This article author also momentarily seeks the educational world friend by the courteous manner to point out mistakes.
本文作者也随时以谦恭的态度寻求学界朋友指正。
About the incident no longer principle accurate implication, the educational world always has in the understanding the difference.
关于一事不再理原则的确切涵义，学界一直存在认识上的分歧。
How to apply for the system of denial of a corporation's personality is emphasized in the law educational world and the practical realm.
法人人格否认制度在公司实践中的适用问题，愈来愈受到法学界和实务界的重视。
Psychological problems have become major ones among current college students, and how to solve these problems is a question for the educational world.
心理问题已成为当前大学生的主要问题，如何解决这个问题是教育界面临的一个重大课题。
The theory has had the great influence in western law educational world, is precisely based on this, the essay has carried on a thorough analysis to it.
该理论在西方法学界产生了巨大影响，正是基于此，本文对其进行了深入的解读。
In 1920, Burys monograph "the idea of progress" was published, constitutes the western educational world reconsidering the idea of progress the beginning.
1920年，伯瑞的专著《进步的观念》问世，构成西方学界反思进步观念的开端。
However, current educational world about Tagore studies concentrates in his individual research and the comparison between Tagore and Chinese individual writer.
然而，当前学界的泰戈尔研究多集中在对他的个体研究，及其与中国个别作家的比较上。
The learner autonomy concept has been proposed since the beginning of 1980's and received the domestic and foreign language educational world widespread attention.
早在80年代初就已被提出的自主学习理论在国内外外语教育领域得到了广泛关注。
However, among the studies, the law educational world only paid more attention to the commodity security and the service security duty which the operators provided.
在对经营者安全保障义务的研究中，目前法学界较为关注的是经营者提供的商品安全和服务安全义务。
But in the criminal law educational world, still had very many problems to need to carry on the discussion, even very many questions all have not reached the consensus.
但在刑法学界，仍有很多疑难问题需要进行探讨，甚至很多问题都未形成共识。
In addition to being a repository for textbooks covering a wide range of subjects and educational levels, its ethic is taken from the digital music world.
除了作为涵盖广泛学科和教育水平的教科书库之外，其道德标准来自数字音乐世界
We enrolled him in our local area educational agency preschool, where the teachers worked hard to help Skyler connect with the world around him.
我们为他在当地的教育幼儿园报了名，园内的教师努力地帮助斯凯勒与他周围的世界建立联系。
This is an educational film and it has become one of the most popular films in the world.
这是一部教育性电影，它已经成为世界上最受欢迎的电影之一。
Yet for him to make a major mark on the world, Ms. Dunham knew he would need the educational opportunities of both life in another culture and the best prep school in Hawaii.
然而对于他将来要在这个世界上作出重要的贡献，邓纳姆女士知道他需要良好的教育机会不论是学习另一种文化还是在夏威夷上最好的预备学校。
Aquariums provide the public with many chances to experience life under the sea. These fun and educational places can be found in most areas of the world.
水族馆为公众提供了许多体验海洋生命的机会，这些有趣和富有教育的地方在世界各地你都能找到。
Finland has one of the best educational systems in the world and high levels of human capital.
芬兰拥有世界上最好的教育体系和高水平的人力资本。
There is a more serious challenge in the world of educational technology, though. Changes in animation software and programming languages occur frequently.
在教育技术领域还会发生更严峻的挑战，尽管它已经在动画软件和编程语言的领域里频频发生。
From the educational to the entertaining, these three companies started by twentysomethings are making it by "real world" standards.
从教育到娱乐领域，有三家由二十出头的年轻人创办，并且以“真实的世界”作为他们创业的标准。
“I'm much more interested in bringing Stanford to the world,” he said. “I see the developing world having colossal educational needs.”
他说：“我更关心如何将斯坦福推向世界。现在社会有着巨大的教育需求”。
Every child in the world has an equal right to education and to learn in an educational institution such as a school, college, university etc.
世界上的每一位儿童都平等的享有受教育权和在相应的教学机构学习的权利，包括学校、学院、大学等等。
For youngsters around the world weighing up their future educational options, it might just tip the balance in Britain's favour.
对于全球的年轻人估量人他们未来的教育选项来说，这也许就能打破英国利益的平衡。
Human capital is more of a challenge. Americans once led the world in educational attainment, but this is now barely rising while other countries have caught up (see article).
人力资本是一个挑战，美国过去在教育成就上傲视全球，但是现在其它国家奋起直追，美国倒显得不进则退了。
Americans once led the world in educational attainment, but this is now barely rising while other countries have caught up (see article).
美国曾一度在教育成就上领先全球，如今其它国家快速赶进的同时美国却在原地踏步(见文章)。
Americans once led the world in educational attainment, but this is now barely rising while other countries have caught up (see article).
美国曾一度在教育成就上领先全球，如今其它国家快速赶进的同时美国却在原地踏步(见文章)。
应用推荐