This however, was largely based on the experience of Norway, which has an effective system of checks and balances.
但此建议大多是基于挪威的经验而言，该国拥有一个有效的制衡体系。
There was no real national distribution scheme, very little marketing and advertising, and no effective system of consumer finance.
没有全国性的分配方案，极少市场推广和广告投入，没有行之有效的消费金融系统。
A sound and effective system of disease surveillance and response is conducive to minimizing the impact of infectious diseases on people's work and living, safeguarding life and health.
健全、有效的疫情监测与应对体系有利于减少疫情给生产、生活带来的不利影响，保障人民生命和健康安全。
It has been regarded by many educators as an effective system to achieve the national educational goal.
许多教育家认为远程教育是实现全民教育目标的有效方式。
PURPOSE: To build up an effective system for predicting difficult tracheal intubation.
目的：建立有效的气管插管困难综合预测系统。
Chapter two discusses how to set up the effective system of evaluation of tax payment.
第二章主要阐述如何建立具有一定可操作性的纳税评估制度。
This article will focus on building an effective system of venture capital for Shaanxi Province.
因此本文将建设陕西省创业投资体系作为研究重点。
So it is a key step to establish an effective system of preparation and regeneration of HGE protoplasts.
因而，原生质体制备和再生技术是禾长蠕孢菌转化与基因克隆技术的基础。
Most important is that we should have an efficient and effective system to deal with outbreak of epidemics.
最重要的是要有应对流行病爆发的一个有效的系统。
We can also set up a really effective system of defense in space to protect our country from foreign attack.
我们也可以设立真正有效率的太空防卫系统，以保护国家免受外来攻击。
Objective To establish an effective system of isolating and purifying neural precursors from human fetal brain.
目的建立有效的人胎儿神经前体细胞分离及纯化系统。
It is necessary to set up an effective system for communication and exchange with clear respective responsibilities.
需要建立一种有效的交流机制，明确各自的责任。
However, domestic fund industry has never had a comprehensive and effective system to assessing the funds performance.
然而，国内基金业目前还没有一个完整有效的基金业绩评价体系。
The construction project management system has been used for many years, and has formed a complete and effective system.
建筑工程项目管理制度已经采用了多年，已经形成了一套完整有效的体制。
While it's natural for people to get tired after fielding many phone calls, an effective system would not get exhausted.
接了那么多电话感到疲惫是正常的，一个有效的系统是不应该疲惫的。
Build an effective system of quality statistic, analysis and tracking so as to ensure the target was controlled effectively.
组织建立有效的质量统计、分析、跟踪体系，确保质量目标有效控制。
It is necessary for logistics enterprises to establish an effective system of logistics service quality based on customer value.
物流企业基于顾客价值，建立有效的物流服务质量管理体系十分必要。
Chinas moral construction should take effective system as its hinge, the social justice as its core and norm morality as its stand.
中国道德建设应以有效制度为枢纽，以社会正义为核心，以基准道德为立足点。
The frame-brace structure is an important and effective system which is easy to build and has good performance to resist seismic load.
框架—支撑结构是一种重要的抗侧力结构体系，这种结构已经广泛的应用于实际工程中。
The so-called transition of system means such a process in which a more effective system has been used to substitute the existing system.
制度变迁是指以一种效益更高的制度对另一种现存制度的替代过程。
Evidently, the establishment of a sound and effective system of internal controls is essential to commercial enterprises, but also imminent.
由此可见，建立健全有效的内部控制对商品流通企业至关重要，也迫在眉睫。
An effective system of banking supervision will have clear responsibilities and objectives for each authority involved in the supervision of Banks.
有效的银行监管体系要求每个银行监管机构都有明确的责任和目标。
Conditional access system (CAS) is the key to realize the increment of the DVB system and provides effective system management and subscriber control.
条件接收系统(CAS)是DVB系统实现增值的核心，能够提供有效的系统管理和用户控制。
A comprehensive and effective system of fire detection, protection and fighting to be organized and maintained while the vessel is under construction.
本船建造期间应组织和维持一个全面而有效的探火、防火、灭火系统。
The key for solving the problem lies in establishing the proper information conveying mechanism and the effective system so as to promote the normal dealings.
解决这一问题的关键在于建立适当信息传递机制以及有效的制度形式，以促进交易的正常进行。
According to the actual situation of water quality monitoring in our country, a complete and effective system of remote automated water quality monitoring is proposed.
根据我国环境水质监测的实际情况，提出了一套较为完整、有效的远程自动水质监测系统。
Objective: to study the factors which effect the system of extracorporeal liver perfusion, and to construct a steady and effective system of extracorporeal liver perfusion.
目的：探讨体外肝脏灌流系统中的影响因素，建立稳定有效的体外肝脏灌流系统。
Objective: to study the factors which effect the system of extracorporeal liver perfusion, and to construct a steady and effective system of extracorporeal liver perfusion.
目的：探讨体外肝脏灌流系统中的影响因素，建立稳定有效的体外肝脏灌流系统。
应用推荐