Someone has effaced part of the address on his letter.
有人把他信上的一部分地址擦掉了。
Her marriage effaced the memory of her earlier misfortunes.
她的婚姻抹去了她早年种种不幸的记忆。
Time and weather had long ago effaced the inscription on the monument.
岁月和风雨早已磨掉纪念碑上的铭文。
Never was the impression made by His words and His look to be effaced.
他的言语和神色给人的印象是永不磨灭的。
The market-gardens, the timber-yards, and the old buildings have been effaced.
园圃、工场、旧建筑物全取消了。
Shuitou is definitely a point that is impossible to be effaced and ignored on the stone map of the world.
在世界石材这个版图上，水头无疑是一个不能抹去、不容忽视的点。
The traces of history could not be effaced, especially in China. Therefore the consideration from the historical perspective is particularly important.
历史的痕迹始终无法抹去，尤其在我国，从历史角度进行思考就显得尤为重要。
With empty houses left and time changed, those that should remain will remain. Some people, some things will still be there, deep within yourself, not effaced by time.
人去楼空，物换星移，该留下的，都会留下，有些人，有些事，依旧都会深藏在心底，不会被时间抹去。
It was forty-eight hours since he had seen Cosette; he was about to behold her once more; every other thought was effaced, and he felt only a profound and unheard-of joy.
他已有四十八小时不曾和珂赛特见面，他即将看见她，任何其他的想法全消失了，他目前只有这一件空前深刻的称心事。
A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, at once so far away and so clear: a positive tramp, tramp, a metallic clatter, which effaced the soft wave-wanderings;
一个粗重的声音，冲破了细微的潺潺水声和沙沙的风声，既遥远而又清晰：一种确确实实的脚步声。
A rude noise broke on these fine ripplings and whisperings, at once so far away and so clear: a positive tramp, tramp, a metallic clatter, which effaced the soft wave-wanderings;
一个粗重的声音，冲破了细微的潺潺水声和沙沙的风声，既遥远而又清晰：一种确确实实的脚步声。
应用推荐