟的优势赢得了胜利。
Studies have demonstrated it's possible to predict a moment of insight up to eight seconds before it arrives.
研究表明在灵光乍现的8秒钟前，是有可能预测它的出现的。
Virtual machines in eight seconds.
虚拟机运算只需8秒。
These machines start up fast (eight seconds).
这些机器可以快速启动(只有8秒)。
They lasted about eight seconds before moving on.
他们在该网页上只停留8秒左右就会迅速离开。
Cutting eight seconds off that is highly ambitious.
去掉8秒真算的是雄心勃勃。
With eight seconds left, New York has to spend their final time-out.
在剩下的八秒钟，纽约得用掉他们的最后一次暂停来布置战术…
This allows images of the actor's face, lit from every Angle, to be captured in eight seconds.
这使他们可以在8秒钟之内从每个角度捕捉到演员的面部图像。
Remember, initial impressions are formed within the first eight seconds of meeting someone.
要牢记第一印象是在见面时前八秒钟就决定了的。
He is, at this very moment, staring out to sea, and sighing happily every thirty-eight seconds.
他现在正望着窗外的大海，每隔38秒钟就快乐地叹一口气。
They also noticed that empathic brain systems took an average of six to eight seconds to start up.
他们还注意到同情脑系统平均在六至八秒内起动。
The average retrieval time for a middle or large image is about eight seconds which is acceptable.
对于中等大小的拍摄图片，整个系统的平均检索时间大约在八秒以内。
You can bet, just as we might do, he played that eight seconds like it would be the last he would ever play.
你可以想象，就像我们可能做的一样，他这八秒像他的最后一战一样。
Accountant: No, no, no. (watching her watch) It's in two hours eighteen minutes and eight seconds (excitedly)
收银员：不，不，不。（看手表）还剩两小时一十八分八秒。（兴奋地）
It takes about eight seconds of intense focus to process a new piece of information into your long-term memory.
一般情况下，我们需要八秒钟的集中记忆才能够把一个新的信息转化成你的长期记忆。
A day and night for eighty-six thousand four hundred seconds, a "flash" only zero point zero one eight seconds.
一昼夜有八万六千四百秒，一“刹那”却只有零点零一八秒。
So even though all five requests were sent simultaneously, one request must wait eight seconds before the servlet can handle it.
因此即使同时发出五个请求，其中一个请求必须等待8秒钟的时间才能接受servlet处理。
A typical cluster replication is around eight seconds, and then we allow a minute more than that in case system clocks wander a bit.
典型的集群复制大概需要8秒钟左右，而我们允许1分钟的时间，以免系统时钟偏移。
This solar eclipse yesterday lasted for 11 minutes and eight seconds, setting a record that will not be beaten until December 23, 3043.
昨天的日食天象持续了11分8秒，创造了一个3043年12月23号前都不可能被打破的记录。
On Sunday, he entered the game against the New Jersey Nets at the end of the first quarter, and played a grand total of eight seconds.
星期日，他在对新泽西篮网的比赛中在第一节的最后八秒上场，只打了整整最后八秒中。
If AOL can get a server up in eight seconds, and the it organization takes two weeks, it's going to be seen as hopelessly ineffective.
如果AOL可以在8秒内通过服务器完成运算，而其他的IT企业要花两个星期的时间，这种低效率几乎让人绝望。
In 1950, with a conventional filament lamp and the then wage, you would have had to work for eight seconds to get the same amount of light.
在1950年(白炽灯时代)的工资水平下，你必须工作八秒钟才能得到同样的照明。
Ahead of the England game, which saw Germany's young guys demolish Fabio Capello's Premier League stars 4-1, Paul needed just eight seconds to make up his mind.
在德国对阵英格兰的比赛前，保罗只花了8秒钟就做出了决定。在这场比赛中，年轻的德国队以4比1大胜由法比奥·卡佩罗率领的拥有众多英超球星、但年龄偏大的英格兰队。
Ahead of the England game, which saw Germany's young guns demolish Fabio Capello's ageing Premier League stars 4-1, Paul needed just eight seconds to make up his mind.
在德国对阵英格兰的比赛前，保罗只花了8秒钟就做出了决定。在这场比赛中，年轻的德国队以4比1大胜由法比奥·卡佩罗率领的拥有众多英超球星、但年龄偏大的英格兰队。
Throw in the turbocharged 1.6 liter 181-horsepower engine from the S version and you've got a pocket rocket capable of reaching 60 miles an hour in under eight seconds with a manual transmission.
在不足8秒的时间内，利用手动传动装置，即可加速到60英里/小时，俨然是个口袋火箭。
应用推荐