The legitimate right to leave hasn’t been effectively implemented and compensation for working overtime is low.
法定休假的权利还没有得到有效的实施，加班补偿金依然很低。
The legitimate right to leave hasn't been effectively implemented and compensation for working overtime is low.
法定休假的权利还没有得到有效的实施，加班补偿金依然很低。
IBM Rational is committed to continuing this deep involvement in MDA standards, and to ensuring that those standards are practical and effectively implemented in IBM Rational tools.
IBMRational热衷于继续在MDA标准上的深层次的参与，并确保那些标准在IBM Rational的工具中是可实践的和高效的。
It is crucial to a public policy whether it can be effectively implemented in the execution stage.
政策在执行阶段能否有效地实施，对一项公共政策来说至关重要。
In the troubleshooting (ts) module, points are granted when any possible solution that does not violate any guidelines or constraints is effectively implemented.
在排错(TS)模块，只要在不违反任何要求或限制下能够有效实施的解决方案都是可以得分的。
The defined quality programme and associated quality procedures have not been effectively implemented at all stages within the organization or department.
规定的质量计划和相关质量程序，并未在所有阶段，在组织或部门内有效执行。
The representative of China further confirmed that, Articles 42 and 43 of the TRIPS Agreement would be effectively implemented under the judicial rules of civil procedure.
中国代表进一步确认，《TRIPS 协定》第42条和第43条将根据民事诉讼的司法规则得到有效实施。
Nevertheless, the international environmental law often remains in the technical details on infectious diseases control and can not be effectively implemented in all countries.
尽管如此，国际环境法对传染病的控制往往也只停留在技术细节上，未能在各国得到有效实施。
The applicable object of the withdrawal system can not be effectively implemented because of the limit of the right to know and the qualification of subject in the civil procedures.
民事诉讼程序中回避制度的适用对象因受到当事人知情权和被申请主体资格等限制，在实践中无法得到有效的实现。
Be responsible for the investigation of all product quality related customer complaints and for ensuring that all corrective actions are effectively implemented in order to prevent re-occurrence.
负责调查相关产品的客户投诉，保证所有纠正措施能有效地执行，从而防止再发生。
Be responsible for the investigation of all product quality related customer complaints and for ensuring that all corrective actions are effectively implemented in order to prevent re-occurrence.
负责调查相关产品的客户投诉，保证所有纠正措施能有效地执行，从而防止再发生。
应用推荐