This kind of effective cooperation will depend upon broad and bipartisan cooperation.
这种有效的合作形式取决于两党之间广泛的合作。
A: China and Pakistan have carried out effective cooperation in the field of anti-terrorism.
答：中巴在反恐领域进行了有效合作。
High cost of institution coordination has confined the effective cooperation among the places directly.
制度协调成本过高，直接限制了地方间的有效合作。
RESULTS the effective cooperation function gave the assurance to the management of the hospital infection.
结果有效的协同作用保障了医院感染的管理工作。
Both sides have shown mutual trust and support for each other and conducted effective cooperation in all areas.
双方相互信任，相互支持，各领域的合作富有成效。
Years, the SCO came from rules and systems to establish effective cooperation mechanisms in all areas of success.
十年来，上合组织走过了从建章立制到建立各领域有效合作机制的成功之路。
The effective cooperation in such fields as fighting against drug and transnational crimes will be further strengthened.
进一步加强双方在禁毒和打击跨国犯罪领域开展的有效合作。 第五，加强两国各层次交流，欢迎两国有关省市建立友好省市关系。
Secondly, the four Banks should strengthen the effective cooperation on the premise of conforming to the standard management.
其次，四家银行应该加强在符合标准管理前提的有效的合作。
Both sides have conducted effective cooperation in international and regional affairs including counter-terrorism and peacekeeping.
两国在反恐、维和等国际和地区事务中也进行了富有成效的合作。
China and Russia have carried out the effective cooperation in the security domain, and had already made the tangible progress.
中俄在安全领域开展了行之有效的合作，并已经取得了明显的成效。
The two sides have effective cooperation in various fields and good coordination and cooperation in regional and international affairs.
双方在各个领域的合作卓有成效，在地区和国际事务中保持了良好的协调与配合。
The effective cooperation in these areas has brought tangible benefits to both peoples and contributed to world peace, stability and prosperity.
这些卓有成效的合作，为两国人民带来了实实在在的利益，也促进了世界的和平、稳定、繁荣。
Orderly competition, effective cooperation and standard competition of sports exert subtle influences on peoples participation in social activities.
体育的有序竞争、有效合作和竞赛规范，对人们参与社会活动有潜移默化的影响。
In a business setting - as in all other social relationships outside the workplace - trust is a necessary condition for effective cooperation within a group.
在商业领域，就像在工作场合的其他社会关系一样，信任对企业间有效合作的必要因素。
In the end, those who met in person showed the most trust and most effective cooperation; those using E-mail were the least able to work together and get the job done.
最后，那些通过见面来交流的组别显示出相互之间最大的信任，以及更高效的合作；那些通过电子邮件交流的组别的合作最不成功，并且完不成工作。
It is up to both of us to more consistently translate positive words into effective cooperation -and, crucially, to meet our respective global responsibilities and obligations.
它需要我们双方更加始终如一地把积极的言词转化成有效的合作，而且更关键的是，我们必须履行各自的全球责任与义务。
Pedagogues advancing self - makings and capacity, manoeuvring and adjusting students and optimizing and controlling are the basic patterns of realizing effective cooperation.
教育者自身素质和能力的提升、对学生的调动和调节、对教育环境的优化和控制，是实现有效协同的基本模式。
In economic area, China and Kuwait have conducted effective cooperation in energy resources, chemical industry and labor service with bilateral trade volume increased year by year.
在经贸领域，中科在能源、化工、劳务等方面开展了富有成效的合作，双边贸易额逐年递增。
It is up to both of us to more consistently translate positive words into effective cooperation - and, crucially, to meet our respective global responsibilities and obligations.
它需要我们双方更加始终如一地把积极的言词转化成有效的合作，而且更关键的是，我们必须履行各自的全球责任与义务。
To the problems relating to above license found by the customs during actual supervision or case handling, license-issuing organs should give a clear reply and effective cooperation.
对海关在实际监管或者案件处理过程中发现的涉及上述许可证的问题，发证机构应当给予明确答复和积极配合。
Test results indicate that effective cooperation can be achieved by the shear-resistant connection between the reinforcement in the negative moment area and the outer-plated steel beam.
试验表明，外包钢-混凝土组合梁负弯矩区钢筋和外包钢梁通过抗剪连接措施能有效地共同工作；
How to get rid of the plight of peasants 'cooperation, enhance cooperation in capacity of peasants 'to achieve effective cooperation of peasants 'would become an entry point for this paper.
如何摆脱农民合作困境，增进农民合作能力达成有效的农民合作成为本文研究的切入点。
It's generally agreed that good teaching is good communication between teacher and students, and the best efficiency in ELT comes from effective cooperation between the teacher and the students.
成功的教学活动是师生之间良好的沟通，最佳效率也来自于师生之间有效的合作。
UNEP is playing an active role in world environment protection and its cooperation with China is also constantly enhanced. He hoped both sides will carry out more effective cooperation in the future.
环境规划署现在工作十分活跃，与中国的合作也在不断加强，希望双方今后的合作更富成效。
In international affairs Russia and China have conducted effective coordination and cooperation.
在国际事务中，俄中进行了有效的协调和合作。
By approaching negotiations with an attitude that allows both parties to win, you'll be more effective at eliciting cooperation and ultimately getting what you want.
通过用一个允许双赢的态度进行协商，你将更有效地诱发他们与你合作并最终得到你想要的。
Given the situation at hand, what is going to be most effective: cooperation, negotiation, or confrontation?
就目前现成的情况，什么是最有效的：合作，协商，还是对抗？
Given the situation at hand, what is going to be most effective: cooperation, negotiation, or confrontation?
就目前现成的情况，什么是最有效的：合作，协商，还是对抗？
应用推荐