Safety is a cheap and effective insurance policy.
安全是廉价而有效的保险策略。
Some programmes, such as unemployment insurance, have grown less effective.
有些项目比如失业保险，已经不如以前有效率。
When asked if insurance firms should be obliged to pay for expensive treatments that have not been proved more effective than a cheaper alternative, 56% say yes.
当人们被问到保险公司是否必须支付昂贵的医疗费，而这些费用没有证明比另一种便宜的医疗方案更有效时，有56%给了肯定回答。
The following example shows how DB2 splits the appropriate rows for an automobile insurance policy by adjusting effective dates and coverage information through very simple SQL.
下面的示例展示DB 2如何通过使用非常简单的SQL来调整生效日期和金额信息，从而分割一个汽车保险政策的适当行。
"We have to build capacity at every level - hospital, bureaucracy, insurance companies - for effective implementation of the scheme," says Swarup.
“我们需要在医院、管理部门、保险公司等每一层面开展能力建设以便有效实施方案”，Swarup说。
The fact is, most economists agree that extending unemployment insurance is one of the single most cost-effective ways to help jumpstart the economy.
事实是，大多数经济学家都同意延长失业保险是推动经济增长最为有效和划算的手段之一。
Fifth, to get through this crisis and improve the functioning of the entire global system we need much larger, more effective and more legitimate international insurance and monitoring systems.
第五，要走出危机并且改善整个全球体系的功能我们的意思是更大更高效更合理的国际保险及监测体系。
Well, a personal insurance policy is always effective no matter what one does and where one is.
一份个人的保险计划不论从事什么行业或身处何地都经常有效用的。
Medical liability insurance has being proved to be the effective method that can distract medical professional risk, and pay for medical damage from the insurance policy-holder.
医疗责任保险被证明能够有效分散医疗执业风险，赔偿医疗机构因医疗侵权对患者造成的损害。
Building Defects Insurance Systems, as an effective way to settle construction quality problems, has been in operation for a century in foreign countries.
房屋质量保险制度，作为解决建筑工程质量问题的有效途径，在国外已运行了上百年。
Life insurance group analysis found safe management relations exist between management objectives, the lack of effective management strategies, such as management systems to be perfect.
分析发现平安人寿团体保险客户关系管理中存在着管理目标偏差、管理缺乏有效策略、管理系统有待完善等问题。
Medical malpractice insurance is an effective way of shifting loss and spreading risk.
医疗责任保险是转移损害、分散风险的有效方法之一。
What is now needed is better and more effective deposit insurance and bankruptcy provisions .
现在需要的是更好、更有效的存款保险制度与破产规定。
Sport insurance exists as an objective demand on insurance, but there is no effective supply in the insurance goods available, which constitutes a contradiction between demand and supply.
体育保险作为一种客观的保险需求而存在，现有的保险商品中不存在有效供给，这就构成了供需之间的矛盾。
Compliance management is a core part of comprehensive risk management in insurance companies, and also a basic work for exercising effective internal controls.
合规管理是保险公司全面风险管理的一项核心内容，也是实施有效内部控制的一项基础性工作。
After entering WTO, the current policy of agricultural subsidies is restricted, so the establishment of agricultural disasters insurance is a very reasonable and effective measure.
加入WTO后，现行的农产品补贴政策受到限制，建立农业灾害政策性保险是一种非常合理而有效的举措。
The medical liability insurance is the effective tool of transferring the medical profession risk and settling medical disputes.
医疗责任保险是转移医疗行业风险和化解医疗纠纷的有效工具。
According to the flood risk management experience of foreign countries, it is one of the effective mechanism that carrying on the flood insurance system to compensate the disaster victims.
从国外对洪水灾害风险进行管理的经验来看，实施洪水保险制度是对灾民进行补偿的有效机制之一。
The third party liability compulsory insurance of motor vehicle is one of the effective ways to solve the problem.
机动车第三者责任强制保险，正是解决这一问题的有效途径之一。
Upon the consent of the insurer to reinstate an insurance contract, the contract shall become effective from the date that the unpaid premiums and interest accrued thereof are fully paid.
经保险人同意恢复效力之保险契约，溯自缴清应缴保险费及其利息之日起恢复效力。
The system of liability insurance of environmental tort which humors the objective need of the socialization of environmental tort liability is a feasible and effective legal safeguard system.
环境侵权责任保险制度正是顺应责任社会化的客观需要而出现的一种可行和有效的法律保障制度。
But, agricultural Insurance remains insufficient effective demand and supply shortage, lack of catastrophic risk protection system and the lack of financial and tax policies to support.
但是，农业保险仍然存在有效需求和供给不足，缺乏巨灾风险保护体系和缺乏财政税收政策支持等问题。
Project insurance belongs to the scope of the project security system, and it is the effective managerial measure of risk of performing project contract.
工程保险属于工程保障体系的范畴，是工程合同履约风险管理的有效手段。
Insurance companies and insurance asset management companies shall establish rational and effective incentive and restraint mechanisms and strict accountability systems.
第六十五条保险公司和保险资产管理公司应建立合理有效的激励约束机制和严格的责任追究制度。
In implementation, it is required to consider the characteristics and requirements of insurance funds, establish an effective mechanism and ensure to achieve a win-win situation.
实施中要注意考虑保险资金的特点与要求，建立有效机制，确保实现双赢。
Vehicle insurance companies have abundant data of customer, so the effective mining and analysis on customer data will service insurance companies better.
车辆保险公司拥有大量的客户数据，而对客户数据的有效挖掘与分析能够更好的为保险公司服务。
Vehicle insurance companies have abundant data of customer, so the effective mining and analysis on customer data will service insurance companies better.
车辆保险公司拥有大量的客户数据，而对客户数据的有效挖掘与分析能够更好的为保险公司服务。
应用推荐