But despite the subtlety of the orange box, some neighbors say its effects have been all too apparent.
但是尽管这个桔色盒子的精巧，有些居民说它的影响太明显了。
How to use some tools and effects to make a navigation box for a web layout which you can apply the same techniques to make content boxes etc.
如何使用一些工具和效果为网站布局设计一个导航，这种方法同样适用于设计其他内容区等。
How to make a more advanced styled navigation box using some more effects and tools.
如何使用更多的效果和工具来设计更高级的导航。
This leads to a "black-box" usage model, where a service may utilize other services without the client's knowledge, thereby propagating changes with secondary effects.
这导致“黑盒”使用模式，一个服务在不知道客户端知识的情况下利用其他服务，因而传播带有二次影响的变更。
Two soldiers picked through the rubble and placed personal effects such as photographs in a box so that survivors might be able to reclaim cherished memories.
两个士兵在瓦砾堆里捡拾出一些个人物品，象盒子里的照片之类的，或许幸存者能唤回曾经美好的回忆。
The effects of the horizontally inhomogeneous soil increase with the thickness and the embedment depth of the box foundation.
随着水平方向不均匀土的厚度的增加和基础埋深的增加，其影响增大。
To remove this, activate layer Mask Hides Effects from layer style dialog box.
要删除此，激活图层蒙版隐藏的图层样式对话框中的影响。
Effects of source box, vacuum shell, dead layer and P-type wick in the calculation are considered in detail.
计算中仔细考虑了源盒、真空壳、死层及P型芯等的影响。
Poor sealing effects of temperature probe of scroll of bearing box at air inlet side of the air compressor results in oil contamination of following pipeline of air compressor.
由于空压机进气侧轴承箱蜗壳温度探头密封效果不好，使空压机及其后续管道受到油污染。
All those magical effects were produced by this little box of tricks here.
所有这些魔术效应都是通过这个小玩意儿搞出来的。
Mechanisim of hot-core box non-occupying coating process, its practical effects on manufacturing the whorl shell core, and its technical essentials have been summarized in detail.
介绍热芯盒法非占位涂料技术的原理，及其在制备螺纹壳芯中的应用效果，并归纳总结其工艺要点。
I have since held on to this trunk box, which I was able to transport out of Zimbabwe with the aid of peacekeeping soldiers under the guise of conveying my personal effects without anybody knowing.
我自日举行的这一主干中，我能够运输的津巴布韦的帮助下，维和士兵的掩护下转达我个人的影响，神不知鬼不觉。
The economic effects of the sports facilities are mainly gained in the box office income and the rental.
运动设施服务社会的经济收益主要来源于门票收入和租用收入；
The simulation test results obviously showed that VBHF had great effects to drawing formability of hot-galvanized sheet steel during the rectangular box drawing.
变压边力数值模拟试验结果表明，采用变压边力控制矩形件拉深成形过程时，变压边力对矩形件拉深成形特性影响显著。
The temperature field in box girder bridge will change constantly because of the effects of sunshine and atmospheric temperature difference.
主桥箱梁内部温度场由于受到气温、日照等因素变化的影响而不断发生变化。
The Loading effects of the box type microwave applicator has been stutied.
本文讨论箱式微波加热器的负载效应。
These effects were not taken into consideration by the traditional black box models and lumped models.
传统的黑箱模型和集总式模型没有考虑这种影响。
Thus, confinement effects modify electron energy levels, similar to a particle in a box, whereby Coulomb blockade effect arises as a consequence of the discrete nature of electric charges.
因此，限制效应改变了电子能水平，就好像一个装在盒子中的颗粒，这就是为什么电荷的离散特性会导致库仑阻塞效应的原因。
This paper introduced the application of cell control box system for aluminium electrotytic process in Qinlongxia Aluminium Works, and effects of energy saving have been obtained.
文章介绍了槽控箱控制系统在青铜峡铝厂铝电解中的应用及取得的节能效果。
ObjectiveTo study the protective effects of chemo medicine admixture box on medical workers, based on the experimental results on rats.
目的通过化疗药物配制箱在配药操作中对小白鼠影响的实验，以此研究对医护人员机体的保护作用。
QuickWatch dialog box and the expression has side effects, you might change the value of variables in another part of your program without realizing it.
“快速监视”对话框中计算表达式，并且表达式有副作用，则可能会无意识地更改程序其他部分中变量的值。
The effects of heat treatment and cryogenic treatment on dimensional stability of al alloy 2a11 were studied using a box-type electrical resistance furnace and a cryogenic box with program control.
利用箱式电阻炉、自行研制的高精度程序控制深冷箱对比，研究了热处理工艺和深冷处理工艺对2a11铝合金样品尺寸稳定性的影响。
Through improving the effects of the figuration and internal structure of box, the flow velocity of nozzle of water curtain system of box type is better even.
对箱体设计进行外形及内部结构的改进后，箱体喷嘴出口的速度达到均匀。
Objective to investigate the effects of high mobility group box-1 protein (HMGB1) on surface receptor expression of splenic dendritic cells (DCs) and its potential mechanism in rats.
目的观察高迁移率族蛋白b 1 (HMGB1)对大鼠脾脏树突细胞(DC)作用的受体机制。
This article takes the system frequency response curves in vented box system as the target, to observe the changes by the effects from the deviation in ts parameters of drivers.
以开口箱的系统频率响应曲线为分析目标，要观察ts参数的偏差所产生的变化。
VC + + fine imitation QQ login interface, the dialog box to achieve a flexible, QQ Numbers to add, connection with the ACCESS number verification validation and sound effects.
VC++精仿QQ的登录界面，实现了对话框伸缩、QQ号码的添加、与ACCESS连接进行号码验证验证以及音效效果。
VC + + fine imitation QQ login interface, the dialog box to achieve a flexible, QQ Numbers to add, connection with the ACCESS number verification validation and sound effects.
VC++精仿QQ的登录界面，实现了对话框伸缩、QQ号码的添加、与ACCESS连接进行号码验证验证以及音效效果。
应用推荐