An analysis of periodic flow streamlines shows that it is probably due to the effect of leading edge vortex.
通过对沉浮运动一个周期流线图的分析，认为这是翼型前缘涡的影响造成的。
This all-pervading joy of a first outflow, however, has the effect of leading us to an acquaintance with the particular.
然而，这个第一次的迸发，其弥漫一切的喜悦，也能引领我们去了解那些特定的东西。
The finite volume method was used to compute the aerodynamic load, and the effect of leading-edge cut and ribs on the pressure distribution was analyzed simultaneously.
使用有限体积法计算了飞行时的气动载荷，分析了前缘切口和翼肋开孔对压强分布的影响；
To guarantee the effect of leading the staff's theoretical study, first let them well realize the important meaning of theoretical study from international, domestic and their own condition;
要保证领导干部理论学习的效果，首先要使领导干部从国际、国内形势和领导干部自身状况来充分认识搞好理论学习的重要意义；
The Shadow Effect, by the leading spiritual healers of our time — Deepak Chopra, Debbie Ford, and Marianne Williamson — is one of the most recent efforts at getting people to understand this idea.
由我们这一时代主要的心灵医师--迪帕克-乔布拉，戴碧-福特，马瑞安-威廉姆斯撰写的《隐性自我效应》是帮助人们了解这一概念的最新读物之一。
Scientists are concerned that the loss of sea ice is leading to a feedback effect where the newly exposed, darker ocean absorbs more sunlight, warming the water yet further.
科学家忧虑海冰的持续消融将会导致新的融解，因为(与冰层相比)颜色暗淡的海面会吸收更多的热量，使海水加温。
Because frequent use of over-the-counter pain relievers can set off a "rebound" effect, leading to more headaches, treatment should be discussed with a doctor.
因为频繁使用非处方镇痛剂会产生“反弹”效果，导致更多的头痛，因此这种治疗方法必须和一名医生商量。
Mr Costello in effect called his boss a liar, leading Mr Howard to accuse Mr Costello of “indulging in hubris and arrogance”.
实际上，彼得-科斯特洛说他的上司“满嘴谎话”，而约翰-霍华德则指责科斯特洛“傲慢又狂妄自大。”
The agreement by the G7 group of nations to intervene in the Yen by selling yen had the effect of taking it down to trade at Y81.46, the euro at $1.4089 and other leading currencies strong.
G7达成协议通过抛售日元来干预日元升值，卓有成效得将日元打压至81.46进行交投，欧元上升至1.4089美金，其他主要货币也都走强。
This produced upon him the effect of the first step in a staircase leading back to life.
他觉得自己好象踏上了生命阶梯上的第一级。
We have seen the continued devastating effect of armed conflict on civilian populations, leading to death, destruction and displacement.
我们看到，武装冲突继续对平民造成灾难性影响，导致平民死亡、遭受破坏和流离失所。
The entire strength of leading agriculture enterprises directly related to the effect of agricultural industrialization operation.
龙头企业的整体实力如何，直接关系着产业化经营的效果。
Wallenda effect enlightenment we too much attention to the outcome of events, often can make the psychological pressure is enhanced, thus leading to the final failure.
瓦伦达效应启示我们过分关注事件的结果，往往会使心理压力增强，从而导致最后的失败。
However, due to the size of the use of the seal is different, leading to the effect that the size of the seal of the people.
但是，由于印章的使用范围大小不同，导致人们以为印章有效力大小之分。
From the view of the geo-economy, the metropolitan regions generally have obvious regional economic superiority and leading effect of the financial center, ahd occupy absolute proportion of GDP.
从地缘经济来看，大都市圈一般具备明显的地域经济优势，具有明显的金融中心龙头效应，占有GDP的绝对比重。
Regional industrial policy possesses its characteristic and effect, including the policy of regional industrial structure and the policy of leading industries.
区域产业政策具有他的特征和作用，主要包括区域产业结构政策和主导产业政策。
Many people know that foods containing caffeine stimulate the nervous system, also has a diuretic effect, leading to a common cause of insomnia for no reason.
很多人都知道，含咖啡因食物会刺激神经系统，还具有一定的利尿作用，是导致无故失眠的常见原因。
The board of members exude a solely motivation approach, leading to a poor effect of examine and restriction scheme.
董事的激励方式单一、考核与约束机制效果欠佳。
Leading CAI thought into the teaching of mechanical design, is helpful for the course of mechanical design to get very good teaching effect.
将CAI思想引入机械设计的教学中，有助于机械设计课程取得很好的教学效果。
The invalidation of the effect of column outlet was researched with slip mechanism, for the investigation on the cause of forming tailing peak and leading peak.
本文以滑移机理研究“柱出口效应”失效的机制，以探讨伸舌色谱峰和拖尾色谱峰的形成机理。
The science of leading is a science that can describe and reappear the effect of the leader through system cybernetics and mathematics.
领导之所以可以称之为科学，就在于它可以用系统控制理论和数学方法描绘、再现其功能形成过程；
The paper expounds the content of the advanced consciousness and its effect on the leading cadre's scientific decision.
文中就超前意识涵盖的内容及对领导工作科学决策的作用作了阐述。
The high-tech industry with significant characteristics of scale economics, high added value, and intense extrinsic economic effect plays a leading role on the promotion of industrial upgrading.
高技术产业规模经济特征明显、附加值高、外部经济效应强烈，在推动产业结构升级中起了主导作用；
The language of emcees, directly linked with the quality of the performance and propagation effect has a leading and deep influence over the public.
节目主持人语言直接关系到节目质量和传播效果，并在语言方面对大众起着示范、引导和熏陶的作用。
The assuming of "tiny-sea effect" (microscope) leading to thixotropy (microscope) of nano-materials in organic medium was presented.
提出了纳米粒子在有机介质中，由微观的“微海效应”导致的宏观的触变性的设想。
Management labor is the leading factor of value production, the guarantee of value realization, the binder of different factors of production, the amplifier of the systematic effect of economy.
管理劳动是价值生产的主导，是价值实现的保障，是各种生产要素的粘合剂，是经济系统效应的放大器。
Management labor is the leading factor of value production, the guarantee of value realization, the binder of different factors of production, the amplifier of the systematic effect of economy.
管理劳动是价值生产的主导，是价值实现的保障，是各种生产要素的粘合剂，是经济系统效应的放大器。
应用推荐