Muammar Gaddafi 's commitment to gender equality. Women enjoyed full opportunities in education including overseas study.
卡扎菲承诺男女平等，利比亚妇女享有充分的教育机会，包括海外留学。
Requires 120 hours of approved continuing education including a minimum of four hours of ethics training every three years.
需要每三年包括至少四小时的道德规范训练的120小时的经核准继续教育。
At present, education in China is faced with the transition from traditional education to quality education including personality education.
当前，我国教育正面临着从传统的升学教育向素质教育、人格教育的转变。
The 20 th century, the world the rapid development of information technology, driving the whole education including long-range education field change.
20世纪末，世界信息技术的飞速发展，推动着整个教育包括远程教育领域的变革。
She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care.
她将就她热切关注的问题发表讲话，包括教育和幼儿护理。
The new National Science Education Standards provide that focused vision, including the call "To do less, but in greater depth."
新的国家科学教育标准聚焦于那个愿景，包括呼吁“少做，多深入”。
You're now the spokesperson for all things "crunchy"， including Waldorf education and vegetarianism.
你现在是一切“脆脆”事物的代言人（包括让你咯咯笑的华德福教育，以及让你渴望猪排的素食主义）。
AI has been applied in a wide range of fields to perform specific tasks, including education, finance, heavy industry, transportation, and so on.
人工智能已经在各个领域广泛运用，包括教育、金融、重工业以及交通运输等领域，以协助完成某些特定任务，
The health and education of children have remained top priorities of Chinese parents, including taxi drivers.
儿童的健康和教育仍然是中国家长，包括出租车司机的首要任务。
The predictions are based on an online survey of U.S. residents, whose answers are weighted based on factors including education, income, and geography.
预测是根据一份对美国居民的在线调查，考虑他们的教育、收入和地理因素后得到的。
This may be due to some disadvantages for people living in the countryside, including lower levels of income and education, higher costs of healthy foods, and fewer sports facilities.
这可能是由于生活在农村的人有一些不利条件，包括较低的收入和教育水平，较高的健康食品成本，以及较少的体育设施。
Instead, I see lots of opportunities in the service industry in this country, including hotels, clothing, education and catering.
反之，我在国内看到的大量机会是在服务业，包括宾馆、服装、教育和餐饮业。
The clearest evidence is associated with indicators of poverty, including low levels of education.
最为明显的证据与包括教育程度低在内的贫穷指标相关。
Many causes have been proposed for both the intelligence gap and the Flynn effect, including education, income, and even nonagricultural labor.
人们对智力差距和弗林效应提出了许多成因，包括教育、收入，甚至还包括非农业劳动。
There is ample evidence that social factors, including education, employment status, income level, gender and ethnicity have a marked influence on how healthy a person is.
大量证据证明，个人的健康程度如何在很大程度上受到社会因素的左右，包括教育、就业状况、收入水平、性别和种族。
For example, he says education spending in the province has increased, including teacher pay and training.
他举例说，上海教育投入有所提高，包括教师工资和培训。
The researchers took into account factors that might affect autism diagnosis, including parents' education and race.
研究者也考虑了影响孤僻症治疗的因素，包括父母的教育水平和种族。
Total social spending (including education and health) is to rise about 20% in the next 12 months.
总共的社会开支(包括教育和卫生)在未来的12个月将会上升20%左右。
AAA's predictions for holiday travel are based in part on an online survey of U.S. residents, whose answers are weighted based on factors including education, income and geography.
美国汽车协会对假期旅行的预测，部分事实是根据一份对美国居民的在线调查，考虑教育、收入和地理因素后得到的。
Women cluster in communications, retail and public administration, including education and health.
女性主要集中在交流、零售和公共管理部门工作，包括教育和卫生领域。
Given China's large population, selective birth in so-called lucky years may worsen the existing shortage of social resources, including education and employment.
中国人口众多，选在所谓的‘幸运年’生孩子将会进一步加剧教育、就业等社会资源的紧缺问题。
He said that the two countries have in recent years enhanced exchanges in various fields including science, education and culture.
两国在科技、教育、文化等领域的交流更趋活跃。
The Welsh Assembly will be able to initiate laws in 20 areas, including education, when it gets the new powers in May.
如果威尔士议会在5月份能获得新的授权的话，他将能在包括教育在内的20个领域制定法律。
We increased education spending nationwide significantly, including central government spending of 198.1 billion yuan, an increase of 23.6%.
大幅度增加全国教育支出，其中中央财政支出1981亿元，比上年增长23.6%。
Fourth, to strongly advance exchanges and cooperation in the areas of humanities including culture, education and tourism and further expand the foundation of bilateral friendly cooperation.
第四，大力推进文化、教育、旅游等人文领域的交流与合作，进一步拓宽两国友好合作的基础。
But general mental ability also predicts job performance, and in more complex jobs it does so better than any other single personal trait, including education and experience.
可是，普适性智力因子其实也能预测工作业绩，并且在很多内容复杂的工作业绩的预测方面，它甚至要比其他任何单独指标(如教育水平或工作经验)更能说明问题。
The College also offers several masters degrees in education, including alternative certification programs.
学院还提供了几种硕士学位教育工作，包括选择认证项目。
The College also offers several masters degrees in education, including alternative certification programs.
学院还提供了几种硕士学位教育工作，包括选择认证项目。
应用推荐