This enabled him to create an unrivalled legislative record, dealing with such concerns as healthcare, education and training, safety at work and a wide range of other social concerns.
这使他有能力创下一个无人能及的立法记录,处理了诸如医疗保健、教育培训、工作安全以及其他受社会广泛关注的问题。
The Commission includes global experts on health, education, housing and economics, whose work is to identify, evaluate, adapt and distribute effective strategies to address social determinants.
该委员会包括卫生、教育、住房和经济学方面的全球专家,他们的工作是确认、评价、调整和推广处理社会决定因素的有效战略。
They want entertainment and play in their work and education, as well as their social life. They love to collaborate.
他们想要能在工作和学习的同时娱乐,就像他们的社会生活一样。
Over the past 20 years, the Supreme Court has said that Indians have various social rights (to work, education and so on) and can Sue the government if they are not honoured.
过去20年,印度最高法院承诺人民有诸多社会权利(包括工作、教育等)。
She serves as President of Alana Institute, a nonprofit organization created in 1994 with the mission of promoting social work, education and culture.
她是Alana学院的总裁,该机构是1994年成立的一家非赢利组织,致力于促进社会公益事业、教育和文化。
Their main contribution was in meeting social needs in medical work, in education and giving general help.
他们的主要贡献是满足一些社会需求,比如药品、教育,给他们一些常规的帮助。
We also use other psychotherapy methods, such as cognitive behavioural therapy and other psychosocial interventions, including social work, community intervention and family psycho-education.
我们还采用其它心理疗法,包括认知行为疗法和包括社会服务、社区干预措施和家庭心理教育在内的其它社会心理干预措施。
The nation's Schools of social work promote social work education as a way for socially conscious people to make a significant difference in the world through service and leadership.
社会工作国家的学校推广作为社会意识的一种方式,使人们通过服务和领导能力,在世界上有重要差异的社会工作教育。
Today's college students' mental problems are mainly caused by family education, together with the new challenges of the social environment and the oversight of higher education work.
当代大学生心理产生问题主要是由于家庭教育的影响,社会环境的新挑战,以及高校教育工作的疏漏所造成的。
As the Internet is woven ever more deeply into our work lives, social lives, and education we need to start thinking about where all this is leading, now.
互联网正在越来越多地深入到我们的工作,生活和教育当中,而我们应该思考的是这一切将把我们引向何处。
This year's report offers specific actions countries can take to improve their performance, remove children from hazardous work and offer social protections and education.
今年的报告特别提供给国家可以采取哪些具体的行为来进行改善童工的状况,使他们免于繁重的工作,并且提供给他们社会保护和教育。
I chose Social Work as my major because it focuses on helping others obtain necessary resources and the resource that I want to help make more attainable is education.
我之所以选择社会服务作为我的专业,就是因为它能让我帮助别人获得必要的资源,那么教育也是我最想帮助他人的一个途径。
The tendency is seriously conditioning our restoring and rebuilding professional social work as well as the education.
这种倾向对我国恢复和重建中的专业社会工作及其教育产生了严重的影响。
China social work education is in the time of high-speed development, the function and the roles is fundamental issues.
中国社会工作教育正处于高速发展期,社会工作功能作用与角色定位至关重要。
Discussion about the pattern of social work professional education curriculum design and the culture specification probing to localization of social work professionalization are pretty important.
社会工作专业教育课程设计模式的讨论与探索对于本土化社会工作专业人才的培养规格相当重要。
This article, based on practice, discusses the activity of "Doing voluntary work to repay social kindness" and its importance to the quality education of needy university students.
文章结合工作实践,利用“回报社会,义务助学”这一活动载体,对贫困生素质教育进行了探索和思考。
The experience of Russian social workers in family mental health education can provide some reference and inspiration for the social work in our country.
俄罗斯社会工作者在家庭心理健康教育中的经验,对我国处于起步阶段的社会工作具有一定的借鉴和启示意义。
From economics point of view, compulsory education and public libraries are the two pillars of social knowledge security system, which ensure the reproduction of social work forces.
论述了义务教育与公共图书馆是社会知识保障制度的两根支柱,保证了社会劳动力的再生产。
With the social development of science and technology, information technology has penetrated into people's lives, learning and work in the field of education is also true.
随着社会科学技术的迅猛发展,信息技术已逐渐渗透到人们的生活、学习和工作中,教育领域亦是如此。
Department of Social Management contains Sections of Management, Education and Psychology, Social Work.
社会管理系下设管理学教研室、教育学与心理学教研室、社会工作教研室;
The education Committee on Social work is in charge of the work of establishing and modifying the educational standards, examining and evaluating the schools of all kinds.
社会工作教育委员会是负责制订与修改教育标准、评估各类学校的主要机构。
The professional education of social work should take account of both reality and future.
社会工作专业教育 ,应该适应现实性与未来性两个方面。
The intervention strategies of social work in aged service show as follows: First, to strengthen the value of education and update aging service concept.
促进社会工作介入到老龄服务体系,一是加强价值教育,更新老龄服务理念;
The intervention strategies of social work in aged service show as follows: First, to strengthen the value of education and update aging service concept.
促进社会工作介入到老龄服务体系,一是加强价值教育,更新老龄服务理念;
应用推荐