THIRTY years ago, Julian Simon and Paul Ehrlich entered into a famous bet.
三十年前，朱利安·西蒙和保罗·埃利希打过一个很出名的赌。
Paul Ehrlich sees coevolution pushing two competitors into "obligate cooperation."
保罗•埃尔利希认为共同进化推动两个竞争对手进入“强制合作。”
In 1966, when Ehrlich took that taxi ride, there werearound half a billion Indians.
1966年，埃利希乘坐那辆出租车旅行时，印度有约五亿人。
Ehrlich was right, though, that population would surge asmedical science spared many lives.
然而，埃利希说的不错，由于医学挽救了许多生命，人口将激增。
IN 1980 Julian Simon, an economist, and Paul Ehrlich, a biologist, made a bet.
1980年，经济学家朱利安·西蒙与生物学家保罗﹒欧利希打了一个赌。
Torres and Ehrlich Modern Dental Assisting, Textbook and Workbook Package, 8e.
托瑞丝和埃力克现代牙科辅助，教材及使用手册，第八版。
Aim to study the tumor specific cytotoxicity induced by Ehrlich ascites tumor cell vaccine.
目的研究艾氏腹水瘤全细胞瘤苗诱导的特异性杀伤活性。
A little later Ehrlich described the clinical associations and general pathology of amyloid.
不久后，Ehrlich描述了淀粉样蛋白的临床相关性和一般病理形态。
Dusko Ehrlich, is a microbiologist at the French National Institute for Agricultural Research.
达斯科·厄林奇是法国农业研究院的微生物学家。
Delhi today is boomingly different fromthe city Ehrlich visited, and it is also very much the same.
今天的德里与埃利希曾经拜访过的城市大不一样，但也非常相似。
Stewart Brand majored in biology at Stanford, where his teacher was Paul Ehrlich, a population biologist.
斯图尔特•布兰德在斯坦福大学主修生物学，导师是人口生物学家保罗•埃尔利希（1）。
Whole countries today face population pressures that seemas insurmountable to us as India’s did to Ehrlich in 1966.
今天，所有国家都面对着对我们来说似乎无法克服的人口压力，就像1966年印度给埃利希留下的印象一样。
Objective:To establish an Ehrlich reaction-colorimetry method for determining furostanol saponins in saponins extract from Radix Asparagi.
目的：采用E试剂比色法建立了天冬总皂苷含量测定方法。
There was a ten-year bet between writer Paul Ehrlich and businessman Julian Simon that the price of certain metals would be higher in 1990 than in 1980.
应是作家PaulEhrlich和商人JulianSimon之间的10年之赌，打赌某些金属在1990年的价格会比1980年高。
Ehrlich is generally accepted as a producer of the sociology of law according to his idea about the concept and the source of law different from tradition.
埃利希之所以被法学界公认为法社会学的创始者，在于他对法律概念和法律来源的解释不同于传统的观念。
Thumbing his nose at such notions as resource scarcity, Mr Simon wagered that the price of any five commodities chosen by Mr Ehrlich would go down over the following decade.
西蒙对其强调资源稀缺性的观点嗤之以鼻，他打赌说，在随后到来的十年中，埃氏挑选的那五种商品价格必会下跌。
Faced with a challenge from Mr Simon, Mr Ehrlich selected five metals-copper, chromium, nickel, tin and tungsten-whose prices he thought would rise in real terms over the following ten years.
面对西蒙的挑战，埃尔利希选择了铜，铬，镍，锡，和钨这5种金属，他认为这些金属在扣除物价因素后，价格在接下来的十年里会增长。
The discovery of the sulfas came about as a direct offshoot of the approach used by Ehrlich: the large-scale screening of chemicals for activity in infectious diseases in experimental animals.
磺胺的发现来自于艾尔·利克方法的一个直接分支：在实验动物体上大范围筛选针对传染病的化学物质。
Dusko Ehrlich, a microbiologist at the French National Institute for Agricultural Research (INRA), thinks that the team did not look at enough twins, or sequence their bacterial genes at enough depth.
法国农业研究院的微生物学家达斯科·厄林奇认为该团队的双胞胎数据不够，或DNA测序深度不够。
应用推荐