努力探究。
We appreciate your efforts to explore the market for our products.
对你努力为我公司产品开拓市场，深表感谢。
Efforts to explore the, upward to make bending ZhuBian into straight bamboo.
努力向上的开拓，才使弯曲的竹鞭化作了笔直的毛竹。
We very much appreciate your efforts to explore the market for our products.
对你努力为我公司产品开拓市场，深表感谢。
The whole significance of life lies in unremitting efforts to explore the unknown.
生活的意义在于无尽地探索未知的东西。
Mister Sagan was deeply involved in American efforts to explore the planets in our solar system.
萨根先生积极参与美国对我们太阳系各个行星的探测工作。
The whole significance of life lies in the unremitting efforts to explore the unknown and increase knowledge.
生活的全部意义在于探索未知事物和增加知识的不懈努力。
This calls for efforts to explore the potential of more effective delivery of HIV Immune virus vector of the original, including the copy-carrier.
这就需要努力探索潜在的、更有效的病毒载体递送HIV免疫原，包括复制型载体。
To overcome these shortcomings, more and more research organizations and companies do efforts to explore new generation of information retrieval systems.
为了克服这些不足，近年来，越来越多的研究机构和公司致力于新一代信息检索系统的研究。
A man of the world must always remain childlike curiosity, and make all efforts to explore the unknown fields, he would always feel the fullness of life and joy.
一个人对世界要永远保持孩童般的好奇心，并尽一切努力去探知未知的领域，那他就会永远感到人生的充实与欣喜。
And many linguists and language researchers have made a lot of efforts to explore the rater behaviors in the writing evaluation of the yearly National Matriculation English Test (NMET).
许多语言学家及语言研究者，在探索每年一度的高考英语写作评分员行为这一课题上，也付出了极大的努力。
In recent years, domestic and foreign experts and scholars have made great efforts to explore it, so the concept of competence and competence model is continually deepened and improved.
近年来，国内外专家学者的努力探索使得素质和素质模型的概念正在不断深化与健全。
In our country, a lot of port enterprises have made great efforts to explore and try to make the transition to the logistics service too, have accumulated some succeeded experience and failed lesson.
在我国，许多港口企业也都在努力探索并尝试向现代物流转型，积累了一些成功的经验和失败的教训。
No matter what learning courses should make unremitting efforts to read, continue to explore, so you can develop independent thinking.
无论学习什么课程，都要坚持不懈地阅读，不断地探索，这样你才能养成独立思考的习惯。
We support the efforts of emerging markets to explore new modes of international economic cooperation.
我们支持新兴市场国家为探索全球经济合作新模式所作的努力和实践。
To reduce the raw material cost by every possible means under the premise of assuring the glass marble quality has become a subject for glass technologists to explore with intensive efforts.
在保证中碱玻璃球的质量的前提下，千方百计降低原料的成本，成为玻璃工艺技术人员下大力气去探索的课题。
Also, efforts should be made by experts to explore and popularize new eco-friendly fuels and energies.
专家努力去研发和普及新型的环保的燃料和能源。
Objective To explore a set of grasping training, focus on management, quality management efforts.
目的探索一整套抓培训、抓管理、抓质量的管理模式。
I will make efforts to practice and explore.
自己将努力付诸实践，不断探索。
It is reported, some medium and small furniture enterprises to strengthen the low-end furniture production efforts, actively explore the three or four market and market of villages and towns.
据悉，一些中小型家具企业开始加强中低端家具的生产力度，积极开拓三四级市场和乡镇市场。
All these efforts are devoted to a greater attempt: to explore the correlation between linguistic form and cognition.
所有这些努力意在探索语言形式与认知的内在联系。
They ponder and explore a series of final problems such as society and individual, existing state and existing meaning, and efforts to look for way-out.
他们思索和探寻：社会与个人、存在状态与存在意义、找寻与出路等一系列的终极性问题。
It views educational historical facts in current perspective and makes good efforts to query and explore educational truth constantly.
它是一门以现在的眼光与过去的教育史实发生联系，不断质疑、探究和寻求教育真相的科学。
Therefore, this article aimed to explore a set of doable and available social-skill training projects through the joint efforts from experts, teachers and parents.
基于此，本研究旨在借助专业人员、幼儿教师、家长多方面的力量，探索出一系列切实可行、行之有效的社会技能培养方案。
This work is intended to explore the possibility of artificial stone, try the best efforts to conform to the material, and show the natural beauty of it.
此作品意在探求人造石的材料可能性，尽最大努力顺应材料特性，展示材料本身的自然美。
The talks were part of broad efforts by Toyota to explore collaboration with foreign players, including leading US auto makers Ford and General Motors, stressed the spokesman.
发言人强调说，上述的谈判是本田广泛寻求外国可能性合作伙伴行动的一部分，这些合作伙伴包括美国的福特公司和通用汽车公司。
Together, let us hand in hand, and continuously explore, efforts to create a better tomorrow!
让我们共同携手，不断探索、努力创造美好的明天！
Medical criminal law can never establish itself as a branch of "learning" unless efforts are made to explore the common principles in medical criminal law studies.
如果不对医事刑法研究的共通原理进行挖掘，医事刑法学作为一门“学问”就永远无法得到确立。
Predicting the relation between external guarantee and finance of a listed company is an important and meaningful topic, and some efforts have been made to explore this relation in China.
上市公司对外担保与公司业绩有关问题是一项非常值得关心和研究的主题，而我国在这一领域正处于探索和尝试的阶段。
Predicting the relation between external guarantee and finance of a listed company is an important and meaningful topic, and some efforts have been made to explore this relation in China.
上市公司对外担保与公司业绩有关问题是一项非常值得关心和研究的主题，而我国在这一领域正处于探索和尝试的阶段。
应用推荐