The pyramids of Egypt were built more than three thousand years ago, and no one knows how.
埃及金字塔是3000多年前建造的，而且没有人知道是怎么建造的。
Some archaeological sites have always been easily observable—for example, the Parthenon in Athens, Greece; the pyramids of Giza in Egypt; and the megaliths of Stonehenge in southern England.
一些考古遗址一直很容易被观察到——例如，希腊雅典的帕特农神庙、埃及吉萨的金字塔以及英格兰南部的巨石阵。
Adam glorified the pyramids of Egypt, but he discovers that they are built on the misery of slaves.
亚当为埃及的金字塔而荣耀，但是他发现金字塔是建立在奴隶的不幸之上的。
In Egypt, there are over 80 pyramids and the largest one is the Great Pyramid.
埃及有80多座金字塔，其中最大的是大金字塔。
There are over 100 pyramids known in Egypt.
埃及现在已知的金字塔有超过100座。
They are embodied in the pyramids of Egypt, the cathedrals of Europe and even the skyscrapers of modern cities.
它们体现于埃及的金字塔，欧洲的大教堂，甚至体现于现代都市中的摩天大厦。
The largest of the three pyramids in the Giza Necropolis in Egypt, the Pyramid of Khufu is awesome.
最大的三座金字塔位于埃及的吉萨墓地地区，其中包括胡夫金字塔。
In Egypt, apparently even pyramids can be recycled.
在埃及，似乎连金字塔都可以被循环利用。
Archaeologists have uncovered as many as 17 buried pyramids in Egypt with the help of NASA satellite imagery, according to a documentary to be aired by the BBC on Monday.
考古学家利用美国宇航局卫星图像技术在埃及发现了17座被掩埋的金字塔，据BBC周一广播文件报道。
I would fly to Egypt to see the pyramids and the Nile River.
我要飞到埃及去看金字塔和尼罗河。
The Nile River flowing through Egypt past the pyramids of Giza up to Cairo in the delta;
尼罗河穿过埃及，流经吉萨金字塔到达开罗三角洲；
He points to Egypt, where the pyramids generate cash through tours in the morning and again through son et lumière by night, something that Mexico’s archaeological authorities ban at some sites.
他拿埃及举例，那的金字塔在白天因为旅游者的争相到访而日进斗金，到了晚上，又因为表演《他与光明》（son et lumière）而赚得盆满钵满，而在墨西哥的一些地方，类似的行径都是被考古机构所明令禁止的。
Image above: little bottles of memories include a little bit from the pyramids in Egypt, fine white sands from Dune du Pilat and salt from the flatlands of Camargue in France.
上图：这些“回忆小瓶子”有埃及金字塔的土石，有Pilat沙丘的白沙，还有法国卡马尔格(Camargue)平原上的沙子。
Pyramids of GIZA, EGYPT: the only surviving structures of the original seven wonders, the three pyramids were built as tombs for pharaohs 4, 500 years ago.
吉萨金字塔(埃及)：吉萨金字塔是古代七大奇迹中唯一得以保存的遗迹，三座金字塔于4500年前建造，是法老的陵墓。
Egypt, with its pyramids and pharaonic treasure, got just 11m.
而拥有着金字塔和法老宝藏的埃及去年的游客仅为1100万人。
Spanish tourists watch a partial solar eclipse in front of the Giza Pyramids, Egypt, Tuesday, Jan. 4, 2011.
2011年1月4日，星期二，西班牙游客正在埃及的吉萨金字塔前观看日偏食。
Sites include the Great Barrier Reef in Australia, the Giza Pyramids in Egypt and Angkhor Wat in Cambodia.
景点包括澳洲大堡礁、埃及吉萨金字塔和柬埔寨吴哥窟等。
Most people think of Cairoand the Great Pyramids when they think of ancient Egypt, but the heartbeatof the magical pharaonicdynasties actually beat much further up the Nile at Thebes.
大部分人提到古埃及时就会想起开罗和金字塔，但在古埃及更为有名的还数都城底比斯。
Have you seen the pyramids in Egypt?
你有看过埃及的金字塔吗？
Though pyramids are found in Egypt, the word "pyramid" comes from the Greek language.
虽然在埃及金字塔被发现，“金字塔”这个词来自希腊语言。
If the Pyramids helped to build ancient Egypt, they also preserved it. Giza allows us to explore a long-vanished world.
如果说是金字塔帮助建设了古代的埃及它也同时保护了埃及。吉萨使我们对一个消逝已久的世界的探索成为可能。
The Sydney Opera House is as repsentative of Australia as the pyramids are of Egypt.
悉尼歌剧院是澳大利亚的象征，就像金字塔是埃及的象征一样。
I'm reading about the ancient pyramids in Egypt.
我在阅读有关埃及古老金字塔的文章。
They labored for 8 years, working around the clock, building the largest concrete structure in the world since the ancient pyramids of Egypt, was such a monumental task ever been undertaken.
他们工作了8年，没日没夜地修建这座自古埃及金字塔以来，世上最大的混凝土建筑，最终他们完成了这一具有记念意义的任务。
There are around 80 pyramids in Egypt.
在埃及大约有80座金字塔。
My millionaire grandfather left all his money to research into proving that the pyramids in Egypt were built by visitors from outer space. That beats the band!
我祖父生前是一百万富翁，他把自己的全部资财遗赠出来，用以考证埃及金字塔是天外来客建造的这一臆断是否成立。
Visiting the pyramids in Egypt was a wonderful experience.
参观埃及的金字塔是个很好的经历。
The history of Magic or Latin squares dates back thousands of years, to the pyramids of ancient Egypt, and possibly even further back to the first Chinese dynasties.
历史上的魔术或拉丁方可以追溯到几千年前，以金字塔的古埃及，甚至可能进一步回第一中国朝代。
The history of Magic or Latin squares dates back thousands of years, to the pyramids of ancient Egypt, and possibly even further back to the first Chinese dynasties.
历史上的魔术或拉丁方可以追溯到几千年前，以金字塔的古埃及，甚至可能进一步回第一中国朝代。
应用推荐