也正是因为有了这些白鹭。
Egrets are not unfamiliar to us.
白鹭对我们来说倒不是很陌生。
白鹭是天生的艺术家。
The egrets have gone off looking for food.
这些白鹭都觅食去了。
No wonder I can see from here so many egrets.
从这里不仅能看到很多鸟， 而且还能看到对面的深圳呢。
Egrets paced holding legs in the water plants.
白鹭举着长腿在水草里踱步。
Egrets glide and land on the mown with new blades.
白鹭飞落在新绿的青草。
Swallows, wild geese and egrets migrate every year.
燕子，野雁和白鹭每年都移居。
Egrets sleep in a tree which overlooks a still river.
睡在一棵树上的白鹭，俯瞰一条平静的河流。
Or to "two oriole sound cui willow, a line of egrets on sky" at ease!
还是“两个黄鹂鸣翠柳，一行白鹭上青天”的自在逍遥！
There live many kinds of egrets in the Confucian Temple in Qufu City.
在曲阜的孔庙生活着多种鹭鸟。
His new book, "White Egrets", by comparison, is a magnificent, late achievement.
相比之下，新书《白鹭》是他的一部优秀的晚期作品。
Egrets splashed amongst the reeds and left their tracks across the sandbars.
白鹭在芦苇丛中溅起一片水花在沙洲上流下了它们的印记。
Through billions of years of accumulation, only this piece of land of egrets in flight.
经历了几十亿年的积淀，才有了这片白鹭飞翔的土地。
Warmer winters mean rivers and ponds are less likely to freeze, providing the little egrets with food.
暖冬意味着河流与池塘难于冰冻，这给小白鹭提供了食物。
It also contains Asiatic black bears, egrets and, according to some, an extremely rare subspecies of the Siberian tiger.
在这片区域内还有亚洲黑熊、白鹭。据说这里还栖息着西伯利亚虎的某个极稀有亚种。
His bird-spotting book encourages residents of Beijing to look out, through the still-smoggy air, for egrets and kestrels.
他的bs书则鼓励北京当地居民到外面透过仍旧烟雾弥漫的空气留心一下白鹭和鹰。
The mangroves, together with other plants, as well as fiddler crabs, egrets and planktons, form an integral ecosystem.
这红树林跟其他植物，还有招潮蟹，小白鹭等小生物构成了一个完整的生态系统。
But residents can also spot alligators and egrets from an air boat in the Everglades or have a leisurely drink at a bistro downtown.
而这里的居民还可以从大沼泽地中的空气船上看到短吻鳄鱼和白鹭，或者在市中心的小酒馆里悠闲地喝一杯。
Egrets are kind parents. Everyday they fly to distant places to catch fish and come back to feed all the food to their baby birds.
白鹭是善良的，它会每天远走高飞把捕捉的鱼虾全部吐进小鸟的嘴巴。
Being waders , they are found near coastal areas and on wetlands . little egrets live in packs and nest communally in trees and reedbeds.
小白鹭是涉水鸟，常见于岸边和湿地，喜群居，在树上或芦苇丛中聚集栖息。
As the water level falls, birds begin to gather. Herons, egrets and cormorants mingle with a far rarer visitor, the black-faced spoonbill.
随着水位下降，鸟儿们开始聚集。苍鹭、白鹭和鸬鹚和另一种稀有的动物混在一起，这就是黑脸琵鹭。
The island is home to thousands of brown pelicans, egrets and roseate spoonbills, many of which are now affected by oil after the Deepwater spill.
巴拉泰瑞岛上栖息着几千只褐鹈鹕、白鹭和粉红琵鹭。其中许多鸟儿已经受到了深海原油泄漏的影响。
Those white egrets, ever ministering presences, turn and return throughout the book, representing the brilliance and beauty of everything that is.
这些白鹭，圣洁般的形象在书中一次又一次出现，贯穿始终，代表了万物之灵、万物之美。
At lunchtime we streaked through Elkhorn Slough, a salt marsh reserve near Monterey, where egrets preened and massive sea lions lolled in the mud.
到午餐时分我们已经驶过了艾尔克豪恩沼地，这是蒙特利附近的咸水湿地保护区，有很多白鹭在梳理羽毛，更多的海狮懒洋洋地躺在泥地里。
Oil-stained cattle egrets walk on the deck of a supply vessel at the site of the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, off the coast of Louisiana.
沾了油污的牛背鹭走在补给工作船的甲板上。这是在路易斯安娜州海岸外的墨西哥湾深水地平线石油钻井泄漏现场。
Oil-stained cattle egrets walk on the deck of a supply vessel at the site of the Deepwater Horizon oil spill in the Gulf of Mexico, off the coast of Louisiana.
沾了油污的牛背鹭走在补给工作船的甲板上。这是在路易斯安娜州海岸外的墨西哥湾深水地平线石油钻井泄漏现场。
应用推荐