If you do that, you will end up with an egg on your face.
如果你做了那件事，你就会落得个难堪的下场。
It has a bit of egg on its face, but nothing worse.
它的脸上还有被人扔的蛋液，但是情况也不会再坏了。
The Max Planck Institute is one of the world's leading science and technology research groups, and boy does the Germany-based group ever have egg on its face.
马普研究学会是世界主要科学技术研究组织之一，而正是这个基于德国的著名团体曾使自己脸上无光。
She has a scar on her forehead. Her face is not round, but sort of egg-shaped, and she is about the height of this table.
额头上有个疤，脸不圆，是鹅蛋形的那种，她差不多跟这个桌子这么高。
Yes, perhaps you have egg on your face, but you have not failed in front of a paying customer, which is a far more significant matter.
的确，您可能会出丑，但是您不会再客户面前出丑，因此这是一件非常有意义的事。
He had got 40 points himself during a basketball match. He thought that he would become a great hero in his team, but he ended up having egg on his face.
他在一场篮球比赛中独自获得40分，他想他将成为队中的英雄，结果却以狼狈收场。
When he didn't, you were left with egg on your face and a hole in your heart.
可是他没能如你所愿，于是你觉得脸上好象被丢了鸡蛋，你的心好象被扎了个洞。
I once made a big mistake at the office and felt foolish. I had egg on my face.
有一次我在办公室犯了个大错误并且觉得很愚蠢。我很尴尬。
他有蛋在他的脸上。
The child got egg on his face while eating.
这小孩吃东西时把蛋沾在脸上。
In English, if someone makes a mistake which makes him look stupid, we can say 'he got egg on his face'.
在英国，要是有人犯错误，这使他看起来很蠢，我们能说，“他脸上的蛋。
The Imperial Palace had egg on its face by making a serious mistake.
故宫犯了一个很严重的错误，丢尽了脸。
他的脸上沾了少许蛋。
This latest scandal has left him with egg on its face.
最近这个丑闻使他颜面尽失。
Give you point sunlight you brilliant, give you smiling face you turn on electricity and give you piece quilted jacket you perspire and give you basket animal feed you lay egg.
给你点阳光你就灿烂，给你个笑容你就放电，给你件棉袄你就出汗，给你筐饲料你就下蛋。
Give you point sunlight you brilliant, give you smiling face you turn on electricity and give you piece quilted jacket you perspire and give you basket animal feed you lay egg.
给你点阳光你就灿烂，给你个笑容你就放电，给你件棉袄你就出汗，给你筐饲料你就下蛋。
应用推荐