I was promoted to editor and then editorial director.
我晋升为编辑,之后又晋升为编辑部主任。
"Cheap fashion fixes like colored tights and bright gloves and scarves will give dated outfits a lift," said Mirror fashion editor Amber Morales.
《镜报》时尚版编辑安伯·莫拉莱斯说:“彩色紧身衣、亮色手套和围巾等便宜的时尚元素会让过时的服装流行起来。”
This was the time when my brother Jyotirindra decided to start the Bharati with our eldest brother as an editor, giving us fresh food for enthusiasm.
就在这个时候,我的哥哥乔迪楞德拉决定与我们的大哥一起创办《婆罗蒂》,大哥担任编辑,为我们的热情提供新鲜的食粮。
The result was her own personal "cancer posse": a rock concert tour manager, a model, a fashion magazine editor, a cartoonist and MTV celebrity, to name a few.
结果她组成了自己的“癌症反击队”:一名摇滚音乐会巡演经理、一名模特、一位时尚杂志编辑、一位漫画家和MTV名人等等。
The editor makes sure the pictures clearly tell the story.
编辑确保图画能清楚地讲述故事。
My editor Toni, who is also a writer, has edited several history books.
我的编辑托妮也是一位作家,她编辑过几本历史书。
Be your own ruthless copy editor.
成为自己无情的文字编辑。
Powerful and award winning photo editor.
功能强大、又获过奖的照片编辑器。
Easily choreograph animation with the timeline editor.
用时间轴编辑器轻松地设计动画动作。
Emacs is the extensible editor everyone learns to love.
Emacs是每个人都应该学习的可扩充编辑器。
He's an excellent editor. He works quickly and professionally.
他是一个出色的编辑,他工作效率很高,也很专业。
You are able to run and debug tests right from the code editor.
你能从代码编辑器中运行和调试测试。
A good editor must be learned, responsible and devoted to his work.
一位优秀的编辑必须学识广,责任心强,忠于职守。
Murakami shrugs. "I can leave my editor, but I can't leave my wife."
村上春树耸耸肩说,“我可以离开我的编辑,但是不能离开我的妻子。”
The documentation is a bit sparse, but the editor is well worth a try.
这方面的文档有些少,但该编辑器还是值得一试的。
She's a very good reader and editor, so she can spot things which I cannot.
她是一个很好的读者和编辑,所以她常常能指出一些我看不到的事情。
Similarly, compiling sources from within the editor is a nice feature to have.
同样,从编辑器内编译源代码也是不错的特性。
If you're hoping to write a best-selling novel, hire a writing coach or editor.
如果你希望写一部热销的小说,就找个写作指导或者编辑。
He was himself a talented journalist, editor, dramatist, song-writer and novelist.
克劳斯是一名出色的记者、编辑、剧作家、歌曲作者和小说家。
We've gone from having just a model to displaying that model in a graphical editor.
我们已经完成了从仅拥有一个模型到在图形编辑器中显示该模型的全过程。
Not only is VS.NET a great editor, it is also a great compiler, debugger, and profiler.
NET不仅是一个强大的编辑器,还是同样强大的编译器,调试器与分析器。
Content is handled with a simple WYSIWYG editor that makes editing accessible to anyone.
内容用简单的“所见即所得”编辑器处理,任何人都能使用。
The last and most enjoyable step of this whole process is to generate your graphical editor.
整个过程的最后一步也是最有趣的一步是生成图形化编辑器。
No matter how grizzled or sceptical the news editor, a story is sometimes too good to resist.
不管新闻编辑存有多少怨言或疑虑,有时一个精彩的故事让人难以抗拒。
For Taste of Home editor Catherine Cassidy, Thanksgiving means cooking for the ones she loves.
对于《家的滋味》编辑凯瑟琳·卡西迪而言,感恩节意味着为她的所爱烹煮食物。
Now, you can freely move it around the editor and place it where it's convenient for you to work.
现在,您可以在编辑器内随意移动它,并将其放置在您觉得方便的位置。
Bluefish editor is a robust, open source text editor geared towards programmers and web designers.
BluefishEditor是一个面向程序员和网页设计师、强大开源的文本编辑器。
Bluefish editor is a robust, open source text editor geared towards programmers and web designers.
BluefishEditor是一个面向程序员和网页设计师、强大开源的文本编辑器。
应用推荐