The surrounding rock deformation of highway tunnel is an important index to assess its stability and economy effects of support structures in NATM.
隧道新奥法施工中，常以围岩变形量作为评判围岩稳定性和支护结构经济合理性的重要指标。
The article performs some calculations of lattice shell in different support stiffness conditions, and analyses the effects of support stiffness on lattice shell.
文章通过对不同支座水平刚度的网壳进行计算，分析支座水平刚度对网壳结构的影响。
Although popular beliefs regarding emotional intelligence run far ahead of what research can reasonably support, the overall effects of the publicity have been more beneficial than harmful.
尽管关于情商的普遍观点远超出了研究能够支持的合理范围，但大众化的总体效果是利大于弊的。
In Honduras, the Bank is preparing a food crisis related emergency operation to expand support for the country's efforts to tackle the adverse effects of the rising food prices.
在洪都拉斯，世行已经开始准备一个与食品危机有关的紧急业务，以扩大为该国应对上涨的食品价格的负面影响提供的支持。
AOP IDE support makes the effects of the crosscutting structure explicit, which makes working with aspects as easy as it is to work with objects.
而AOPIDE支持使得横切结构的效果清晰可见，从而使处理某些方面就像处理对象一样容易。
The effects of the policy stimulus, moreover, will fizzle out by early next year, requiring greater private demand to support continued growth.
此外，政策的刺激效用将在明年年初消失，要支撑经济持续增长，就需要进一步推升私人需求。
They then tested the effects of the deleted sequences in human skin and neural tissue, and found further evidence to support their claims.
他们随后便用人类表皮和神经组织分别测试这两处序列的作用，结果进一步验证了他们的观点。
The new study, Iso and colleagues say, shows that high levels of social support may enhance the heart-healthy effects of light to moderate alcohol consumption.
矶博康博士及其同事开展的这项最新研究表明，高层次的社会支持可能会增加少量或适量饮酒对心脏健康的益处。
When we place our personal effects in an air-conditioned locker, we put away part of our physical and emotional being, keeping it on life support for as long as we can foot the bill.
当我们把影响自己的东西放在一个空调保险柜里时，就是将我们的部分个人物品和感情搁在了一边。只要能支付租用费用，那些实物就可以永远留在柜子里。
Of these, using social support (both emotional and instrumental), denial, venting, behavioral disengagement, and self-blame coping had negative effects on satisfaction at the end of the day.
这些方式中，使用社会性支持(依靠情感和物质的支撑)，否认，发泄，行为脱缰以及自责等方式，往往会在给一天结束后，给当天的生活满意度带来消极的影响。
That problem is gone. Informix 11.7 extends the table's extent capability to support more than 32,000 extents, making the extent list virtually unlimited due to the effects of extent doubling.
问题解决了，Informix 11.7扩展了表的盘区容量，支持超过32,000个盘区，由于盘区加倍的效果使得盘区列表实际上不再受限制。
The potential for "cocktail effects" from different chemicals should not be ignored, and we support the European Union's Environment Council's upcoming work on regulating combinations of chemicals."
不同化学物质可能引发的“混合效应”理应引起重视，我们支持欧盟环境理事会即将开展的管理化学合成物的工作。”
Now, it's more a matter of familiarity and network effects, such as specific software packages that don't support Linux.
那么现在，更要紧的是熟悉度和网络效应，比如某些软件包不支持Linux。
It's missing the full set of effects and transitions from the Windows Vista version, and doesn't support HD editing, but it's pretty functional for the typical usage scenario of home movie editing.
它比Vista版本少某些特效和转场，不支持编辑HD，不过对一般编辑家庭电影的使用还是够用的。
Think of these as analogies to the "properties" some languages support. Properties are attributes whose access can involve side effects: writing.
可以把它们看作某些语言所支持的“特性”。
Now that you've seen the basics of a functional language, you can begin to see how you could live with no side effects and only limited support for state.
现在已经看到了函数性语言的基础，接下来可以开始了解，您要如何在没有副作用和对状态只有有限支持的环境下生活。
Of these, using social support; denial; venting; behavioural disengagement; and self-blame coping had negative effects on satisfaction at the end of the day.
这些策略中，寻求社会帮助、拒不接受、宣泄、行为解脱、及自我批评会削弱一天结束时的满足感。
Conclusion: organizational justice, organizational support, organizational commitment and role stress have different level of effects on job burnout.
结论：组织公平、组织支持感、组织承诺和角色压力对工作倦怠有不同程度的影响。
Zinc is an important nutritional antioxidant, thereby assisting in protecting the body against the damaging effects of free radicals and it support the health and function of the immune system.
锌是一种重要的营养抗氧化剂，因此可以帮助保护机体免受自由基的破坏性影响，从而支持免疫系统的健康和功能。
Mitigate against the effects of crises by taking measures to reduce the effects of disasters and crises on systems that support good public health;
通过采取措施，减少灾难与危机对良好公共卫生体系的影响，以缓解危机的冲击；
In addition, the study found that men and women who said they got little support from their bosses and co-workers seemed particularly vulnerable to the blood pressure effects of job strain.
此外，该研究还发现，声称从上司和同事那里得不到支持的男女工作人员，其血压好象尤其容易遭受工作压力的影响。
First, it must support the activities needed to adjust to and mitigate the effects of climate change.
首先，它必须支持为适应和缓解气候变化影响所需采取的行动。
Objectives: to investigate the effects of psychological factors in the artillery testing personnel for the better psychological health support.
目的：研究火炮试验对参试人员的心理因素的影响，进一步做好心理卫生保障。
Therefore, an effective measure to evaluate the effects of TDM policies is urgently needed to support policy decision.
因此，在政策决策中迫切需要有一个有效的TDM政策实施效果的评价方法。
What are some important effects of the worldwide availability of the Internet on modern people's life? Use specific details and examples to support your response.
互联网对世界各地的现代人在生活上一些重要的作用是什么？用具体的细节和例子来支持你的回答。
The research does not support that assumption and does not challenge our current understanding of the effects of being overweight or obese on our long term health.
这一研究并不能支持他们的假设，也不会动摇我们目前对超重或肥胖对健康的远期影响的理解。
Objective to study effects of imbalance amino acids nutrition support on apoptosis and tumor growth in tumor-bearing rats.
目的比较几种不平衡氨基酸营养支持对肿瘤生长和细胞凋亡的影响。
This subject introduce some common rectangle ore pillars and its advantages, and rock mechanics analysis and evaluation of rectangle ore pillars support effects.
介绍了几种常见矩形矿柱及其优点，并对矩形矿柱的支撑效果进行岩石力学分析和评价。
This subject introduce some common rectangle ore pillars and its advantages, and rock mechanics analysis and evaluation of rectangle ore pillars support effects.
介绍了几种常见矩形矿柱及其优点，并对矩形矿柱的支撑效果进行岩石力学分析和评价。
应用推荐