You start your life in an egg like this.
你的生命从这样的一个卵开始。
The detection systemcould not press or squeeze the egg like the graders did, but what would happenif they could pull on the egg with a slight negative pressure, or vacuum?
检测系统不能像分级员一样按压或挤压鸡蛋。然而，如果它们能够用极小的负压或真空把鸡蛋牵引起来，结果会怎样呢？
I taught Tom how to cook easy meals like pizza or egg and chips.
我教汤姆如何做容易的食物，例如披萨或鸡蛋和薯条。
Others elevate the egg into a fancy art, like the heavily jewel-covered "eggs" that were favored by the Russians starting in the 19th century.
另一些人则将鸡蛋上升到了华丽的艺术层面，正如从19世纪开始，俄罗斯人开始喜欢的镶满宝石的“鸡蛋”。
You can also add different things if you like, such as hard-boiled egg or cured ham.
如果你喜欢的话，你也可以添加不同的东西，如煮熟的鸡蛋或腌火腿。
Some other foods that should be avoided until the recall is over include homemade items like Caesar dressing, Hollandaise sauce, and egg drop soup.
在本次召回停止前，其他一些的食物包括自制食品应当避免食用，比如凯撒酱、奶油、荷兰寿司和鸡蛋酱汤。
I like many kind of foods such as dumplings, noodles, hamburgers, egg soup and so on, but I like dumplings most.
我喜欢许多食物，比如饺子、面条、汉堡包、鸡蛋汤等等，但我最喜欢的还是饺子。
Would you like to try an egg tart?
请问你需要来一个蛋挞试试吗？
Another thing we like to do is mix it into an egg-white omelette.
我们喜欢做的另一件事是把它混合到蛋白蛋卷里。
As we've discussed, birds are apparently descendants of dinosaurs and shared many commonalities with some dinosaur species, like feathers and maybe even flight and of course egg laid.
正如我们讨论过的，鸟类显然是恐龙的后代，与一些恐龙物种有许多共同之处，比如羽毛，甚至飞行，当然还有产卵。
Hello, would you like an egg tart?
你好，请问您要来份蛋挞吗？
The elevator might look like an egg.
电梯可能看起来像个鸡蛋。
All right, then I would like a bowl of tomato and egg soup.
好吧，那我要一碗番茄鸡蛋汤。
Another thing we like to do is mix it into an egg white omelette.
我们喜欢的另一样东西就是将它放在蛋里面做成白色蛋卷。
There are things that happen, like you turn an egg into an omelet, but you can't turn an omelet into an egg.
就像有些事情的发生，比如你能把一个鸡蛋做成煎蛋，但是你不可能将煎蛋做成最初的鸡蛋。
They try to take her child but she clings on even as she falls to her knees beside a body, limbs awkward and misshapen, head broken like a duck's egg.
人们让出一条道来给她通过，有些人试图帮她抱住孩子，但她不让，她跪倒在尸体旁，尸体的四肢扭曲而畸形，头破的像打破的鸭子蛋。
The real one, like a cheeper chicken suffocated in the egg, came to herself.
那个真实的她，像在蛋壳里窒息得过久的鸡雏，渐渐苏醒过来。
The mosaic pattern on an owl butterfly egg looks like a landing pad.
猫头鹰蝶卵上嵌花式图案看上去好像停机坪。
While Dracula is Fried like an egg and toasted like a bit of toast.
而德古拉就像一只鸡蛋那样被煎，像吐司一样被烤。
Life should be treated with special care like an egg in your hands. We should treasure every moment of sincerity and gratefulness because the best things will be gone very easily.
生活，就像手心里的鸡蛋总是小心翼翼着，应该珍惜着每一份真诚与感动，好的东西最容易擦肩而过了。
看起来象是一颗巨大的蛋。
'it's just like a black hen lays a white egg,' he said.
他说，就像是一只黑母鸡下了个白鸡蛋。
Processed foods include bread, prepared dinners like pasta, meat and egg dishes, pizza, cold cuts and bacon, cheese, soups, and fast foods.
加工后的食品有面包，预制类食品有面块、肉类和蛋、比萨饼、冷盘食品和熏猪肉、奶酪、汤类及其它快餐。
When the fields' energies are diagrammed, they take on a pattern that looks a bit like the hollows in egg cartons.
当能量场被绘制出来时，它看起来有点像凹下去的蛋箱。
The sky and the earth were at first one blurred entity like an egg. Then Pangu was born into it.
最初，天地混沌未开，像一个大鸡蛋，盘古就生在其中。
This would enable the hand, for example, to recognise an object like an egg and know how to pick it up without breaking it.
这种技术也许能够使机械手识别出一个像鸡蛋这样的物体，并且知道怎么把它拿起来才不会打碎它。
It tastes like something that used to be an egg, but made some really horrible choices.
它尝起来像过去是鸡蛋的东西，但经过一番可怕的加工制成。
Instead, it's shaped like an egg.
它的形状倒挺像只鸡蛋的。
Instead, it's shaped like an egg.
它的形状倒挺像只鸡蛋的。
应用推荐