If you have them, it's definitely worth trying out a filter or two to help you control and enhance the reflection effect.
如果你做到了以上所说的，尝试使用一个或多个滤镜吧，它会帮助你控制和提高倒影的效果。
For Agile Teams the challenge is to strike a balance between the structure required to achieve high performance and the leadership control to effect it.
想要在需要取得高绩效表现的组织结构和对之有影响的领导控制之间取得一个平衡，这对敏捷团队是个挑战。
By aggregating and merging the FOAF files, you can achieve the same effect as operating a centralized directory service, without any of the issues of single points of failure or control.
通过聚集和合并FOAF文件，您可以获得同操作集中式目录服务相同的效果，而没有单点故障或单点控制的任何问题。
Our new understanding of the rebound effect reinforces the case for price-based measures, such as carbon taxes and emissions trading, to control emissions directly.
他说：“我们对回弹效应新的理解，更突显了基于价格的措施——比如碳税及排放权交易——直接控制碳排放的有效性。”
This is important when tying together several effects as one larger effect, because it lets you reliably control when one effect is finished and when the next effect can start.
如果想要将几个效果组合成一个较大规模的效果，这一点将非常重要，因为利用它，能够可靠地控制一个效果何时完成，下一个效果何时开始。
What we've discovered here in the worm, at a molecular level, is the mechanisms that allow serotonin to have its appetite effect are different from those that control metabolism.
我们在蠕虫上的分子级别的发现，说明羟色胺对胃口的影响机制不同于其对代谢的控制机制。
A slider on the side of the screen lets you control the depth of the 3d effect, and even turn it off altogether, which reduces the image to high-resolution 2d.
萤幕旁边的滚轴可以让玩家控制3d效果的深度，甚至完全关掉3d效果，让影像功能退回高解析的2d画面。
When high emotions get in the way of your professionalism, prevent you from effectively communicating, or cause your mascara to create a raccoon effect, it's time to take control.
当你的这种情绪影响到你的职业、这种情绪不能使你有效地与人沟通、或是这种情绪使你的睫毛膏产生了一种浣熊效应的时候，你就应该要学会控制你的情绪了。
The friend's picture would serve as a control, to adjust for any effect that attractiveness might have on the subject's reaction to the person.
朋友的照片是用来控制并调整那种吸引力对测试者反映的效果的。
It has teeth, especially in its call to use fiscal policies and marketing control to full effect to influence the demand for tobacco, alcohol, and foods high in saturated fats, trans fats and sugar.
它强大有效，尤其是，它呼吁充分利用财政政策和营销控制，抑制对烟草、酒精和高饱和脂肪、高反式脂肪及高糖食品的需求。
The speed lets you control how fast or slow you want the effect to be.
速度用来控制效果出现的快慢。
Unfortunately, most of the studies that came to these conclusions were flawed: many results were anecdotal, and control groups were not established to take account of the placebo effect.
不幸的是，这些结论大多数都是有缺陷的：许多的结果都是道听途说的，并没有设立相应的对照组以用来考虑安慰剂的影响[5]。
These filters, in effect, control and limit the information that reaches our screens.
实际上，就是这些过滤器控制和限制着我们屏幕上显示的内容。
Many studies have shown that meditation has a similar effect, reshaping the brain to have greater attention, emotion regulation, and self-control.
许多研究表明冥想也有类似的效果：通过重塑大脑使得注意力更集中、情绪受到调节、自我控制得到增强。
Now, researchers have presented the first randomized trial of what they hail as a side-effect-free, prescription-free and simply free appetite control agent.
最近，研究人员推出第一批随机试验品，他们称这为无副作用，非处方，仅仅影响食欲的控制剂。
The Baltic had, in effect, become a Swedish lake and Charles's navy was able, very largely, to control the commercial relations of Poland, the north German states and Russia with the outside world.
波罗的海事实上已经成为瑞典的内湖，而查理的海军也因此可以从很大程度上控制波兰、北德意志国家以及俄罗斯与外界的商业往来。
That is the effect of a custom designer for the ContextMenu control.
这是通过快捷菜单控件的自定义设计器来实现的。
Otherwise, statisticians say only strict clinical trials with a control group and a test group and one variable can truly prove a cause-and-effect association.
否则，统计学家表示只有进行严格的临床试验，对比一个控制组、一个测试组以及一个变量，才能真正证明因果关系。
Perhaps the biggest advantage is you become your own boss, take control of your future, and in effect become the master of your destiny.
也许最大的优势在于你成为了自己的老板，掌握了你的未来，真正地成为自己未来的主人。
Without the use of a control group it would be impossible to know what percentage of people report benefits due to receiving the drug rather than benefits due to a placebo effect.
如果不进行实验对照，很难知道人们声称的吃药的疗效比不吃药的安慰剂效应的疗效多百分之多少。
We underestimate how we can manifest and control our own destiny, as well as the effect that we can have on others.
我们低估了展示和掌控自我命运的能力，也低估了自己对他人的影响力。
The aggregate effect contributed about as much to post-tax return on equity last year as was lost to writedowns, and dwarfed the boost to returns from cost control and bonus cuts.
这对去年税后股本回报率的总体贡献，与减记亏损造成的拖累相当，超出了成本控制与削减奖金对回报率的贡献度。
Naturally the exact situation has a huge effect on how much self-control we can exert.
自然而然，实际情况对我们自制力的发挥有着巨大影响。
Given the strong demand for university places, returning to the universities themselves more control over what are, in effect, entrance exams makes sense.
想上大学的人一直很多，而且人们赋予大学除了其本身职能之外更多的权利，这一切都表明大学入学考试还是有意义的。
The researchers think that the enhanced control is the effect of spending so much time and energy attempting to subdue Tourette-related behaviors. The work is in the journal Current Biology.
研究人员认为，这种加强版的控制力源于对抑制图雷特综合症引起的动作所投入的大量的时间和精力。
The experimental results show that the system has good dynamic performance and control effect.
实验结果表明，该调速系统具有良好的动态性能和控制效果。
Objective To discuss the contents and means for the evaluation of occupational hazard control effect in construction items.
目的探讨建设项目职业病危害控制效果的评价内容和方法。
Compared with conventional fuzzy controller, this controller can synthetically reflect the history control's affection on the current control effect.
与传统的模糊控制器相比，该控制器能够综合反映历史控制对当前控制效果的影响。
Compared with conventional fuzzy controller, this controller can synthetically reflect the history control's affection on the current control effect.
与传统的模糊控制器相比，该控制器能够综合反映历史控制对当前控制效果的影响。
应用推荐